Вступление.
Я решила изменить традиционному хронологическому стилю туристических отзывов и поделить данный отзыв на темы, соответственно высокопарно именуемые мною главами. Наверное, потому что Испания давно перестала для меня быть местом для турпоездки, а объем материала перерос размер отзыва.
Обещаю не умничать и не пересказывать учебники истории, потому как описание достопримечательностей и без меня уже написано хорошо, к тому ж меня бесят горе-туристы, пересказывающие весь бред гидов так, как они его запомнили. Некоторые потом еще и книжки издают, но об этом надо не отзывы, а «истории болезней» писать. Так или иначе «все сказанное мною здесь является моим собственным мнением и не отражает мнение моего работодателя по данному вопросу».
Обещаю так же каждую главу предварять информацией о том, для кого она предназначена, чтоб опытным туристам не тратить свое время, а новичков не запутывать дальше. Прошу прощения у знатоков испанского за возможные ошибки в названиях и цитатах. Испанский я люблю, но не знаю, к сожалению.
Для того, чтоб было понятно стоит или нет читать отзыв вообще, анонсирую маршрут(фото2):
Выражаю мою благодарность читателям и писателям данных форумов за помощь в подготовке к поездке. Особенная и безмерная благодарность Владимиру Ларину, Кириллу Власову, Наталье с miradores.ru, а так же людям с никами Savl, Alejandre и Unreal_undead. Прошу прощения у тех, кого забыла упомянуть.
Приношу извинения за качество некоторых фотографий.
Глава 1. Подготовка.
Всякое впечатление от поездки должно соответствовать подготовке. Как говорит моя подруга, гид-переводчик с 20-летним стажем: «Ехать на пустую голову – выбрасывать деньги в форточку». Моя подготовка заняла около полугода и составила впечатляющий объем прочитанного, просмотренного и узнанного. Поэтому и впечатление получилось большое, доброе и чистое(фото3)
У нас в семье давно не стоит вопрос выбора страны для отдыха, есть выбор города в Испании. Как всегда у самтуристов из России, маршрут начинается с покупки дешевых билетов. В декабре 2011 – январе 2012 передо мной за право продать билет боролись Lufthansa и BrusselsAirlines. Газпромбанк явно играл на стороне Люфтганзы, т.к. первый билет (в обе стороны за 7000 рублей) в Бильбао у бельгийцев я не купила из-за недоделанного 3DSecure в названном банке. Однако я была упорна, передала деньги Сбербанку, и, потратив лишнюю тыщу за билет, все-таки я купила до Мадрида через Брюссель билеты на 6 августа туда, обратно на 24 августа.
Изначально длинный отпуск в августе планировалось провести в жаркой Андалузии, и тогда б отчет назывался, наверное, «Испания красная и очень красная». Были даже забронированы отели в Севилье и Пуэрто-де-Санта-Мария, изучена география провинции Кадиз, общая схема получения хереса и прочитана замечательная книга Артуро Переса-Риверте «Осада, или шахматы со смертью», последнюю всячески рекомендую как географическое пособие по заливу Кадиза и помощь в понимании чуда менталитета несломленных жизнью его жителей.
Но муж сказал «хочу в Хихон». Город со смешным названием вовсе не был по дороге в Кадиз, а может где-то осталась мысль о нереализованных планах и Бильбао... В общем, следующие 5 месяцев я занималась исключительно чтением Инета о Кастилье-Леоне, Астурии и Галисии. Надо сказать, что информации по этим регионам чрезвычайно мало на русском языке, на английском тоже не особо искалось, к августу IE на моем домашнем ноуте стал определять мой родной язык как испанский и показывать мне всякие booking.com именно на этом языке. Периодически я это замечала, удивившись «а что это описание отеля я как-то не понимаю».
Не хочу хвастаться невежеством, но, не уча ни слова, стала чуть-чуть понимать испанский, когда мне говорят, а еще лучше, когда написано. Будущим путешественникам в те края следует учесть, что по-английски там говорят мало, неплохо бы ехать в компании того, кто хотя бы слегка понимает и говорит по-испански. Мой супруг как раз тот человек, хоть и злится всегда, когда я говорю испанцам о его испанском. Он считает свой навык очень скромным, а я же, наоборот, считаю очень приличным. Скоко он ошибок делает, я не понимаю, но тот факт, что комьюнити 100% всегда и быстро, говорит все-таки о хорошем таком испанском. Еще он всегда ругается, когда я пытаюсь спросить на улице бабульку или дедульку. «Донде есте пласа де Луго» и я могу сказать, а вот многословный ответ бабульки слушать и переводить ему. К тому ж, говорит, старых людей в Испании уважают, дослушивают и не перебивают, чем те пользуются. В общем, мне не удалось применить свой English и иногда я чувствовала себя потерянной, что впрочем компенсировалось веселыми гримасами на предложение «пор фавор, абле ме инглес» и прочей любезностью все-таки мне помочь: вызывались прохожие на помощь, пару раз звонили англоязычным знакомым и общались через перевод. Здорово!
Для исторической части и для начала я брала http://www.cult-turist.ru/country/spain/?q=401 и http://spalex.narod.ru/index.html , а так же википедию. Очень помог всем известный гугль с его картами, маршрутами и «желтым человечком». Само-собой, данные форумы тоже бесценны, хоть и говорят все «по северу информации мало». Далее уже по гуглю находила конкретное место, официальный сайт места, а дальше, если повезет, английский язык на нем. Если не везло, то опять-таки гугль, но уже переводчик. В целом самонадеянно оценю свою подготовку на «5», поскольку
1) мне не известны места, которые мы проехали мимо по моему незнанию. Что-то проехали, конечно, но сознательно делая выбор в сторону более интересного;
2) я хорошо выруливала на местности, когда подводил навигатор;
3) безошибочно вела семью по городам пешком без карт;
4) правильно рассчитала бюджет, который мы выполнили почти «ноль-в-ноль»;
5) договорилась со всеми отелями на предмет третьей кровати и парковок, где это было необходимо, неожиданностей с овербукингом, клопами в номере и пр. не было;
6) мы не пролетали мимо часов работы музеев и соборов, хотя в тех краях сиеста днем есть у всего;
7) получила колоссальное удовольствие, прочитав много испанской художественной литературы.
Из галисийских писателей могу порекомендовать Альваро Кункейро и Камило Хосе Села, последний своеобразно пишет, поначалу шокирует.
Глава 2. Бюджет.
Чтоб не томить читателя скажу, что на 20 дней и семью из троих человек он составил 4342 евро или 178 тысяч рублей, что примерно соответствует деньгам отданным оператору за тур на столько же дней в какую-нибудь Калеловку на КостаМаресме (самолет, трансфер, отель, жратва – тур «стандарт»!) Только в отличие от туризма с оператором, где еще уйдут деньги на экскурсии и проживание, мой бюджет включает все до последней копейки, начиная с первой мысли о поездке. Запланировано было 182 тысячи рублей, в одну экскурсию не попали, а так же не пошли на фламенко в Мадриде. Данная сумма включает:
1) Авиабилеты в обе стороны за троих - 644 евро;
2) Медстраховка у ВСК - 2294 рубля, тариф бизнес, скидка держателю карты Сбербанка;
3) 3 срочные визы сроком на год(еще поездим), оплата в консульстве - 8700 рублей;
4) моя поездка в Москву в консульство за визой - 2100 рублей;
5) Наш путь по России в/из Домодедово на троих - 3650 рублей, обратно друг вез и больше денег не взял;
6) Оплата жилья в Испании - в сумме 1294 евро за 19 ночей, в среднем 68 евро/ночь;
7) Билеты в музеи - 159 евро в сумме;
8) Билеты на общественный транспорт в Мадриде и окрестностях - 162 евро;
9) Сотовая связь, всего 20 евро, купили 3 СИМки, между собой звонили бесплатно, осталось на счетах 12 евро;
10) Аренда машины на 13 дней и расходы с ней связанные - 895 евро. Сюда же входят топливо 152 евро, дороги 52 евро, парковки 82 евро;
11) Еда и вода получились 760 евро, это 40 евро в день на семью.
В целом такой бюджет не верх экономии, можно было потратить меньше:
1)Бильбао стоило на 25 евро меньше за один билет;
2)Страховку купить на год у какого-нибудь «Авангарда»;
3)Визу можно было рискнуть оплатить обычную, а не срочную, и нахаляву получить ее в тот же день. Но иметь риск приехать за документами еще раз в Москву;
4)– 5) пропускаем без оптимизации;
6) Отели можно было взять скромнее и дальше от центра, квартира в Корунье с видом на океан без оного обошлась бы на 100 евро дешевле;
7) семейные билеты в музеи не попадались, а абонементы в Испании не такие выгодные как, скажем, в Германии и Нидерландах, так что этот пункт без оптимизации;
8) можно было немного сократить расходы на транспорт тоже, например, поселившись рядом с Чамартином;
9) и так копейки по сравнению с МТС-Пчелайн-Мегавон;
10) Из аренды машины переплатили 47евро за второго водителя, я за руль так и не села. 134 евро за страховку Relax были дороже запланированных и анонсированных мне их headquarter на 30 евро, и об этом я не сказала их парню при оформлении машины! Сама по себе relax штука полезная, евров 40 отбили сходу на бесплатных парковках. Кстати, бесплатными парковками вместо платных мы тоже не сильно заморачивались. Так же мы взяли не самое мелкое авто VW Golf, а в результате вернули накануне оплаченного срока.
Были еще скрытые расходы и доходы, не учтенные в данной сумме. Это истраченное на шопинг и автоматически тут же выигранное обратно, учитывая конские цены в наших магазинах. Для примера: ребенок изнашивает в год 3-4 джинсов или вырастает из них. Без штанов ходить он уже большой, к тому ж у нас не Испания. Джинсы по 10 евро, купленные в H&M или Carrefour, по качеству лучше, купленных у нас в бутИке или в бУтике (все равно) за 1600 рублей. Про качество парфюмерии, лекарств, продуктов говорят много... Лучше закончим эту неинтересную меркантильную главу.
