Also, ladies day at Jumeirah Beach Park is no longer an option any more due to the ongoing development projects in the park.
Dubai Municipality temporally cancelled the ladies day and all other activities in the beach park to ensure the smooth running of the Dubai Canal project and other developmental work. However, the park will still receive visitors till the end of December.
The municipality confirmed that both the beach and the park will reopen by the end of 2016 with a new look and new facilities in line with the latest developments in Dubai.
перевод(мой)
Дубай: Муниципалитет Дубая временно закрыл пляж Jumeirah Beach Park начиная с 12 октября 2014г.
Кроме того, отменяется женский день в Jumeirah Beach Park из-за текущих проектов развития парка.
Муниципалитет Дубая временно отменил женский день и все другие мероприятия в парке и на пляже, чтобы обеспечить плавный ход проекта Dubai Canal и других строительно-конструкторских работ. Тем не менее, сам парк будет по-прежнему принимать посетителей до конца декабря 2014.
Муниципалитет подтвердил, что и пляж, и парк будут открыты к концу 2016 году, и будут выглядеть обновленными и современными, в ногу со временем.
