Александр22 писал(а) 23 дек 2016, 07:42:Задай какой-нить вопрос тайцу чтоб можно было подумать- так он просто зависнет, программа не находит шаблон ответа
Попробуйте объяснить папуасу, почему нельзя попасть стрелой в солнце, в терминах, доступных его пониманию.
Поаккуратней с примерами, я вон за сравнение убийцы с диким животным схлопотал желтую карточку тут)))
Дело в том, что папуас зависнет не от вопроса, а он зависнет от своего вопроса - Зачем? Зачем этому белому образованному человеку попадать стрелой в солнце? Папуасы в этом плане умнее нас. Они не урбанизированы абстракциями, живут в ладу с природой и воспринимают мир как он есть, а не как учат в школе и с экранов тв.
Тайцы же- уже почти полностью стали индустрией западных имиджей и понятий о развитии. Из идентичности я видел только обдолбанную старуху с дудкой на остановке, по дороге в Чиангмай. Либо наряженные продавцы "народного творчества". Но их всех объединяет одно - сбор бабосов.
А, вспомнил. Есть идентичность- падение ниц перед вышестоящим руководством. Это похоже из средневековья пронесли без изменений. Почему то Запад не стал изменять это. Рождество внедрил успешно, празднуют Рождество Христа почище чем День Рождения Будды. Ну им просто никто не объяснил что это за праздник, они думают новый год по западному летоисчислению.
Я вот сейчас думаю, что не образовывают специально. Чтобы легче образовывать с помощью Голливуда. Дистанционно так сказать. Отличный вариант и как раз в стиле наших партнеров))