Наверное вы имеете ввиду горы Хуашань между Сианем и Лоянем?
Туда на автобусе или на поезде ехать надо порядка 3-х часов, отправление автобусов от вокзала.
Далее в горы, можно часть пути на фуникулере проделать. Отели наверху есть недешевые - около 300 юаней за дабл обошелся нам в несезон...
Поищите на сайте много отчетов про Хуашань есть...
Мой например
Кругосветка за 8 месяцев. КитайПост от 18.03.2010