возврат авиабилета, купленного на другого пассажира

[joy_]

Как известно, не проблема купить авиабилет на любого пассажира (не обязательно на себя), например, на сайте авиакомпании, и так же просто его отменить (с вытекающими штрафами).
Аннулировать билет может тот, кто приобрел его, не обязательно сам пассажир, на которого оформлен билет. НПА (Гражданский кодекс, Воздушный кодекс) однозначно трактуют пассажира как сторону, заключившую договор перевозки, соответственно, расторгнуть этот договор может только сам пассажир.
Интересно, как авиакомпании обходят это несоответствие реальной процедуры аннуляции и возврата билета и действующих законов.
Причина этого вопроса - бурный диспут на одном из форумов ж/д транспорта, где, как известно, сдать билет может только сам пассажир, а не покупатель билета.

[merial]

как известно, сдать билет может только сам пассажир, а не покупатель билета.

Пару раз за последние 2 года сдавал билеты купленные для других. Покупал на сайте РЖД.

[mashastic]

Сдавала РЖД за мужа, купленные на сайте (отправили писать заявление к "главному" на этот день, не помню то ли дежурный по вокзалу то ли еще что то такое. Он завизировал заявление с ним и потопала в кассу, но пришлось делать ксерокопию своего паспорта в зале ожидания на Ленинградском рублей за 20 за лист) и Аэрофлот за шефа по телефону (назвала номер бронирования. фамилии пассажиров в бронировании, попросили данные карты по которой покупался билет - смогла назвать не все, назвала данные загранпаспорта) и ок, билеты аннулировали с автоматическим перечислением на карту, с котрой куплены билеты. Спросили по чьей просьбе производится аннуляция. Сказала свои ФИО.

[joy_]

Да, реально в кассе РЖД это можно делать, если кассир или кто-то вышестоящий настроен лояльно, но это будет нарушением со стороны этих "добрых" людей. Сам сдавал чужой билет.
Меня интересует, почему в авиации возврат чужого билета - вполне нормальная практика, приводится хороший пример по билету АФЛ. Вряд ли бы авиакомпании стали бы открыто нарушать законы, там обычно очень хорошо страхуются от возможных исков и наказаний (отсюда и проверка паспортов/виз, и требования продемонстрировать банковскую карту плательщика при регистрации - нормальная практика у азиатов).