Впервые название «Руска» было зафиксировано в 1472 году. Ранее, это была улица Соляников, так как по ней телеги чумаков ехали на юг, к солеваренным промыслам Дрогобыча и Долины. Кстати, соляным извозом, в основном, занималось коренное население. Имена жителей этой улицы впервые вспоминаются в документах 1405 года. Это - Омелян, Иван, Реполуск, Гаврило, Иван Кушнир, Ленова, Гриць, Матвей, Зань Кушнир, Петр, Кузьма, Васько, Улька и Иван Бушкаль. Подписывать торговый договор ездил в 1407 году в Молдавию вместе с двумя другими мещанами член городского Совета украинец Николай Русын. В 1421 г. упоминается о храме на улице Соляников, построенном "из камня и кирпича". Он - один из предшественников теперешней Успенской церкви. Впоследствии эту улицу назвали Руска, потому что здесь селились исключительно украинцы, которых в древности называли русинами.
В конце 15 века - вначале 16 века на Русской улице насчитывалось 20 домов; еще 10, с магазинами, которые принадлежали украинцам, размещались на площади Рынок. Средневековая Русская по площади была значительно больше современной, это был целый квартал. Территориально в состав Русской части входили еще и улица боковая Русская (теперь ул. Ивана Федорова, до дома №18), Русская узкая, или Зацерковная (теперь на ее месте разбит сквер) и Кривое Коло (проходила мимо Доминиканского монастыря, а сегодня не существует).С востока квартал прилегал к городским крепостным стенам, фрагменты которых сохранились и сегодня на улице Подвальной; на севере граничил с Армянским кварталом. Южная сторона украинской части граничила с Еврейским кварталом, а западная примыкала к площади Рынок.
Допускают, что первичная застройка Русской части была деревянной или фахверковой (деревянный каркас с кирпичным или каменным наполнением). Дома размещались свободно, около них стояли хозяйственные строения – кладовые, конюшни и т.д. После катастрофического пожара 1527 года городские жители начали строить каменные дома. Интенсивное обновление русской части начинается после пожара 1571 года. Решением магистрата тут впервые было определено ширину Русской улицы - 13,5 локтя. Такую же ширину определено и для боковой Русской; Русская узкая и уличка Кривое Коло было несколько уже. Жилые дома, как правило, были двух- или трехоконными, вытянутыми вглубь квартала, что объясняется густотой застройки и многочисленными пристройками. Последние провоцировали курьезные случаи. Так, в документах начала XVI века вспоминается Павел Русин, дом которого настолько был сжат соседними хозяйственными помещениями, что хозяину даже не было где сделать себе окна. Над несчастным смилостивилось Успенское братство, разрешив ему пробить окна в стене, которая выходила в церковный двор, но при условии - что он будет пользоваться им только при жизни - после смерти Павла окна должны были замуровать.
На улицу Русскую выходил проход из средневекового еврейского гетто, которое было окружено со всех сторон стенами, - Жидовская брамка.
Украинский квартал в восточной его части включал также городские оборонительные укрепления. В конце XIV века тут построена высокая крепостная стена и выкопан большой ров с насыпным валом. Во время военных действий украинские ремесленники выставляли для обороны города столько же воинов, сколько и поляки, хотя известно, что они в цеховых организациях были меньшинством. В мирные дни в подвалах башни размещались купеческие склады, а верхние этажи, как свидетельствуют документы с 1603 года, подмастерья мулярского цеха использовали под жилье.
Оригинальную архитектуру верхней части здания бывшего страхового общества «Днестр» (ул. Русская, 20) мы уже видели с верхней террасы кнайпы "Дом Легенд". Теперь можем рассмотреть его вблизи. Страхове общество «Днестр» в конце XIX века было одним из крупнейших среди украинских экономических организаций. Возникло в 1892 году «в целях взаимной за безопасностью от огня, кражи и взлома». Основано Костей Левицким, Василием Нагорным, Степаном Федаком, Дамиан Савчак и Теофилем Бережницким. Дом был возведен в 1905 года по проекту выдающегося львовского архитектора Ивана Левинского и принадлежит к лучшим шедеврам украинской сецессии.
В нем стилистика классического европейского модерна соединенная с широким использованием элементов гуцульского народного орнамента, а островерхие крыши напоминают церкви на Бойковщине в Карпатских горах. Здание щедро декорировано оригинальной керамикой, лепниной, металлом. Его часто местные жители называют - "Дом в вышиванке".
Именно здесь в 1908 году дебютировал известный украинский режиссер и актер Лесь Курбас. А в 1914 году здесь работало спортивное общество высших школ «Украина». При нем, кстати, действовала первая хоккейная команда «СО Украина». В здании в 1920—1930-х годах жили известные украинские политики Кость Левицкий (бывший президент Западно-Украинской республики) и писатель Осип Назарук. На здании установлены три мемориальные таблички: в честь первого выступления здесь Леся Курбаса, в честь основателя украинского военно-спортивного общества «Сокил — Батько» и кредитного союза «Днестр» Василия Нагирного, и табличка в честь самого общества «Сокил — Батько».
