Европейские лица в буддистском пантеоне

Особенности тайского менталитета. История тайского государства и народа.. Культура Тайланда. Что важно знать, чтобы быть правильно понятым в Тайланде

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Европейские лица в буддистском пантеоне

Сообщение: #1

Сообщение Дед Мазай » 27 фев 2010, 14:36

Несколько раз замечал в буддистских храмах интересную вещь: кроме статуй и изображений тайских, индийских и других восточных персонажей в них присутствуют также и персонажи явно европейского происхождения. Приведу пару примеров.

Петчабури, фрагмент украшения крыши буддистского монастыря (Wat Mahathat Worawihan) в центре города:

Европейские лица в буддистском пантеоне

Среди традиционных фигур присутствует этот адмирал Нельсон, в сюртуке и под сенью наги.

Ещё один персонаж. Самуи, Wat Plai Laem:

Европейские лица в буддистском пантеоне

Этот блаженный дедушка явно родом из Европы.

Хочется понять, что эти европейцы делают среди тайских святых?
Дед Мазай
участник
 
Сообщения: 132
Регистрация: 24.08.2007
Город: Древние Васюки
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 58
Отчеты: 5

Re: Европейские лица в буддистском пантеоне

Сообщение: #2

Сообщение Cutie Pie » 27 фев 2010, 14:44

Дед Мазай
индусы, в частности из касты брахманов, которые мало смешивались с другими расами, являются в чистом виде представителями европеоидной расы.
На мой взгялд, оба персонажа могут быть индусами, дедулька на нижней фотке - точно.
Верхний персонаж сомнительный, конечно , может быть и европейским пиратом, особенно если изображение датируется после 16 века.
Аватара пользователя
Cutie Pie
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6863
Регистрация: 25.05.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 374 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 41
Страны: 13
Отчеты: 4

Re: Европейские лица в буддистском пантеоне

Сообщение: #3

Сообщение AlexMF » 05 мар 2010, 11:16

Это не европейские лица. На второй фото - индиец. Судя по одежде, йог-вегетарианец. Если есть его изображение, значит известный был человек, скорее всего учитель во всех смыслах этого слова, скорее всего из касты брахманов, как тут уже заметили.
На первой фото - персонаж индийской мифологии, что-то из Рамаяны (Рамакианы).
У подобных изображений должны быть таблички, на которых написаны пояснения.
เที่ยวให้สนุก
Аватара пользователя
AlexMF
Старожил
 
Сообщения: 2021
Регистрация: 03.10.2006
Город: Thailand
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 135 раз.
Возраст: 57
Страны: 25
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Re: Европейские лица в буддистском пантеоне

Сообщение: #4

Сообщение Дед Мазай » 05 мар 2010, 11:29

AlexMF, Cutie Pie, Спасибо!

С брахманом ситуацию разъяснили. Однако первый товарищ (тот что с крыши) на персонажа из Рамаяны точно не похож. По крайней мере её тайского варианта. Сужу по книжке с картинками, не раз перечитанной.
Дед Мазай
участник
 
Сообщения: 132
Регистрация: 24.08.2007
Город: Древние Васюки
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 58
Отчеты: 5

Re: Европейские лица в буддистском пантеоне

Сообщение: #5

Сообщение AlexMF » 05 мар 2010, 11:45

Хе-хе, Рамаяна - это 7 больших книг и еще 500 песен. В одну книгу это ну никак не уместить. )) Рамаяна по объему текста в 4 раза больше Илиады Гомера. Герои Рамаяны - седьмой аватара бога Вишну царь Рама, другие цари, придворные, воины. Т.е. вполне таки земные персонажи. Воин на изображении вполне может быть одним из них. Хотя, я не могу это утверждать однозначно. Почитать бы, что написано под скульптурой.
เที่ยวให้สนุก
Аватара пользователя
AlexMF
Старожил
 
Сообщения: 2021
Регистрация: 03.10.2006
Город: Thailand
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 135 раз.
Возраст: 57
Страны: 25
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Re: Европейские лица в буддистском пантеоне

Сообщение: #6

Сообщение Дед Мазай » 05 мар 2010, 12:31

AlexMF писал(а):Хе-хе, Рамаяна - это 7 больших книг и еще 500 песен. В одну книгу это ну никак не уместить. ))

У меня сокращёный вариант, для туристов
Дед Мазай
участник
 
Сообщения: 132
Регистрация: 24.08.2007
Город: Древние Васюки
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 58
Отчеты: 5

Re: Европейские лица в буддистском пантеоне

Сообщение: #7

Сообщение AlexMF » 05 мар 2010, 13:05

Рамаяна-лайт. Кавер-версия для ди-джеев. )))
เที่ยวให้สนุก
Аватара пользователя
AlexMF
Старожил
 
Сообщения: 2021
Регистрация: 03.10.2006
Город: Thailand
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 135 раз.
Возраст: 57
Страны: 25
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Re: Европейские лица в буддистском пантеоне

Сообщение: #8

Сообщение valygar » 07 мар 2010, 02:35

Вот постер тайского фильм King Naresuan
Европейские лица в буддистском пантеоне

Смотрим на левый нижний угол, случайность или известный персонаж? Похож
valygar
участник
 
Сообщения: 166
Регистрация: 28.11.2007
Город: Кембридж
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 41
Страны: 18
Пол: Мужской

Re: Европейские лица в буддистском пантеоне

Сообщение: #9

Сообщение AlexMF » 07 мар 2010, 05:51

Похож, кросафчег. )) По времени, правда, правление Пхра Наресуана и Рамаяна несовсем совпадают, мягко говоря.
เที่ยวให้สนุก
Аватара пользователя
AlexMF
Старожил
 
Сообщения: 2021
Регистрация: 03.10.2006
Город: Thailand
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 135 раз.
Возраст: 57
Страны: 25
Отчеты: 6
Пол: Мужской




Список форумовАЗИЯ форумТАИЛАНД форумИстория и культура Тайланда



Включить мобильный стиль