raccordement билет я смогу взять прямо на остановке в новом автомате?
Ни разу не видела на остановках, только в автобусе.
- новые автоматы работают с "бумажными" евро?
Бумажные ни евро, ни франки никакие автоматы не принимают. Новые берут карточки и дают сдачу с монет, старые - нет, но печатают размер сдачи на билете, можно потом получить в офисе TPG на жд вокзале.
- сколько же стоит raccordement билет для перехода их 10 зоны в 82 -ю?
Точно меньше 3 франков/евро (курс может немного меняться). На сайте http://www.tpg.ch должна быть свежая информация.