Озеро Четырех кантонов это 11 пункт в Вашем маршруте. С красивой фотографией.
Золотой перевал только по железной дороге можно проехать. В Швейцарии есть очень неплохие панорамные маршруты и для автомобилей ( которые как раз можно из окна автомобиля смотреть) например из Берна до Люцерна можно поехать по Е25, а можно по А6 через Тунское и Бриенцское озеро ( впрочем выше Вам об этом говорили)
Но в вашем случае , похоже, лишь автодороги подойдут, очень много всего всунуто в один день ( надеюсь Вы понимаете, что здеь люди Вам не о посещении лувров и уфицци говорят, а о том, что определенное количество километров требует определенного времени) . Здесь не раз говорилось, что по Швейцарии можно и виньетку не покупать зачастую, потому как по бесплатным дорогам ехать интереснее, бОльшая часть GrandTour по бесплатным дорогам проходит, но бесплатные дороги требуют времени и тщательного планирования. У Вас же нет ни одного ни другого. Точки на карте Вы наметили. Осуществить маршрут технически сможете. Насчет видов по намеченным маршрутам ( по крайней мере в Швейцарии очень сильно сомневаюсь - картинка на Женевском озере сделана с озера, самые лучшие виды можно увидеть лишь поднявшись повыше. А на это нужно время.
С менталитетами Вы меня повеселили. Вы наверное еще и менталитет парижских официантов изучали - это вообще отдельная раса.
http://waytips.com/trips/baaajl/ Это надеюсь Ваш план путешествия ( из первого сообщения) вы там еще и в долину Версаски планируете съездить ( что очень здорово, но в один день и Женева и дворец Рюмина и Берн и Люцерн с озером 4 кантонов и Энгельберг и долина Версаски это, поверьте как то уж слишком хорошо, Швейцария маленькая страна, но чтобы все это посетить за один день, могу лишь посоветовать Швейцария в миниатюре в Мелиде)