Южная Франция. По Пиренеям к океану. Страна басков, замки катаров, крепости Вобана.

[Vlad_Kenig]

Ирина, восхищен! Снимаю шляпу!
фото - супер! засмотрелся...
Только не совсем понял порядок в отчете: Пиренеи, потом Беларусь, потом Германия...
или это - отрывки из большого путешествия, и писалось то, что пишется?

[fialka2580]

Ирина, восхищен! Снимаю шляпу!

Влад, здравстуйте. Большое спасибо за столь приятный отклик.

Только не совсем понял порядок в отчете: Пиренеи, потом Беларусь, потом Германия...
или это - отрывки из большого путешествия, и писалось то, что пишется?

Не совсем так. Первые два поста - как-бы введение в картинках по маршруту путешествия.
Затем - вообщем-то, само повествование.

Может, не совсем удачно начала располагать оглавление в виде ссылок на уже описанные места?

Если расположить ссылки после введения, то, наверное, они будут не очевидны и, соответственно, не совсем удобны.

Так что если посоветуете как лучше, буду только благодарна.

[Scarlet-Cet]

Не стала бы останавливаться на ночь в Вормсе, уж слишком он восстановленный. Не особо тронул.

Ирочка, для меня ночевка в городе, это приезд часиков после 19 или 20. Первым делом пиво-ужин, небольшая прогулка и спать в отель. Вот такие города, где особо и смотреть нечего идеально для меня подходят, конечно при условии, что этот город будет по пути. А когда город интересный, ночевкой не обойдешься.

А весь его смотреть мне совершенно не обязательно, я же больше просто так гуляю-отдыхаю.

И таким городком-шкатулкой в сентябре стал для меня Тангермюнде и ещё несколько совсем небольших городков поблизости в долине Эльбы.

Вот это будет очень интересно для всех нас.

[sergeyf73]

И ещё сеть асфальтированных дорог здесь гораздо меньше, порой нужно сделать очень большой крюк, чтобы пересечь испано-французскую границу или просто попасть из одной французской деревни в другую.

Да, вот это как раз странно, ведь Пиренеи пониже Альп будут, а в Альпах дорог, как мне кажется побольше.
Может поэтому по ним и отчётов не так много, и безлюднее они, чем Альпы?

[Дядя Сеня]

Интересно и познавательно, фото хорошие, открыл для себя много мест, которые мог бы посетить при поездке по Франции. Еще раз убеждаюсь в пользе подобных отчетов, особенно при подготовке к очередной поездке. Маршрут красивый, частично проезжали по тем же местам, город Горд снимал с той же точки, в Grand Canyon du Verdon мы там же стояли на краю пропасти, жаль вам не удалось поплавать по каньону, в августе там столько лодок и байдарок как автомашин в Москве. Еще нам запомнился древнеримкий акведук Pont du Gard – Авиньон (Avignon), Аббатство Сена́нк (Sénanque), вот где настоящее буйство лаванды, Руссильон (Roussillon), а вы прошли маршрутом по парку, окрасившись в цвет охры?, Грасс (Grasse) в основном из-за парфюма, ну и понятно Лазурный берег. А вот Бухты Каланки (Calanques) , Рейнский водопад хотя были рядом пропустили, да и многое увидел в первый раз. Спасибо за проделанную работу!

[fialka2580]

Да, вот это как раз странно, ведь Пиренеи пониже Альп будут, а в Альпах дорог, как мне кажется побольше.
Может поэтому по ним и отчётов не так много, и безлюднее они, чем Альпы?

Вот попробую этот пробел заполнить. Я один день с утра и до вечера просто ехала (километров 200) по разным перевалам с маленькими селениями на пути. Ничего такого на этот день не было запланировано, только сама дорога. Сначала думала, что это как-то неправильно и неинтересно.
А по факту оказалось, что и без достопримечательностей всё очень хорошо. Ехала и любовалась потрясающей красотой горных пейзажей, постоянно делая остановки. От этого дня осталась масса ярких впечатлений.

[fialka2580]

Дядя Сеня,

большое спасибо за отзыв.

жаль вам не удалось поплавать по каньону, в августе там столько лодок и байдарок как автомашин в Москве.

А как мне жаль! У меня и маршрут был специально спланирован так, чтобы выделить на катание по Вердону пару часов. И тут эта барышня вмешалась.
Когда мы подъехали к станции, увидели объявление, что из-за надвигающейся грозы прогулок не будет. Сидели, ждали, не понятно на что надеясь. Видели как из ущелья возвращаются катамараны к станции на другом берегу. Возможно, что они просто завершали своё катание в оплаченное время. И не только мы надеялись. Были и другие туристы. Как говорится, надежда умирает последней, и мы поехали на противоположную сторону, где ещё была какая-то движуха. Но всё тщетно, там уже тоже свернулись.
А потом разразилась гроза...

Еще нам запомнился древнеримкий акведук Pont du Gard – Авиньон (Avignon), Аббатство Сена́нк (Sénanque), вот где настоящее буйство лаванды,

Пон дю Гар у меня всё как-то не по пути был, хотя и рядом совсем проезжала, аж два раза. Может как-нибудь заеду. Авиньон был в планах, но по факту не вписался.
В аббатстве Сенанк были, ходили на экскурсию. Понравилось. Только лаванда в это время едва начинала распускаться.

Руссильон (Roussillon), а вы прошли маршрутом по парку, окрасившись в цвет охры?

Да, по парку погуляли. Пыталась до поездки выяснить, где интереснее - близ Руссийона или в парке "Провансальское Колорадо". Так и не найдя ответа, посетили "Охряную тропу".

А вот Бухты Каланки (Calanques) , Рейнский водопад хотя были рядом пропустили

Бухты - это нечто. Было бы больше времени, прокатилась бы по ним на катере. А Рейнский водопад - работа над ошибками. Я до него в ноябре 15 г. не доехала, хоть и планировала.

да и многое увидел в первый раз. Спасибо за проделанную работу!

Надеюсь, что-нибудь Вам пригодится из отчёта для новых путешествий. Многое ещё и в предисловие не попало.

А вся работа ещё предстоит, я ведь только начала отчёт.

[Maryannn]

Ириш, я с опозданием, но присоединилась к отчету. путешествие будет приятным)

[fialka2580]

Ириш, я с опозданием, но присоединилась к отчету. путешествие будет приятным)

Оксаночка, ещё самое начало, конечно, присоединяйся. Я очень рада.

[fialka2580]

Шпа́йер (Шпе́йер; Speyer).

В город я приехала уже достаточно поздно. Первым делом нужно было заселиться в отель и пристроить свою машину.
Отель располагался в пешеходной зоне и своей парковки у него не было. Зато, как было заявлено в описании, предлагалась общественная недорогая парковка поблизости.

В отель я отправила письмо с вопросом о местонахождении предлагаемой парковки, чтобы сразу на ней оставить машину. Но, администрация отеля на него никак не отреагировала, что по крайней мере, невежливо с их стороны.
Пришлось бросать машину на первом попавшемся свободном месте не доезжая до отеля несколько кварталов и выяснять это уже на месте. Это было первое, что не понравилось в отеле.
Отель является типичным небольшим отелем-рестораном. Видимо, ресторанный бизнес для них является приоритетным направлением деятельности, и поэтому они не особо заморачиваются по поводу таких запросов жильцов. На карте мне нарисовали месторасположение парковки, и я отправилась за машиной, чтобы переставить её.
Парковка располагалась примерно в семи минутах ходьбы от отеля в небольшом проулке, заезд осуществляется с Гутенбергерштрассе. Утром сделала фото (вдруг кому пригодится).



Первым делом, пока не закрылся ресторан, отправилась на ужин.



Сейчас уже и не вспомню, что ела, но кухня оказалась неплохой.

Номер был совершенно простецкий, но вполне достаточно, чтобы переночевать.





Вид из окна во внутренний двор.





Улица, на которой находится отель.





А вот и он сам - Amadeus Restaurant und Hotel.



Ещё один момент произвёл негативное впечатление об отеле. Вечером меня спросили, во сколько я собираюсь выехать. Так как я планировала уехать в 10 утра, то так и сказала об этом. Но меня настолько очаровал город, что фактически я уехала только около двенадцати часов. Так вот, когда я часиков в 11 вернулась в номер, оказалось, что он уже подготовлен для следующих постояльцев. Но моё внимание привлекло то, что простынь на постели никто не удосужился поменять - небольшая дырка на простыни явно указывала на это.



Я всё понимаю, что у них главное - ресторан, но нельзя же настолько пофигистски относится к побочному (отельному) бизнесу.

Уже поздним вечером, можно сказать ночью, я прогулялась по безмолвному городу.

[fialka2580]

Шпайер находится в Верхнерейнской низменности, в месте впадения реки Шпайербах в Рейн. Согласно археологическим исследованиям, люди начали селиться на территории этого города еще в эпоху неолита.

История города многообразна и насыщена, не стану её пересказывать. Лишь вкратце упомяну основные её вехи.

Шпайер играл важную роль в политической жизни Священной Римской империи. Здесь более 50 раз проходили заседания имперского Рейхстага, а с 1527 по 1689 год работала его судебная палата (Reichskammergericht). Но пережив столь блистательное начало, город всё же серьёзно пострадал во время религиозных войн, а в борьбе за Пфальцское наследство в 1689 году был полностью разрушен армией Людовика XIV. Через столетие в город опять вошли (теперь уже революционные) французские войска, пребывание которых затянулось на 22 года. Итог этим войнам был подведён в 1815 году на Венском конгрессе. По его решению Бавария получила в виде компенсации за потерянные земли право на владение этим регионом. Поэтому Шпайер до завершения Второй мировой войны был столицей баварского Пфальца. Затем вошёл в состав земли Рейнланд-Пфальц.

Сразу, ранним утром, перенесла вещи в машину и отсюда начала знакомство с городом.



Приходская церковь Святого Иосифа (Die Pfarrkirche St. Joseph) - вторая по величине католическая церковь города.









Первый камень в фундамент был заложен 9 июня 1912 г. Два года спустя, 22 ноября 1914 года, храм освятил тогдашний епископ доктор Фаульхабер.



Практически напротив - Мемориальная церковь – величественный памятник культуре протестантизма в Германии.



Храм построен в память о протесте лютеранских имперских сословий (в лице шести князей и 14 имперских городов) на Шпайерском рейхстаге 1529 года против возобновления Вормсского эдикта (1521), положившего начало преследованию Мартина Лютера и его сторонников.

В историю этот протест вошел под названием Шпайерской протестации. С тех пор адептов Реформации принято называть протестантами, а все евангелические христианские конфессии были объединены под общим названием – протестантизм.



Жаль, конечно, но церковь оказалась закрыта.







Несмотря на столь бурную историю, городу всё же удалось сохранить свои исторические памятники и остаться привлекательным не только для своих жителей, но и для многочисленных гостей. В отличие от Вормса, его не коснулось разрушительное дыхание 2-й Мировой, и его облик 18-го века — подлинный.

Оставив все основные достопримечательности на потом, я бродила по более современным, но не менее очаровательным улицам Шпайера.





















Дождь тем временем перестал и робко выглянуло солнце.

[olgazzy]

Какой интересный городок это Шпайер, надо иметь его в виду.
А маршрут - просто потрясающий! Все самое вкусное для меня впереди. Жду не дождусь Франции и Каталонии!

[Kolenfed]

Ирочка, я как всегда последняя, но тоже с Вами!!!
Как много знакомых и любимых мест в анонсе, жду с нетерпение продолжение!!!

[fialka2580]

По городу проходит один из веломаршрутов, поэтому то тут, то там встречались группы пожилых велосипедистов.





Среди городов-побратимов Шпайера оказался Курск.







Самая главная достопримечательность Шпайера - Шпайерский собор Св. Марии и Св. Штефана (Kaiser- und Mariendom), в настоящее время это самый большой в мире собор в романском стиле (длина здания 134 м, высота башен 71 метр), с 1981 года он числится в списке объектов всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Собор в Шпайере имеет длительную и запутанную историю. Неизменным во всех его обликах оставался лишь план обширной крестообразной базилики с большой криптой, западным притвором, башнями и восточным хором, также фланкированным башнями. Строительство началось около 1030 г. и закончилось в 1061 г. Позже, при императоре Генрихе IV (ок. 1080 – ок. 1106 гг.), собор был полностью перестроен архитектором Отто из Бамберга. Ему впервые удалось соорудить перекрытие крестовыми каменными сводами такого крупного сооружения. Для своего времени это было прекрасным техническим предприятием. Таким образом, императорский собор выдвинулся на первое место в Европе.



В годы французского владычества храм был осквернен и разграблен наполеоновским войсками. Предполагался даже снос собора по приказу Наполеона, чтобы разбить на его месте парк. Однако стараниями епископа Майнца собор удалось спасти. В 1822 году он был освящен повторно.

Собор впечатляет своей монументальностью. Он имеет две восьмигранные башни над средокрестиями и, кроме этого, четыре более стройные и высокие башни, переходящие в восьмиугольные каменные шпили. Его высокие башни, расположенные по две на западной и восточной сторонах, создают впечатление устремленности ввысь и напоминают ломбардские колокольни- кампанилы.



В 1854-1858 годах западный фасад собора был оформлен притвором в неороманском стиле, сооруженным по проекту Генриха Хюбша (при этом за образец был взят первоначальный романский притвор). Над порталом западного фасада расположены скульптуры пяти святых – покровителей собора: Девы Марии, архангела Михаила, Иоанна Крестителя, святого Стефана и святого Бернарда Клервоского.





Западный фронтон изобилует фигурами и орнаментами.

















Окно-роза изображает Христа в окружении символов четырех евангелистов.

[fialka2580]

В вестибюле романские стены полностью оформлены Генрихом Хюбшем.





















Четыре группы статуй салических императоров были созданы в 30-х годах прошлого века.





В северном пролёте сейчас установлен памятник императору Адольфу фон Нассау (König Adolf von Nassau) 1824 года, который ранее занимал своё место в королевском зале.





А в южном - императору Рудольфу фон Габсбургу (König Rudolf v. Habsburg).





















Южный фронтон трансепта строго структурирован. Над цоколем крипты окна третьего этажа охвачены колоссальным ордером. При этом акцент был сделан на роскошных верхних окнах.



Северный фасад собора.



На рельефной полуколонне апсиды находится изображение рая, которое иллюстрирует мирную встречу людей, львов и змей после слов Исайи.



Убранство собора выдержано в строгих тонах, подчёркивающих огромное внутреннее пространство.













Интерьеры собора были заново оформлены в 1816-1868 годах при содействии баварского короля Людвига I. По его заказу в 1846-1853 годах храм был расписан художником-назарейцем Иоганном фон Шраудольфсом и художником-декоратором Йозефом Шварцманном. Большинство фресок было посвящено Деве Марии, а также жизни святых Стефана и Бернарда. Во время реставрации храма в 1950-ые годы решено было вернуть ему первоначальный облик, и декоративные росписи Шварцманна были полностью удалены, а из 123 работ Иоганна фон Шраудольфса сохранили только 24 фрески в среднем нефе.

[fialka2580]

На площади перед главным порталом собора стоит соборная чаша (Domnapf). Первоначально она отмечала границу между территориями епископа и города.



С момента своего возведения в 14-м веке, она играла значительную роль при приведении приговора в исполнение: тот, кто нарушил городской закон и бежал к соборной чаше, был защищен от судебного преследования.

Соборная чаша уже давно не выполняет эти исторические функции. Однако, популярная средневековая традиция сохранилась вплоть до современной эпохи. В частности, во время особых церковных событий соборная чаша наполняется вином. Благодаря большой емкости - более 1500 литров - виноградное вино могут отведать большое число горожан и гостей города. В последний раз это происходило в 950-летний юбилей освящения Шпейерского собора - 2 октября 2011 года.





Во время реставрации в 19-го веке хотели создать вокруг собора большую свободную площадь. Таким образом, разрушенную в 1689 году крытую галерею восстанавливать не стали и создали в 1821 году соборный сад (Domgarten).

















Двухэтажная башня крепостной стены фланкированная круглыми лестничными башенками, называемыми языческими (Heidentürmchen), датируется концом 13-го века.







В 1987 году в соборном саду были установлены бронзовые скульптуры, созданные Гюнтером Цейнером "Перевези, паромщик!", иллюстрирующие сказание о паромщике и его таинственных пассажирах начала 19-ого века.





Однажды паромщик перевозил через Рейн таинственного пассажира, закутанного в плащ. Вместе с ним сошли на другой берег Рейна семь других персонажей.

Переправившись, эти восьмеро подняли свои плащи, чтобы расплатиться с испуганным паромщиком. В этот момент он увидел как блеснули мечи и доспехи, золото и драгоценные камни у них под плащами. Каждый из восьмерых дал старику монету и все они направились к собору.

На каждой из монет паромщик увидел изображение императора. Так он понял, что он переправил через Рейн восемь правителей, которые возвратились в свою империю.





В южной части соборного сада находится Елеонская гора - каменная композиция, изображающая библейские события на Масличной горе в Иерусалиме. Она прежде образовывала центр крытой галереи собора и была уничтожена вместе с ней. Шпейерский скульптор Готтфрид Ренн создал в 19-м веке скульптуры, которые можно увидеть сегодня.

[fialka2580]

Из соборного сада по мостику, ведущему через Шиллервег, я направилась в направлении Рейна, до которого, кстати сказать, так и не дошла.







Обратила внимание, что по другую сторону дороги, в непосредственной близости от собора есть большая, и по всей вероятности, бесплтная парковка.



По левую сторону от ручья Шпайербах расположен большой аквариум - Sea Life (это один из нескольких подобных в Европе), в котором можно познакомиться со всевозможными обитателями океанов и морей.



Рядом с ним совершенно замечательный квартал с причалами на воде.

[fialka2580]

Вернёмся в старый город.

Южнее соборного сада и вплотную к нему находится Земельный церковный совет евангелической церкви Пфальца (Evangelische Kirche der Pfalz (Protestantische Landeskirche)).





По-соседству - исторический музей Пфальца (Historisches Museum der Pfalz).



Музей посвящен истории Пфальцского региона – от первобытного времени до наших дней. Он возник в 1869 году при объединении собраний Исторического союза Пфальца, Баварского рейнского района и городского собрания Шпайера под крышей реальной гимназии на площади Siebertplatz.

Быстро растущим музейным фондам вскоре потребовалось новое здание: 22 мая 1910 года на главной городской площади состоялось торжественное открытие нового музейного комплекса, построенного по проекту архитектора Габриеля фон Сайдльса.





1 октября 2013 здание городского дома (Stadthaus) отпразновало свой 110-летний юбилей. Оно было возведено немецко-австрийским архитектором Францем Шеберлем, проживавшим в то время в Шпайере, из лотарингского песчаника напротив собора.









От Императорского собора до Старых ворот, и делящая средневековый Старый город на две части, протянулась главная улица Шпайера - Максимилианштрассе.



Улица была заложена в 11 веке как роскошная Via Triumphalis, по которой император с семьей шествовали на службы в собор.







До конца 18 века это была единственная улица Шпайера, остальные современные улицы именовались переулками. Свое современное название улица получила лишь в 1816 году, когда Пфальц был присоединен к Баварии. Она была переименована в Максимилианштрассе в честь первого короля Баварии Макса I Йозефа.

Некогда, в древнем Иерусалиме, был убит ученик Христа – святой Иаков. Его тело было брошено в лодку, которую волны Средиземного моря доставили к берегам Испании. По легенде, в 813 году её, с нетленными останками апостола, нашёл отшельник Пелайо (Pelayo), пришедший туда по зову путеводной звезды. Узнав об этом, правитель Испании Альфонсо II (Alfonsо II) приказал выстроить там собор, в который поместили раку с мощами святого, а поселение вокруг назвали Компостела (Compostela), то есть «место, указанное звездой», и туда устремились паломники со всей Европы. Дороги, по которым они перемещались, стали называться путями Святого Иакова (Jakobswege). Для многих жителей Германии путь лежал через Шпайер, поэтому в 1990 году епископ Антон Шлембах (Anton Schlembach) подарил городу бронзовую фигуру такого паломника (Jakobspilger), и теперь он, босой, с посохом и «развевающимся» на ветру плащом, стоит рядом с входом в Троицкую церковь (Dreifaltigkeitskirche).



Барочное строение Троицкой церкви было построено в 1701-1717 годах по проекту придворного архитектора Иоганна Петера Грабера как лютеранская церковь. Церковь Троицы стала первым общественным зданием, возведенным в Шпайере после большого пожара, охватившего город во время Пфальцской войны за наследство.

Башня Läutturm принадлежала бывшей церкви Святого Георгия (St. Georgskirche ), от которой ничего не сохранилось. Сегодня она служит как колокольня для Троицкой церкви.





Здание торгового дома, построенное в 1748 г. и названное «Старой монетой» (Alte Münze) в честь ранее располагавшегося здесь монетного двора.



После продолжительных споров между епископом и горожанами в 12-ом и 13-ом веке Шпайер стал в 1294 году свободным имперским городом и право чеканки монет перешло к патрициату. Патрициат построил монетный двор, который служил также в качестве резиденции городскому совету.

Перед ним в 1930 году в память о погибших на фронтах Первой мировой войны был построен фонтан Святого Георгия (St.-Georg-Brunnen).







Старые ворота - один из символов Шпайера, главные западные ворота, бывшие первоначально частью средневековой городской стены.



Они считаются самыми высокими городскими воротами в Германии (их высота 55 метров). Первое письменное упоминание о Старых воротах относится к 1176 году. Они выполнены в виде надвратной башни, нижняя часть которой была возведена между 1230 и 1250 годами, а верхняя часть с позднеготической каменной ажурной балюстрадой и полуциркульными арками была достроена в 1512-1514 годах.



Восточный фасад ворот, обращенный к городу, отличает богатый декор, в западном фасаде проделаны два ряда бойниц для стрельбы. На обоих фасадах установлены необычные часы с двумя циферблатами – большой показывал часы, маленький циферблат – четверти часа.









От Максимилианштрассе и параллельно ей отходит множество небольших улочек и переулков.

















Здание церкви Святого Людвига в последнее служило в качестве домашней церкви конгресс-центра епархии дома Святого Людвига для выполнения своих задач. Нынешнее здание датируется периодом реконструкции города после его разрушения в 1689 году. Это здание - восстановление хора разрушенной тогда готической церкви доминиканцев, построенной в 1266-1308 годах.











Монументальное здание городского архива.



На этой же улочке находится монастырский дворик Маульброннер (Maulbronner Klosterhof).













Правда не знаю, какое отношение имеет этот дворик к монастырю ордена цистерцианцев в Маульбронне.













Здание окружного суда (Amtsgericht).







Незаметно вернулась к отелю. Пора было продолжать дальнейший путь, а то моя прогулка по городу изрядно затянулась.

[fialka2580]

Какой интересный городок это Шпайер, надо иметь его в виду.
А маршрут - просто потрясающий! Все самое вкусное для меня впереди. Жду не дождусь Франции и Каталонии!

Большое спасибо за внимание к отчёту.

Да, в Шпайере хорошо сделать остановку или, хотя бы, заехать на пару-тройку часов.

Боюсь Вас разочаровать, но Каталония у меня была проездом с посещением одного лишь городка - Сео-де-Уржель (Seo de Urgel), и то в вечернее время. Я только успела прогуляться по его улочкам, пока мои спутницы ужинали в ресторане, хотя спешила в него ради кафедрального собора.

[fialka2580]

Ирочка, я как всегда последняя, но тоже с Вами!!!
Как много знакомых и любимых мест в анонсе, жду с нетерпение продолжение!!!

Лена, мне очень приятно, что Вы со мной.

Но мне придётся прервать свой рассказ - в ближайшие дни отправляюсь в Португалию и нужно переключиться на неё.