Huy в Бельгии

Проба пера в написании отчетов, отзывов. Рассказы о не совсем самостоятельных путешествиях, отзывы о простых или стандартных маршрутах, отзывы от начинающих самостоятельных путешественников. Короткие рассказы. Незаконченные рассказы форумчан. По мере приведения в информационно-полезный вид, рассказы будут переноситься в разделы с отчетами по странам

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Huy в Бельгии

Сообщение: #1

Сообщение Yerrois » 11 окт 2010, 10:39

По пути из Монса в направление Льежа я решил съездить в замечательный городок Huy...
Huy в Бельгии

Ни один русский не в состоянии без долгой подготовки правильно произнести Huy (фонетически [ɥi]), а Youi (транслитерация русского традиционного названия Юи на французском) просто не существует. Зато есть фламандское название Hoei (= X*у*й), которое легко даётся русскоязичному и даже добавит городишке чего-то уникального.

Huy в Бельгии
Huy находится на берегах реки Мааса, и над Huy-ем крепко стоит Huy-ская цитадель, прямо над Huy-ским собором богоматери.

Huy в Бельгии
Главная достопримечательность Huy-я - главная площадь с ратушей, есть еще много приятных маленьких памятников:

Huy в Бельгии
Huy в Бельгии

Короче, всем понятно Huy — туристический центр!
Huy в Бельгии

Приятный немножко скучный европейский городок, где в центре пахнет средневековым градостроительством с маленькими переулками, кривыми домиками и где кроме как пиво пить по воскресениям нечего делать. А сам я за рулём был поэтому всего часик на Huy тратил, и уехал из Huy-я [***]ским мостом через Маас в направлении Льежа.
Последний раз редактировалось Yerrois 13 фев 2016, 14:13, всего редактировалось 2 раз(а).
A, B, CH, CZ, D, DDR, DK, DZ, E, EG, F, FIN, FL, GB, H, I, IRL, L, MC, N, NL, PL, RUS, S, SK, SU, TN, UA, YU
Аватара пользователя
Yerrois
участник
 
Сообщения: 183
Регистрация: 03.10.2008
Город: Дюссельдорф
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 50
Страны: 27
Отчеты: 7

Re: Huy в Бельгии

Сообщение: #2

Сообщение AndreWho » 11 окт 2010, 12:52

Какой-то скромный у Вас Huy получился. Зато количество упоминаний названия этого замечательного городишки у Вас прям зашкаливает.
Аватара пользователя
AndreWho
Старожил
 
Сообщения: 1635
Регистрация: 08.02.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 83 раз.
Поблагодарили: 164 раз.
Возраст: 49
Страны: 40
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Huy в Бельгии

Сообщение: #3

Сообщение Фёдорыч » 11 окт 2010, 13:22

Занятно!

А может выкупить этот городок у Бельгии и перенести туда столицу России? А что, всё правительство было бы в этом городе..., это ж никого никуда народ уже не мог бы послать!
Аватара пользователя
Фёдорыч
путешественник
 
Сообщения: 1280
Регистрация: 30.06.2008
Город: Санкт-Петербург/Москва
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 82 раз.
Возраст: 48
Страны: 35
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Huy в Бельгии

Сообщение: #4

Сообщение Yerrois » 11 окт 2010, 13:38

@andrewho: За часик много увидеть не удалось и я спонтанно решил поехать в Хуй, без подготовки и изучения местных хуйских достопримечательностей.

Конце концов могу добавить, что если вас туда послали, то можно на самом деле посещать город...
A, B, CH, CZ, D, DDR, DK, DZ, E, EG, F, FIN, FL, GB, H, I, IRL, L, MC, N, NL, PL, RUS, S, SK, SU, TN, UA, YU
Аватара пользователя
Yerrois
участник
 
Сообщения: 183
Регистрация: 03.10.2008
Город: Дюссельдорф
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 50
Страны: 27
Отчеты: 7

Re: Huy в Бельгии

Сообщение: #5

Сообщение ТетяСвета » 12 окт 2010, 15:39


Браво, ребята! Пацсталом
La fine di un viaggio è solo l'inizio di un altro
ТетяСвета
почетный путешественник
 
Сообщения: 3128
Регистрация: 24.09.2008
Город: г. Москва
Благодарил (а): 241 раз.
Поблагодарили: 208 раз.
Возраст: 58
Страны: 31

Re: Huy в Бельгии

Сообщение: #6

Сообщение j-r » 12 окт 2010, 17:03

Обычный белговский городишко. Посещается обычно ради фотки под табличкой
Провинция-с)))
Аватара пользователя
j-r
участник
 
Сообщения: 122
Регистрация: 11.11.2008
Город: Химки
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 49
Страны: 39
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Huy в Бельгии

Сообщение: #7

Сообщение Riverside » 13 окт 2010, 01:48

Для полноты коллекции осталось посетить городa Hue во Вьетнаме и Хуй Кусай в Лаосе
Аватара пользователя
Riverside
путешественник
 
Сообщения: 1666
Регистрация: 13.01.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 91 раз.
Поблагодарили: 170 раз.
Возраст: 40
Страны: 20
Пол: Мужской

Re: Huy в Бельгии

Сообщение: #8

Сообщение Yerrois » 15 окт 2010, 10:59

Далековато, но почему бы нет?
A, B, CH, CZ, D, DDR, DK, DZ, E, EG, F, FIN, FL, GB, H, I, IRL, L, MC, N, NL, PL, RUS, S, SK, SU, TN, UA, YU
Аватара пользователя
Yerrois
участник
 
Сообщения: 183
Регистрация: 03.10.2008
Город: Дюссельдорф
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 50
Страны: 27
Отчеты: 7

Re: Huy в Бельгии

Сообщение: #9

Сообщение Zoobaw » 22 мар 2013, 15:06

j-r писал(а) 12 окт 2010, 17:03:Обычный белговский городишко. Посещается обычно ради фотки под табличкой
Провинция-с)))


Так оно, но мы когда были дополнительно попробовали и местное пиво с незамысловатым названием
Правда вот делать в городке кроме как сфоткаться под табличкой сугубо нехуй, это так...

huy_beer.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Zoobaw
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5692
Регистрация: 24.03.2007
Город: Австралия
Благодарил (а): 146 раз.
Поблагодарили: 143 раз.
Возраст: 45
Страны: 108
Отчеты: 2

Re: Huy в Бельгии

Сообщение: #10

Сообщение Yerrois » 13 мар 2014, 14:47

Как мило... название города Huy кириллицами (именно хер - у - и краткое) исправили на буй... Простите, барышни, что иностранные топонимы вас оскорбили.
A, B, CH, CZ, D, DDR, DK, DZ, E, EG, F, FIN, FL, GB, H, I, IRL, L, MC, N, NL, PL, RUS, S, SK, SU, TN, UA, YU
Аватара пользователя
Yerrois
участник
 
Сообщения: 183
Регистрация: 03.10.2008
Город: Дюссельдорф
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 50
Страны: 27
Отчеты: 7

Re: Huy в Бельгии

Сообщение: #11

Сообщение Zoobaw » 13 мар 2014, 15:11

Все дело в том, что нет такого города эйч у икратое в кириллице и по русски он называется Уи )) хотя исправили, конечно, смешно как то
Последний раз редактировалось Zoobaw 13 мар 2014, 15:16, всего редактировалось 1 раз.
Zoobaw
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5692
Регистрация: 24.03.2007
Город: Австралия
Благодарил (а): 146 раз.
Поблагодарили: 143 раз.
Возраст: 45
Страны: 108
Отчеты: 2

Re: Huy в Бельгии

Сообщение: #12

Сообщение Yerrois » 13 мар 2014, 15:13

Всего лишь употребляю фламандское название города (см. https://nl.wikipedia.org/wiki/Hoei ). На русской википедии называют его Юи.
A, B, CH, CZ, D, DDR, DK, DZ, E, EG, F, FIN, FL, GB, H, I, IRL, L, MC, N, NL, PL, RUS, S, SK, SU, TN, UA, YU
Аватара пользователя
Yerrois
участник
 
Сообщения: 183
Регистрация: 03.10.2008
Город: Дюссельдорф
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 50
Страны: 27
Отчеты: 7

Re: Huy в Бельгии

Сообщение: #13

Сообщение Yerrois » 13 фев 2016, 14:18

До чего доходить нетолерантность русских властей к кириллическими топонимами Бельгии... пришлось на месте русской транскрипции фламандского названия города (между прочим, один из государственных языков бельгийского королевства) использовать латинское название на французском.
A, B, CH, CZ, D, DDR, DK, DZ, E, EG, F, FIN, FL, GB, H, I, IRL, L, MC, N, NL, PL, RUS, S, SK, SU, TN, UA, YU
Аватара пользователя
Yerrois
участник
 
Сообщения: 183
Регистрация: 03.10.2008
Город: Дюссельдорф
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 50
Страны: 27
Отчеты: 7




Список форумовЕВРОПА форумЕвропа коротко. Начало отчета, проба пера



Включить мобильный стиль