Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

[Scarlet-Cet]

Srbobran

Спасибо за предупреждение. Но как я читаю отчеты о паломниках, все таки туда уже больше туристы ходят, а что такое туристам заплатить лишние 1,5 или 2 или 3 евро. Да ничего. Наоборот хорошо, сдал рюкзак и свободен, так же и посох с палками. Пилигримы не обеднеют, путь будет больше на пути альберге, кафе и ресторанчиков, где поесть и отдохнуть.

[Srbobran]

Srbobran

Спасибо за предупреждение. Но как я читаю отчеты о паломниках, все таки туда уже больше туристы ходят, а что такое туристам заплатить лишние 1,5 или 2 или 3 евро. Да ничего. Наоборот хорошо, сдал рюкзак и свободен, так же и посох с палками. Пилигримы не обеднеют, путь будет больше на пути альберге, кафе и ресторанчиков, где поесть и отдохнуть.

Если честно, то я никогда и не приходил в собор с рюкзаком. Это очень неудобно. Так получалось, что мы сначала заселялись, а потом шли на легке в пилигримский офис и собор. Для меня желание некоторых пилигримов ходить с рюкзаком по Сантьяго всегда выглядело иррациональным.

[Srbobran]

Сергей!
Спасибо за добрые слова! Рад за то, что Вы тоже встали на этот путь!

[vik_pik]

Спасибо за отчет.
Очень вдохновляюще.
Пока еще не все прочла, не хочется торопиться, а план уже созрел возникло несколько вопросов:

1. Ваша супруга могла бы одолеть такой путь соло? Какие сложности могли бы возникнуть ( не страшно ли ?)
2. Исходя из Вашего опыта - сколько денег в пути она бы потратила?
3. Максимальный запас денег на день какой? Например, 40 евро это много или не очень?
4. В какой обуви шла Ваша супруга?

[Srbobran]

Спасибо за отчет.
Очень вдохновляюще.
Пока еще не все прочла, не хочется торопиться, а план уже созрел возникло несколько вопросов:

1. Ваша супруга могла бы одолеть такой путь соло? Какие сложности могли бы возникнуть ( не страшно ли ?)
2. Исходя из Вашего опыта - сколько денег в пути она бы потратила?
3. Максимальный запас денег на день какой? Например, 40 евро это много или не очень?
4. В какой обуви шла Ваша супруга?

Огромное спасибо за добрые слова! Это всегда приятно!
Попробую ответить на вопросы по порядку:
1. Да могла бы, но главную сложность для нее конкретно составило бы общение на иностранных языках. Понятно, что португальский мало кто знает, но неплохо бы знать разговорный английский и хотя бы базово-обиходные португальские и испанские вопросы и фразы.
2. Тут все зависит от того где ночевать, если в альберге, то вполне хватит 400 евро на 10 дней от Порту до Сантьяго. Это при том, что не отказывать себе в пище и некоторых других радостях. Если в гостиницах то сумму придется увеличить как минимум вдвое.
3. Если ночевать в альберге (стоимость от 5 до 15 евро), то 40 евро это отличный запас денег на день. Еще и на многое другое останется.
4. Она шла в обычных повседневных кроссовках «Экко». Для Португальского Камино это вполне нормально, там не так много горных, скалисто-каменистых участков. Поэтому надо просто подобрать максимально удобные кроссовки, в которые не натираются ноги при длительной ходьбе с рюкзаком. Тут всегда надо помнить, что в обуви можно пройти 25 км. и ничего не натереть. Но стоит только повесить восьми килограммовый рюкзак и та же самая обувь может натереть ноги уже через полтора километра. Поэтому лучше тщательно подобрать пару обуви, а затем разносить и испытать на практике с рюкзаком на спине.

Буэн Камино! Надеюсь у Вас все получится!

[Ice__]

Монументальный труд! Читала ваш прошлый отчет по Камино Франсэз, в этом еще больше подробностей и интересной информации, хотя и специфической (я как раз из тех, кто не умеет "читать" капители ) Спасибо, что не поленились поделиться!

[Srbobran]

Монументальный труд! Читала ваш прошлый отчет по Камино Франсэз, в этом еще больше подробностей и интересной информации, хотя и специфической (я как раз из тех, кто не умеет "читать" капители ) Спасибо, что не поленились поделиться!

Спасибо!
Я тоже когда-то не умел многого, впрочем как и все остальные. Мы люди существа социальные поэтому и делимся. Надеюсь, что у Вас все сложится и все исполнится. Поэтому желаю удачи и "Буэн Камино!"

[vik_pik]

Автор, огромное спасибо. Вы великий труженник, если пройти такой путь сложно, но можно практически каждому, то написать такой отчет - врядли.

[Srbobran]

Автор, огромное спасибо. Вы великий труженник, если пройти такой путь сложно, но можно практически каждому, то написать такой отчет - врядли.

Спасибо! Я даже покраснел от стеснения и удовольствия! Еще раз спасибо!

[успевающий987]

Огромное Спасибо за ваши отчеты. Мне было очень важно узнать мнение человека прошедшего и фрацузское и португальское камино.
Решил идти по Португальскому камино. А потом можно Французское.
Завтра начну читать Вашу маленькую великую Португалию. Путеводитель по Камино и карты в отдельном издании заказал.
Плюсики Вам обязательно поставлю через 10 дней дома. Сейчас я со смартфоном, поставить не получается.

[Srbobran]

Огромное Спасибо за ваши отчеты. Мне было очень важно узнать мнение человека прошедшего и фрацузское и португальское камино.
Решил идти по Португальскому камино. А потом можно Французское.
Завтра начну читать Вашу маленькую великую Португалию. Путеводитель по Камино и карты в отдельном издании заказал.
Плюсики Вам обязательно поставлю через 10 дней дома. Сейчас я со смартфоном, поставить не получается.

Спасибо за добрые слова! Надеюсь у Вас все получится. Буэн Камино! Или по нашему, по-португальски Бон Каминью!

[успевающий987]

Еще вопрос. В Сантьяго автовокзал находится далеко от центра? Понимаю, время прошло, но Вы писали что не забываете то что увидели и прочитали.
Хочу после Камино ехать в Лиссабон на автобусе. Посмотрел на испанском автобусном сайте, такой автобус есть.

[Srbobran]

Еще вопрос. В Сантьяго автовокзал находится далеко от центра? Понимаю, время прошло, но Вы писали что не забываете то что увидели и прочитали.
Хочу после Камино ехать в Лиссабон на автобусе. Посмотрел на испанском автобусном сайте, такой автобус есть.

Автовокзал находится между Avenida Rodriguez de Viguri и Rua de Tomino, по адресу: Plaza de Camilo Díaz Valiño, можно посмотреть Google Maps. Если идти не спеша, то от собора минут 20, ну может 25 если совсем не спеша. Билет можно сразу купить на сайте компании alsa.
Надеюсь, что Вам все удалось и эмоции только положительные?

[успевающий987]

Надеюсь, что Вам все удалось и эмоции только положительные?

Я только готовлюсь. Просто всегда стараюсь заранее все продумать. Да и интересен процесс подготовки. Вот Ваш отчет уже перечитал трижды и многое законспектировал. И другие отчеты по Камино и по Португалии тоже изучаю. Путеводитель и карты John Brierley тоже уже получил. Только отдельные карты оказались лишними, т.к. все они и так есть в путеводителе. Ботинки Meindl и спальный мешок тоже купил, ботинки вот собираюсь разнашивать, только вот сейчас жарко сильно для них. Готовлюсь. Все серьезно.

[Srbobran]

Надеюсь, что Вам все удалось и эмоции только положительные?

Я только готовлюсь. Просто всегда стараюсь заранее все продумать. Да и интересен процесс подготовки. Вот Ваш отчет уже перечитал трижды и многое законспектировал. И другие отчеты по Камино и по Португалии тоже изучаю. Путеводитель и карты John Brierley тоже уже получил. Только отдельные карты оказались лишними, т.к. все они и так есть в путеводителе. Ботинки Meindl и спальный мешок тоже купил, ботинки вот собираюсь разнашивать, только вот сейчас жарко сильно для них. Готовлюсь. Все серьезно.

Тогда Буэн Камино, хорошей погоды на пути и приятных попутчиков!

[успевающий987]

Чудак человек, ну где ты видел русского католика

Сижу с ручкой, тетрадкой и путеводителем Браерли над Вашим отчетом. Дочитал ( уже 3 раз) до этих строк и все-таки решил ( без ехидства, честно) скинуть ссылку, что в Фатиме есть русская католическая церковь, точнее католическая восточного обряда, у нас такую называют униатская, возможно у вас так же.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0 ... 0%BE%D0%B4)
Ну и биографию этого человека посмотрите Павел Мелетьев
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0 ... 0%B5%D0%B2)

[успевающий987]

Вы осмотрели Собор в Сантьяго очень внимательно вместе с музеем, крышей и двором.
Я сейчас сижу на официальном сайте Собора, пытаюсь разобраться с билетами.
Цены немного впечатляют, но самое важное, в чем и вопрос к Вам: на крыши только с гидом и в составе группы? по Собору ( кроме центральной части) и к Портику Славы тоже с гидом?
Причем билеты на каждую часть Собора отдельные, только крышу можно соединить с выставкой Собора. Или я что то недопонимаю.
Вот сайт Собора.
http://www.catedraldesantiago.es/en/node/469

[cs53]

Один из тяжелейших отчетов который читал (((
Не удобная и затянутая манера изложения. Чрезмерное внимание к деталям и потеря ритма и логики. Нет общего плана в начале. Юмор из вполне уместного превращается в навязчивый. Я смог дочитать до 4 страницы. Автор пришёл в город, забыл сказать в какой. Название отеля написал на русском. Дальше пустился в обычные свои комментарии к каждому шагу и только через много постов удалось из косвенного упоминания узнать город
В общем есть такая штука- чувство меры. И оно очень нужно в длинных отчетах

[Бондик]

Самый детальный в культурно-историческом плане отчет из всех, мне попадавшихся.
Скажите пожалуйста, Вы упоминаете труд легендарного Арнольда фон Харфа - а существует ли русский перевод?

[Srbobran]

Спасибо! На русском фон Харфа пока не встречал. Попадался в сети вариант на английском.
Хотя время идёт, все больше и больше литературы переводится на русский язык. Возможно за последние пару лет, что-то и появилось.