Сейшелы конец марта- начало апреля 2013. Кто едет?

[tanitriel85]

всем доброго дня.
вот собираемся посетить эти прекрасные острова. может кто тоже летит в эти же даты? будем рады компании

[Viktor148]

Тоже едим в эти даты, вы где на пралине будите?

[tanitriel85]

Тоже едим в эти даты, вы где на пралине будите?

если честно, то пока непонятно:(
а вы?

[Viktor148]

coco bay villa сначало думал, а тут она мне пишет:
Bonjour,
J'espère que je ne te dérange pas ?
Je suis en voyage en Grèce en ce moment et j'ai eu un grave problème.
J'ai urgemment besoin d'un prêt.
Contacte-moi par mail si je peux compter sur toi. C'est très sérieux.

PS: n'informe personne d'autre s'il te plait.

теперь не знаю даже

[tanitriel85]

coco bay villa сначало думал, а тут она мне пишет:
Bonjour,
J'espère que je ne te dérange pas ?
Je suis en voyage en Grèce en ce moment et j'ai eu un grave problème.
J'ai urgemment besoin d'un prêt.
Contacte-moi par mail si je peux compter sur toi. C'est très sérieux.

PS: n'informe personne d'autre s'il te plait.

теперь не знаю даже

хм,он-лайн переводчик перевел как-то странно всё это...

переведешь?

[Viktor148]

Google так перевел:
Здравствуй,
Я надеюсь, вы не возражаете?
Я еду в Грецию на данный момент и у меня были серьезные проблемы.
Мне срочно нужен кредит.
Свяжитесь со мной по электронной почте, если я могу на вас рассчитывать. Это очень серьезно.

PS: не уведомлять кого-либо еще, пожалуйста.

[tanitriel85]

Google так перевел:
Здравствуй,
Я надеюсь, вы не возражаете?
Я еду в Грецию на данный момент и у меня были серьезные проблемы.
Мне срочно нужен кредит.
Свяжитесь со мной по электронной почте, если я могу на вас рассчитывать. Это очень серьезно.

PS: не уведомлять кого-либо еще, пожалуйста.

да уж,странно это

я вот тут подумала вообще разбить отдых на 3 разных отеля: Village du Pecheur дней 5, потом в Iles Des Palmes Beach Bungalows еще на 5, а потом на Маэ на пару дней

вы уже билеты купили? какая авиалиния?

[Марина83]

Мы тоже едем с 25 марта по 10 апреля

[tanitriel85]

Мы тоже едем с 25 марта по 10 апреля

где будете?

[Марина83]

На Пралине с по 31 марта
Нв Ла диге с 1 по 5 апреля
и Маэ 6 по 9 апреля!
Но маршрут еще толком не готов ) На выходных планирую заняться!

[Viktor148]

Google так перевел:
Здравствуй,
Я надеюсь, вы не возражаете?
Я еду в Грецию на данный момент и у меня были серьезные проблемы.
Мне срочно нужен кредит.
Свяжитесь со мной по электронной почте, если я могу на вас рассчитывать. Это очень серьезно.

PS: не уведомлять кого-либо еще, пожалуйста.

да уж,странно это

я вот тут подумала вообще разбить отдых на 3 разных отеля: Village du Pecheur дней 5, потом в Iles Des Palmes Beach Bungalows еще на 5, а потом на Маэ на пару дней

вы уже билеты купили? какая авиалиния?

Эмиратами...
Village du Pecheur помойму дороговата, а Iles Des Palmes Beach Bungalows далековата от всего

Другое дело Cocobay Villa - 50евров в сутки, правда вон хозяйка бедствует и просит кредит

[Martinez777]

Подскажите интересный маршрут по островам. : -)

[tanitriel85]

да я пока сама толком его не придумала, может кто поделится своим...