Две трансатлантики + 2 круиза и зимовка: Карибы, ноябрь 2014 – апрель 2015

[Valeriagrig]

[Valeriagrig]

[queen_V]

Брюссель гулял Пасху. Мне всё понравилось!

Отличное время для посещения Брюсселя! Говорят, там очень вкусный шоколад. Пробовали?

[Valeriagrig]

Про шоколад знаю только теорию
Брюссель - столица шоколада.
Бельгия считается самым большим производителем шоколада в мире (170 тысяч тонн/год).
В Бельгии самое большое количество музеев, посвященных шоколаду и его истории.

С удовольствием рассматривала витрины магазинов местных шоколатье.
Но не пробовала: не хотелось. Я - не любитель шоколада.
В аэропорту купила 2 металлические коробки шоколадных конфет - дочерям, но и дома не попробовала, только посмотрела - красивые.

[Valeriagrig]

Я бы ещё хотела погулять по Брюсселю. Но надо было уезжать. Направилась к вокзалу.

[Valeriagrig]

В Шарлеруа приехала на закате.


Пробежала по городку. Людей не было.





Стало темнеть, и я решила убраться оттуда до добру, по здорову.


Таксисты около вокзала хотели 25 евро. С трудом упрессовались только до 20.
Тогда я позвонила таксисту, который меня привёз. Он прибыл через 15 мин. и за 15 евро вернул меня в Ибис.

В пути разговаривали через мобильник-переводчик. Водитель говорил по-французски, мобильник переводил на английский, и я читала текст. Потом говорила по-английски, мобильник переводил на французский, и водитель читал текст. Это был мой первый опыт общения через такого переводчика. Вполне пригоден.

[queen_V]

В пути разговаривали через мобильник-переводчик. Водитель говорил по-французски, мобильник переводил на английский, и я читала текст. Потом говорила по-английски, мобильник переводил на французский, и водитель читал текст. Это был мой первый опыт общения через такого переводчика. Вполне пригоден.

Как интересно! У меня два вопроса - переводчик он-лайновый или офф-лайновый. Те, которые переводили с голоса, мне попадались только он-лайновые. У меня обычно интернет не подключен за границей, так что не вариант. И второе - почему не переводили сразу на русский с французского? Переводчик не имеет русского языка или просто хотели потренироваться в английском?

[Valeriagrig]

переводчик он-лайновый или офф-лайновый

Не обратила внимания.

почему не переводили сразу на русский с французского? Переводчик не имеет русского языка или просто хотели потренироваться в английском?

Я начала говорить по-английски, водитель включил переводчик.
Мне был интересен сам процесс. Про русский даже не подумала спросить.

[queen_V]

Не обратила внимания.

А, так это у водителя был! Я думала ваш, хотела спросить что за программа. Удобная штука, но я только с подключением интернета видела. А хотелось бы офф-лайновую версию.

[Valeriagrig]

Я думала ваш

У меня с собой не было ничего приличного (чтоб не спёрли).
Связь с миром осуществляли 2 кнопочные Nokia.

[Valeriagrig]

Брюссель – Рига, Ryanair, 6 апреля

Билет купила за 3 м-ца до полёта на сайте Ryanair: 32 евро + багаж 35 = 67 евро.
Полёт = 2 час 25 мин.

Вернулась в исходную точку: жива, здорова, без потерь
Программа выполнена на 100%. Впечатлений хватит надолго!

[Valeriagrig]

Заключение

Надеюсь, мой опыт будет полезен тем, кто поедет туда, где я была.
А те, кто не поедут, будут смотреть картинки и тоже путешествовать. Виртуально.
Что – тоже хорошо: дома – в комфорте, без рисков, и совершенно бесплатно.

СПАСИБО ВСЕМ ! За то, что сопровождали меня.
Вы читали не только цифры и факты. Вы читали мою Жизнь и Душу.
Незримо Вы были со мной. И я чувствовала, что – не одна.
Теперь я точно знаю: можно ехать за тридевять земель и не пропасть!
Потому, что есть Форум Винского.
И есть дружный Круизный Форум!
И есть Бог Круизов, которого не знаю – как благодарить.
Поэтому пока только повторюсь:
Кусков, снимаю шляпу !

[Lana65]

Спасибо за прекрасный отчет

[klimara]

Спасибо за подробность, системность, щедрость в отчетах и рекомендациях! Ждем отчет по Доминикане:)

[Valeriagrig]

Голосуем !
Победители конкурса "Джетлаг у путешественника" определит голосование

Круизёров представляет Tabaco
№ 4 Джетлаг по морскому.

[queen_V]

Голосуем !

Реклама - двигатель торговли. Сходила и внесла вклад в победу нашего представителя.

[Lana65]

Я тоже проголосовала - спасибо за информацию !

[Valeriagrig]

внесла вклад в победу нашего представителя.

Дело даже не в том, что Tabaco - НАШ представитель и Любимый Автор.
Она, действительно заслуживает Победы!
Никто не раскрыл тему - так, как она.

Я тоже проголосовала - спасибо за информацию !

Именно информации о конкурсе не хватало.
Я увидела совершенно случайно (у меня нет времени ни на что, кроме собственных отчётов и подготовок).
Так что надо разносить информацию о конкурсе.
(Я дала инфу не только здесь, но и в теме подготовки, которую веду:
Собираемся в круиз Costa Victoria по Юго-Восточной Азии в январе 2016).

Имеем Право!

Совершенно не возбраняется призывать к голосованию за тему как на форуме, так и на других сайтах, указав ссылку на тему в соц сетях или уведомив о ней друзей-знакомых
Это нормальная практика маркетинга с соблюдением всех правил: проголосовать может лишь зарегистрированный юзер и всего лишь один раз
Нет "карусели" или подвоза избирателей автобусами из ближайшего медвытрезвителя как это принято в настоящее время в других голосованиях
На Форуме Винского - все по чесноку

[Valeriagrig]

Винский
1 место: Джетлаг по морскому. Автор: Tabaco - молодец

Re: Джетлаг по морскому.

[Icewine29]

Валерия, я еще где-то посередине, но не могу удержаться - хочу написать - вы просто невероятный человек в своем видение жизни. Заряжаете желанием жить, быть и путешествовать! И радоваться каждому дню. А после фотографии с голубым платком просто тихо ошалела !!!