Нужна ли ЛонелиПланет по разным странам на русском языке?

[Резник]

вопрос к спецам-модераторам.

Сам для себя задался вопросом путеводителя ЛанелиПланет по Африке на русском языке. Оказывается, при приложении определенных усилий, все вполне технически возможно на высоком уровне и не только по Африке...

Подскажите, как лучше поступить с появившейся возможностью?

[Захар]

это типа такая хитромудрая скрытая реклама ? мол кто хочиТЬ контрфактный перевод- пишите в личку-скину прайс !? скока продержится эта тема интересно !? подождем

илипредложение модераторам войти в долю ..... но это же так грубо-когда так открыто

[Френк]

Вы бы объяснили поконткретнее.
Кому нужна или не нужна?
Модераторам? Думаю, что нет....
Что возможно? Где возможно? На каком высоком техническом уровне?
Переводить на русский англоязычный вариант будете, а потом в тираж хотите запустить?
Подробности возможностей нужны, стоимость этих возможностей и Ваша личная заинтересованность в связи с этим(даже скорее последний пункт в начале, а всё остальное-потом).......

это типа такая хитромудрая скрытая реклама ?... но это же так грубо-когда так открыто

Обождём пока, выводы делать.....
Нужно понимание вопроса и преследуемые автором цели.....

P.S. Раз вопрос касаем не только Таиланда, то название темы поправил и перенёс в "Курилку".

[Evgeny Rodichev]

Подскажите, как лучше поступить с появившейся возможностью?

Связаться с Lonely Planet Publications Pty Ltd (контактные адреса и телефоны есть в любой их книге). В процессе получения лицензии и составления договора Вы все проясните куда лучше, чем здесь.

Если же речь идет о пиратском издании - это отдельный бизнес. Но я не думаю, что на этом форуме Вы найдете много квалифицированных специалистов в этой области. Там есть свои сообщества, свои профи, свои форумы. К путешествиям это вряд ли имеет отношение

Regards,
E.R.

[Батько Максюта]

отвечу так. Если увижу на книжном рынке Лонели Плэнет на русском - спрашивать наличие лицензии не буду. Тем более, если увижу то же самое доступное для скачивания. Так что если топикстартер обладает знаниями и умениями своего тезки или родственника, а также необходимыми финансами - думаю, дело пойдет

[baNkir]

Тема задублирована https://forum.awd.ru/viewtopic.php?t=54246&highlight=
Закрыто