Впервые столкнулась с ситуацией - нужно въехать в Россию по загранпаспорту (гр. Украины). Ранее всегда въезжала по внутреннему украинскому.
В требованиях к заполнению миграционной карты России везде пишут, что "Если заявитель не знает русского языка, заполнить талон можно латинскими буквами, согласно данным из загранпаспорта." Мне трудно утверждать, что я не знаю русский язык, в то же время в загранпаспорте у меня нет ФИО на русском, есть только фамилия и имя на украинском и латинская транслитерация. Если я укажу в карточке ФИО на русском (как во внутреннем паспорте), а номер документа - загран, то будет несоответствие с паспортом, и нигде не нашла информации о требованиях по этому вопросу. Из России вылетаю в Европу, поэтому важно, чтоб не было проблем при выезде. Как правильно поступить в этой ситуации?