Форум Винского

**ragazza** » 02 ноя 2006, 20:58

Есть такой адрес: Bual Thong Village.Talingchan-Suphan Road.Bang Bual Thong.Nontapuri.Где это хоть,подскажите!Страсть,как надо там оказаться! Далеко ли это от Бангкока и как туда ехать?[/quote]

**Георгий** » 02 ноя 2006, 21:14

Nontapuri - не знаю, но если это Nontaburi, то это в ближайшем пригороде Бангкока, по удаленности как Химки примерно.

**ragazza** » 02 ноя 2006, 21:27

Георгий писал(а):Nontapuri - не знаю, но если это Nontaburi, то это в ближайшем пригороде Бангкока,
Георгий писал(а): по удаленности как Химки примерно.

Я в питере живу,про Химики-не знаю,а в Бангкоке буду послезавтра.Спасибо за ответ.А ехать туда как?На электричке?

**Гость** » 02 ноя 2006, 21:30

На такси спокойно доедете. Это через реку от Бангкока, т.е из города вы выезжать не будете - просто проедете по мосту.
Вы уверены, что адрес правильно записан? Не Bang BuaN Thong?
И Nonthaburi все-таки.

**ragazza** » 02 ноя 2006, 21:45

Георгий писал(а):Вы уверены, что адрес правильно записан? Не Bang BuaN Thong?
И Nonthaburi все-таки.

Я не знаю,как правильно.Адрес тайка писала,она английского вообще не знает!А примерно от Као Сан на такси почем?И побюджетнее как-нибудь можно?

**Гость** » 02 ноя 2006, 21:50

Тогда - Nonthaburi и Ban Bua Thong скорей всего.
Такси в Бангкоке стоит недорого, не волнуйтесь.

**ragazza** » 02 ноя 2006, 21:56

Спасибо за такие быстрые ответы.Честно говоря,не ожидала.Можно,если я заблужусь-я еще напишу?Лечу-то я одна!Страшно!

**Гость** » 02 ноя 2006, 22:02

ragazza писал(а):Спасибо за такие быстрые ответы.Честно говоря,не ожидала.Можно,если я заблужусь-я еще напишу?Лечу-то я одна!Страшно!

А Вам зачем в Нонтабури?
Вы к тайцам едете, судя по всему. Поступить можно следующим образом. Наберите своим тайцам и передайте трубку водителю такси - они скажут куда ехать.

**AddictedToThai** » 02 ноя 2006, 22:02

Написаний одного и того же может быть миллион, особенно если пишет тайка, не знающая официальной транскрипции тайских слов на английский. Например:
Bang Buan Thong
Bang Bual Thong
Bang Buantong
Bang Bualthong
и т. д., учитывая что тайская l в конце слова читается, как n.
Bang - это в общем то и есть "village" по-тайски.

В общем надо искать таксиста, который на предложение отвезти вас в "Банг Буантхонг, Нонтабури" не впадет в ступор.

**ragazza** » 02 ноя 2006, 22:45

Grant писал(а):
ragazza писал(а):Спасибо за такие быстрые ответы.Честно говоря,не ожидала.Можно,если я заблужусь-я еще напишу?Лечу-то я одна!Страшно!

А Вам зачем в Нонтабури?
Вы к тайцам едете, судя по всему. Поступить можно следующим образом. Наберите своим тайцам и передайте трубку водителю такси - они скажут куда ехать.

да собаку я у них хочу купить.Чувствую,веселенькая поездочка предстоит

**ragazza** » 02 ноя 2006, 22:50

Георгий писал(а):В общем надо искать таксиста, который на предложение отвезти вас в "Банг Буантхонг, Нонтабури" не впадет в ступор.

А вы меня совсем напугали.Кстати,эта женщина только по тайски икитайски говорит.Так что придется мне пртдется завтра китайско-русский словарь искать,в существовании тайско-русского сильно сомневаюсь

**Гость** » 02 ноя 2006, 22:52

ragazza писал(а):Так что придется мне пртдется завтра китайско-русский словарь искать,в существовании тайско-русского сильно сомневаюсь

Не забивайте себе голову - все равно ничего не получится. Найдите другие способы общения. Переводчика возьмите, наконец.

**ragazza** » 02 ноя 2006, 23:08

Grant писал(а):
ragazza писал(а):Так что придется мне пртдется завтра китайско-русский словарь искать,в существовании тайско-русского сильно сомневаюсь

Не забивайте себе голову - все равно ничего не получится. Найдите другие способы общения. Переводчика возьмите, наконец.

Так и сделаю

**ragazza** » 02 ноя 2006, 23:50

А еще по одному адресочку не подскажете-последний:MAHIDOL SALAYA Bangkok Farm-Khaw.тоже-далеко ли от БКК,как добраться.
Извините за назойливость-надо!

**Гость** » 02 ноя 2006, 23:57

Google
http://www.geocities.com/mahidol_karate/map_eng.jpg

А там что? Неужто корову собрались в Питер везти

**Copain** » 03 ноя 2006, 01:57

Grant писал(а):А там что? Неужто корову собрались в Питер везти

нет, блин, козу в Сочи!

ты чего над девушкой издеваешься?

Форум Винского

Поиск дешевых авиабилетов

Бронирование отелей, апартаментов на сайте Букинг.ком

Онлайн бронирование отелей и апартаментов российскими картами

Аренда квартир, апартаментов, домов непосредственно у хозяев в России и за границей

Аренда автомобиля за границей для тех у кого есть карты зарубежных банков

Аренда авто в Турции, Дубае, Испании, Черногории с оплатой российскими картами

Подбор туристической страховки

Европейская страховка для получения шенгенской визы в Германию, Австрию, Хорватию

Заказ экскурсий, выбор гида

Авторские туры по всему миру

Заказать трансфер онлайн

Знающие,помогите сориентироваться по адресу,please,срочно!

Знающие,помогите сориентироваться по адресу,please,срочно!