Кто сейчас с Мьянме? Что там после землятресения?

[Andrey1966]

Вопрос к тем, кто сейчас находится в Мьянме: какие города пострадали? Работают ли аэропорты? Что там происходит?
Вопрос связан с тем, что через неделю летим туда по маршруту Янгон - Мандалай - Баган.

Спасибо!

[ПУХ]

Вы меня опередили с вопросом, коллега - самы вылетаем через месяц. По радио сообщили, что пострадала Амарапура - пригород Мандалая, разрушены несколько пагод. Это совсем рядом с городом. Тревожно! больше всего волнуют аэропорты и мосты через реки. Если что-то рухнет, возможности поездки будут крайне ограничены.

[Andrey1966]

Написал в Seven Diamond Travels (я через них оформил билеты и отели в Бирме), пока молчат....

[ПУХ]

Да вот тоже звоню своему оператору - пока не отвечает. Главное - нет официальных сообщений. Если, как пишут, в Мандалае разрушено много монастырей - это ужас! Там же и в самом Мандалае, и в Сагаине - сотни монастырей и тысячи ступ и пагод! А в 200 километрах - Будда-небоскреб. Хоть бы выстоял!

[Kenig99]

Во как..... Мне тоже через две недели в Мандалае приземляться. Я правда без агентств. Вы уж господа отпишитесь о новостях от своих бирманских друзей.....Уж очень Баган охота посмотреть...

[ПУХ]

В Мандалае современный мощный аэропорт, думаю, будет принимать нормально, вопрос, что там в пригородах... Нам в Пин-о-Лвин ехать, это на северо-восток, и в Моньву - это на северо-Запад от Мандалая. Баган южнее, похоже, там все цело, хотя сообщения очень скудные...

[Kenig99]

Я вот до Багана планировал на кораблике прокатиться, на палубе поваляться пива попить, а там говорят мост рухнул через Иравади.

[Mrs.T]

Вот тут перечислены разрушения, в самом Мандалае вроде все Ок

Nay Pyi Taw, 11 Nov-A strong earthquake measuring 6.8 magnitude on Richter Scale jolted about 82 miles north of Mandalay Seismological Observatory and about 45 miles north of Shwebo at 7 hours 42 minutes and 35 seconds this morning. Two aftershocks with the magnitude of 5 Richter Scale jolted with the epicenter about 59 miles north of Mandalay, about 23 miles north-east of Shwebo, about 36 miles west of Mogok and about four miles south-west of Thabeikkyin at 7 hours 59 minutes and 59 seconds and the epicenter about 53 miles north of Mandalay, about 16 miles northeast of Shwebo, about 41 miles west of Mogok and about 12 miles southwest of Thabeikkyin at 8 hours 2 minutes and 28 seconds, according to Meteorology and Hydrology Department.

The quake caused devastations and casualties in Sagaing, Shwebo, Kyaukmyaung, KhinU, Mandalay, Amarapura, Singu, Kyaukse and Thabeikkyin Townships of Sagaing and Mandalay Regions.

T h e e a r t h q u a k e damaged Kaunghmudaw Pagoda, Hsinmyarshin P a g o d a , M a h a s e d i Pagoda, Lekyunmanaung Chanthargyi Pagoda, Htuparyone Pagoda and the arch of Yadanabon Bridge, warehouse of Sagaing Region Electrical Engineering Office, slightly moved Mingun Bell and collapsed the upper wall of a staff-quarter in Sagaing.

One woman was killed and 10 injured in No. 2 ward of Kyaukmyaung Township as a house collapsed. Steel structures being installed at Ayeyawady Bridge (Yadana Theinga) fell down upon a barge and a Z-craft, sinking the vessels and killing one.

Four are still missing and 15 others were injured. The quake collapsed village communication office in Kyaukmyaung Village, half the building of Sebingyun village primary school, destroyed the 70 per cent of Majithonebin village primary school, collapsed Seiktha village primary school and collapsed half the building of Mala Village affiliated primary school.

In Shwebo, diamond orbs of Chanthagyi Pagoda and zedis of Minthamee S h w e k y a u n g a n d NannUkyaung Pagodas, an ancient pagoda in the compound of Shwebontha Payagyi fell down to the ground and archways of Atwin Meiktila monastery and Ashae Lawka Marazein monasteries, inverted and spreading lotuses of Shwegugyi pagoda, walls of Zawtikayama monastery, Shwebon Yadana Mingala Nandaw monastery and Aungchantha monastery were destroyed. Upper part of old tiered-roof in Kontha monastery in Hsin Inn village was also damaged. In KhinU Township, school and monastery in Yonebin village were destroyed and umbrella of Anyar Thihataw Pagoda tilted to the side and prayer hall of the pagoda collapsed. The fence of township police station partly collapsed. Tabuk Village monastery and monastic school collapsed and one monk was injured.

In Kanbalu Township, walls of Male village monastery, two dhammayons and 20 houses were destroyed. Two stupas in Yayshin village monastery were damaged. Chimney of Myanmar Nyunt RiceMill collapsed. Thabyaytha village monastery was destroyed. Umbrella of Ywale Pagoda in Htantabin village fell down to the ground. A patient ward of Male Village station hospital collapsed.

In Wetlet Township, Thitseint Village pagoda was damaged, Yelehmaw primary school collapsed, diamond orbs of Yelehmaw Village pagoda, Ywathagyi Village pagoda and Innmegyi Pagoda fell down to the ground.

The diamond orbs of Lemyethna, Ayeikmahtwet and Sandamuni Pagodas in Mandalay and of Pahotetawgyi Pagoda and Swedawmyet Pagoda (Mandalay) of Amarapura Township were brought to the ground.

Arch of Shwegugyi Pagoda, Shwegugyi monastic school, arch of Shweyettaung Pagoda, brick fence of Tawya monastery and brick fence of Parriatti Sattamavamsa Nanda monastery were damaged. A collapse of a house in No. 2 ward left three injured. Nweyon police outpost was damaged. One man was killed in the collapse of a restaurant in Nweyon village. The quake devastated nearly 90 feet of the walls of township electrical engineering office, broke two 33 KV LA of the power station in the office compound and blasted a bushing of 33 KV transformer in Singu.

Nearly 100 houses were damaged, one house collapsed, one killed and 24 injured in Thabeikkyin Township. The buildings of township information and public relations department, the hospital, general administration department, bank, Seikkan primary school were slightly damaged and the tower of retransmission station tilted slightly.

In Moenyin, three rooms of a building in the compound of Shwethalyaung Pagoda were destroyed.

Three pagodas were destroyed. Now, authorities concerned are taking records on loss and damages in quakehit areas and relief works are being carried out. According to the news reported at 4.15 pm, six people were killed, 50 wounded and four people are missing. L i k e w i s e , th e earthquake slightly hit Kalay, Mawlaik, Katha and Tamu Districts but there were no casualties. Ministers of Region government and departmental officials are providing necessary assistance to victims of earthquake-hit areas. Although there were some damages and losses in the earthquake this morning, there was no damage at dams and the 242 feet high
standing Buddha image in the precinct of Bawdi Tahtaung in Monywa of Sagaing Region.

According to the latest news, a moderate earthquake of 5.8 Richter Scale hit 5 miles northeast of Shwebo at 5 hrs 26 min 20 sec MST, said Department of Meteorology and Hydrology. The followup news on the earthquake will be issued.

[ПУХ]

А можно в кратком изложении по-русски? К сожалению, в английском не силен...

[ПУХ]

Я вот до Багана планировал на кораблике прокатиться, на палубе поваляться пива попить, а там говорят мост рухнул через Иравади.

Иравади широкая, да и вопрос, где рухнул - может быть, выше по течению. В любом случае, вряд ли кораблики перестанут плавать... Главное, сесть на самый приличный - а то видели мы этот речной флот.... По-моему, начала века

[Mrs.T]

А можно в кратком изложении по-русски? К сожалению, в английском не силен...

там перечисляются поименно пострадавшие пагоды во всех населенных пунктах, если вкратце, то
В Сагайне Kaunghmudaw Pagoda, Hsinmyarshin P a g o d a , M a h a s e d i Pagoda, Lekyunmanaung Chanthargyi Pagoda, Htuparyone Pagoda и пролет моста Yadanabon
в Мандалае Lemyethna, Ayeikmahtwet and Sandamuni Pagodas
в Амарапуре Pahotetawgyi Pagoda and Swedawmyet Pagoda

плотины не разрушены, небоскреб Будда не пострадал

про остальные места не перевожу, т.к. они вроде нетуристические

[ПУХ]

Спасибо! Из них всех по-моему, Сандамуни самая посещаемая.... Хорошо, что Будда не рухнул, мы туда едем

[ПУХ]

Точно, посмотрел Сандамуни - мы там были! Красивейший комплекс, сотни белых пагод и центральная золотая, а в пагодах - каменные плиты со страницами старинной книги

[2XL]

Точно, посмотрел Сандамуни - мы там были! Красивейший комплекс, сотни белых пагод и центральная золотая, а в пагодах - каменные плиты со страницами старинной книги

Как написано, упал "бриллиантовый шар"-это те самые шары, что на шпилях пагод расположены. Обычно они и зонтики-тхи при таких катаклизмах падают.

[Kenig99]

Интересно что всё это было предсказано заранее...Вот выдержки из апрельской статьи (взято откуда то с инета)
......Возможно вы этого и не почувствовали, но 11 апреля весь мир вздрогнул – в Земной коре начался сложный процесс разлома тектонической плиты. Когда два чудовищных землетрясения прокатились по дну Индийского океана, их отголоски прошли по всей планете, и стали свидетельствами того, что массивная Индо-Австралийская тектоническая плита разломилась на две части.....
.......Взятые в совокупности, эти события свидетельствуют о том, что Индо-Австралийская плита разламывается по новой тектонической границе, которая, скорее всего, проходит по линии апрельского землетрясения. И хотя и Индия и Австралия сейчас находятся на одной плите, Австралия движется быстрее. Это приводит к тому, что обширная зона в центре плиты выпячивается наверх. И в результате, вполне вероятно, что сейчас она находится в процессе разлома.
Вот такая занимательная геология.
И судя по карте тектонических разломов этот разлом проходит аккурат через всю Мьянму и называется Sagaing Fault. Так что товарищи надо в Бирму срочно ехать пока она окончательно в разные стороны не разъехалась.

[2XL]

Так что товарищи надо в Бирму срочно ехать пока она окончательно в разные стороны не разъехалась.

Так там веками трясет и не один раз бывало, что "до основания" и все восстанавливают...взять тот же Баган.

[Kenig99]

там веками трясет

Друг, я шучу ясно что это процесс не одного столетия. Но тем не мене забей в поисковике "индо-австралийская плита" и почитай что пишут. Там на самом деле всё очень серьезно. И это не истерика психопатов о конце света, а мнения учёных. Такие события как раскол литосферных плит случается раз в тысячи лет. И подобное наблюдается впервые. Так что это не последний звонок...

[trubo4ka]

В багане тряхануло вообще едва заметно. Там точно все в порядке.

[Zivert]

Нам сказали, что тряхнуло в основном в районе Моньвы. Мы в это время были в Нгапали. Результатом землетрясения стала пасмурная погода и редкие дожди (в основном - ночью), ну, и вода в море холодная.

[Самимынеместные]

Я вот до Багана планировал на кораблике прокатиться, на палубе поваляться пива попить, а там говорят мост рухнул через Иравади.

видели мы этот речной флот.... По-моему, начала века

Вы не туда смотрели... Америкосы между Баганом и Мигуном на о-о-о-очень комфортном речном судне ходят!

Нам сказали, что тряхнуло в основном в районе Моньвы. Мы в это время были в Нгапали. Результатом землетрясения стала пасмурная погода и редкие дожди (в основном - ночью), ну, и вода в море холодная.

Надеюсь, это шутка? Если нет, то тянет на Нобелевскую премию. Никто ещё не устанавливал связи между тектоникой плит и погодой, тем белее за 300-400 км от эпицетнра.

Из Нгапали уехали 10 ноября. В этот день вода была самая прозрачная , а море самое спокойное за всю неделю. Это верный признак надвигающейся катастрофы. Природа затихает, а животные ищут укромные углы. В момент землятресения "тралили" начавшиеся открываться, золотые лавки в Янгоне. В 7:48 ничего не почувствовали.