Вот как раз в тему наблюдала сценку в Шереметьево как раз вчера! Парень встречал друга (судя по тому, что общались они на короткой ноге и строили совместные планы на день). Друг, вальяжно выйдя с ньюёркого рейса, по-барски похлопывал встречающего по плечу и говорил только по-английски (русский он был, абсолютно русский). Друг ему отвечал по-русски (всё прекрасно понимал, но на англ не переходил). Видно было, что встречающего это и веселит и коробит. "Американец" этого не замечал. Я ждала своего прилетевшего, потому минут 5 слушала их болтовню. Честно говоря-это было комичное и немножко жалкое зрелище.
А язык родителей, на самом деле, нужен для того, что бы человек знал свои корни, не ощущал себя личностью без роду, без племени. И ещё, что бы поддерживать родственные связи. Удивляет, как некоторые родители легко решают вместо ребёнка, что ему родные люди не нужны и не понадобятся никогда. Сами, при этом, с родственниками общаются.
ИМХО
