Печально.
Только что прочла на сайте
https://12go.asia/en/travel There is no more direct rail service between Hat Yai and Kuala Lumpur. Yet you can make a combo train-to-train journey.Больше нет прямого железнодорожного сообщения между Хат-Яи и Куала-Лумпуром.
Только стыковкой разными поездами и разными билетами. Два раза в день проходит трансфер от Hat Yai в Таиланде до Padang Besar. Пять поездов ETS в один день отправляются из Паданга Бесара в Куала-Лумпур. Нужно сменить поезда. Все бы ничего, но неприемлемо никак, поскольку билет на тайский поезд нельзя распечатать дома. Можно только забронировать он-лайн, оплатить и получить его на раздаточном пункте в Таиланде или почтой в любую точку за 46 долларов. Или купить в кассе. Таким образом мне нечего будет показать в качестве билета на выезд из Таиланда и в Таиланд меня просто не пустят. А так хотелось проехаться поездом, до сих помню эти картинки за окном, когда ехали по этому маршруту в 2012 году.
Так что, теперь вариант жд из Тая в Малайзию отменяется - только авиа. Иначе получается четко по теме - попытка въезда в Таиланд без обратного авиабилета.
Автобусом, конечно, можно. Но это неинтересно и ненамного дешевле самолета.