Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Рассказы, эссе, отчёты путешественников о Кубе + онлайн дневники + заметки типа: "вопросы ко мне, пока я тут", Куба отзывы туристов. Куба отдых. Куба цены

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #41

Сообщение dmitry_davydov » 19 ноя 2015, 07:59

tris писал(а) 19 ноя 2015, 07:48:Дим,доброе утро!
Что это такое камарон и остион,и сколько всреднем копеек это стоит!))


камарон ето креветки, остьон ето устрицы.

Креветки везде стоят по разному, зависит от провинции, размера порции и способа приготовления. в районе 2-8 CUC обычно.

Остьон в ресторанах редко бывает, обычно на улицах продают коктели из свежих устриц, стоит от 5 до 20 песо стакан, то есть от 25 центов до менее чем 1 CUC.
Аватара пользователя
dmitry_davydov
активный участник
 
Сообщения: 816
Регистрация: 18.03.2009
Город: Москва - Toronto - Camagüey
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 42 раз.
Возраст: 29
Страны: 7
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #42

Сообщение alexcrane » 19 ноя 2015, 08:23

Остьенами ништяк ром запивать, его часто продают на разлив вместе с остьенами Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине. Представь себе Димон, такие места есть даже в Ольгине Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине. Одна незадача, как только начинаетс эпидемия кубинской холеры (а это нередко), все эти точки прикрывают Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.
Аватара пользователя
alexcrane
почетный путешественник
 
Сообщения: 2365
Фото: 2
Регистрация: 06.02.2012
Город: Владивосток-Хабаровск-Ольгин-Ленинград
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 127 раз.
Возраст: 48
Страны: 7
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #43

Сообщение alexcrane » 19 ноя 2015, 08:28

dmitry_davydov писал(а) 19 ноя 2015, 07:54:утвари купить, посуды с приборами и прочей хрени, холодильник б/у, ну и лицензию получить

Лицензия на любую деятельность - копейки, стройка не очень дорого, а вот все остальное... это просто пиииипетсссссс скоко бабла надо Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине. Либо тащить подешевле - в твоем случае из Канады, но тоже гемор еще тот.
Аватара пользователя
alexcrane
почетный путешественник
 
Сообщения: 2365
Фото: 2
Регистрация: 06.02.2012
Город: Владивосток-Хабаровск-Ольгин-Ленинград
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 127 раз.
Возраст: 48
Страны: 7
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #44

Сообщение dmitry_davydov » 19 ноя 2015, 08:35

alexcrane писал(а) 19 ноя 2015, 08:28:
dmitry_davydov писал(а) 19 ноя 2015, 07:54:утвари купить, посуды с приборами и прочей хрени, холодильник б/у, ну и лицензию получить

Лицензия на любую деятельность - копейки, стройка не очень дорого, а вот все остальное... это просто пиииипетсссссс скоко бабла надо Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине. Либо тащить подешевле - в твоем случае из Канады, но тоже гемор еще тот.


Про стройку без вопросов, сам уже второй дом отремонтировал своей семье, за копейки сущие.

Как бы я маленький паладарчик для местных открываю, да еше и на отшибе города, а не ресторан для юм. Мне из бытовой техники надо достать только холодильник, б/у на Кубе за 200-300 куков можно достать вполне.

Ну а вилки-ложки-тарелки-скатерти привезу из Канады, здесь в б/у магазинах ето копейки стоит.
Аватара пользователя
dmitry_davydov
активный участник
 
Сообщения: 816
Регистрация: 18.03.2009
Город: Москва - Toronto - Camagüey
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 42 раз.
Возраст: 29
Страны: 7
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #45

Сообщение dmitry_davydov » 19 ноя 2015, 08:40

alexcrane писал(а) 19 ноя 2015, 08:23:Остьенами ништяк ром запивать, его часто продают на разлив вместе с остьенами Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине. Представь себе Димон, такие места есть даже в Ольгине Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине. Одна незадача, как только начинаетс эпидемия кубинской холеры (а это нередко), все эти точки прикрывают Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.


остьоны ето для меня святое, я спокойно не могу пройти мимо палатки с остьонами, обязательно обязан выпить как минимум 2 коктеля)))

подобные емоции у меня вызывает только холодная Тинима, бгг)))

Да, и обидно что как только холера такие места закрывают, да и впридачу с ними места где рефреско продают и местный кубинский квас "пру" из солодки.
Аватара пользователя
dmitry_davydov
активный участник
 
Сообщения: 816
Регистрация: 18.03.2009
Город: Москва - Toronto - Camagüey
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 42 раз.
Возраст: 29
Страны: 7
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #46

Сообщение alexcrane » 19 ноя 2015, 16:08

dmitry_davydov писал(а) 19 ноя 2015, 08:35:Мне из бытовой техники надо достать только холодильник, б/у на Кубе за 200-300 куков можно достать вполне.Ну а вилки-ложки-тарелки-скатерти привезу из Канады, здесь в б/у магазинах ето копейки стоит.

Мелочевку - да, я тоже из РФ таскаю. А холодильник б/у за 300 кук - это до фига, согласись. Все, что связано с сантехникой и водоснабжением - ужос. Кухонная мебель - ужос (самый простой шкафчик для посуды куков 200 стоит), печка нормальная, кондиционеры - ужос. Плюс попадаешь на электричество нормально так. И т.д. и т.п. Выхлоп затраты покрывает с огромным трудом, пахать надо сутками. Я сам не пробовал и не собираюсь, но видел как кубаши пашут, которые не довольствуются либретой и с юм не живут.
Аватара пользователя
alexcrane
почетный путешественник
 
Сообщения: 2365
Фото: 2
Регистрация: 06.02.2012
Город: Владивосток-Хабаровск-Ольгин-Ленинград
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 127 раз.
Возраст: 48
Страны: 7
Пол: Мужской

Re: или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #47

Сообщение and-podolskij » 20 ноя 2015, 20:22

Pablo Rojo писал(а) 17 ноя 2015, 16:18:
dmitry_davydov писал(а) 16 ноя 2015, 22:43:например, "Mas Holguineros, Mas Podemos", что в вольном переводе будет означать что то вроде "Чем Ольгинистее, Тем Круче."

А я б перевел не как сравнительную форму, а дословно "Чем больше Ольгинцев - тем больше сможем"

Присоединяюсь к мнению, такой же перевод, первым делом пришел в голову Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.
nunca es tarde siempre que la chica esta buena. No hablo inglés y no quiero hablar nunca.
Аватара пользователя
and-podolskij
активный участник
 
Сообщения: 928
Регистрация: 13.01.2009
Город: Подольск
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Возраст: 46
Страны: 32
Пол: Мужской

Re: или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #48

Сообщение dmitry_davydov » 20 ноя 2015, 23:16

and-podolskij писал(а) 20 ноя 2015, 20:22:
Pablo Rojo писал(а) 17 ноя 2015, 16:18:А я б перевел не как сравнительную форму, а дословно "Чем больше Ольгинцев - тем больше сможем"

Присоединяюсь к мнению, такой же перевод, первым делом пришел в голову Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.


Мой вариант смешнее)))

Ну и компартия считает так же, етот лозунг не призыв Ольгинцам размножаться, как мы видим:

http://www.ecured.cu/index.php/M%C3%A1s_holguineros,_m%C3%A1s_podemos
Аватара пользователя
dmitry_davydov
активный участник
 
Сообщения: 816
Регистрация: 18.03.2009
Город: Москва - Toronto - Camagüey
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 42 раз.
Возраст: 29
Страны: 7
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #49

Сообщение alexcrane » 21 ноя 2015, 13:33

Ну и для понимания лозунга не будем забывать откуда родом семья Кастро.
Димон, их дом-музей весьма впечатляет, сгоняй как-нибудь, всего 50 км от Ольгина.
Аватара пользователя
alexcrane
почетный путешественник
 
Сообщения: 2365
Фото: 2
Регистрация: 06.02.2012
Город: Владивосток-Хабаровск-Ольгин-Ленинград
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 127 раз.
Возраст: 48
Страны: 7
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #50

Сообщение alexcrane » 21 ноя 2015, 14:12

dmitry_davydov писал(а) 19 ноя 2015, 08:40:местный кубинский квас "пру" из солодки

Блин, пью его литрами, офигенская вещь.
На днях смотрел очередные Орел или Решка в Сантьяго (родина пру). Те вечно отчебучат. Блондинка купила пру за 2 кука вместо 2 МН. Ну блин, уже почти серьезная передача, первый раз они в Гаване покупали овощной суп за 10 кук вместо 10 МН очень давно, но все ничему их жизнь не учит Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.
Аватара пользователя
alexcrane
почетный путешественник
 
Сообщения: 2365
Фото: 2
Регистрация: 06.02.2012
Город: Владивосток-Хабаровск-Ольгин-Ленинград
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 127 раз.
Возраст: 48
Страны: 7
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #51

Сообщение dmitry_davydov » 22 ноя 2015, 20:00

В Камагуейе кстати тоже есть пру, но конечно родиной считается Сантьяго.

Хотя бы за Пру у пиво Атуей Сантьяго надо дать огромный жирный плюс. Я уж не говорю о природе захватываюшей дух. Горы, джунгли, черный вулканический песок, коралловые рифы прямо у берега ... нафиг Кайо Коко с Варадерами, Ориенте рулит)))
Аватара пользователя
dmitry_davydov
активный участник
 
Сообщения: 816
Регистрация: 18.03.2009
Город: Москва - Toronto - Camagüey
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 42 раз.
Возраст: 29
Страны: 7
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #52

Сообщение TonyS » 22 ноя 2015, 20:56

dmitry_davydov писал(а) 22 ноя 2015, 20:00:коралловые рифы прямо у берега

в Сантьяго? Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине. где же там рифы?

dmitry_davydov писал(а) 22 ноя 2015, 20:00:Я уж не говорю о природе захватываюшей дух. Горы, джунгли, черный вулканический песок

Димон, ты наверно про Баракоа это пишешь
к Сантьяго все выше перечисленное вобще никакого отношения не имеет
Аватара пользователя
TonyS
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8727
Регистрация: 30.11.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 48 раз.
Поблагодарили: 485 раз.
Возраст: 38
Страны: 19
Отчеты: 20
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #53

Сообщение dmitry_davydov » 22 ноя 2015, 21:17

TonyS писал(а) 22 ноя 2015, 20:56:в Сантьяго? Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине. где же там рифы?


Ну я былв отеле Буканеро (рядом с парком Буканао) там коралловый риф был прямо на территории отеля. Красота неописуемая. Правда все ноги себе порезал.


TonyS писал(а) 22 ноя 2015, 20:56:Димон, ты наверно про Баракоа это пишешь
к Сантьяго все выше перечисленное вобще никакого отношения не имеет


Да нет.

Черный вулканический песок там есть в западной части, в Чивирико. Ну и в Гранме тоже етого добра хватает. Джунгли и рифы - восточное побережье, где национальный парк Баконао.

Никогда в жизни не был в провинции Гуантанамо, так что мимо. Походу мы просто с тобой в разных местах бывали.
Аватара пользователя
dmitry_davydov
активный участник
 
Сообщения: 816
Регистрация: 18.03.2009
Город: Москва - Toronto - Camagüey
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 42 раз.
Возраст: 29
Страны: 7
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #54

Сообщение TonyS » 22 ноя 2015, 21:24

dmitry_davydov писал(а) 22 ноя 2015, 21:17:Походу мы просто с тобой в разных местах бывали.

да в тех же самых

dmitry_davydov писал(а) 22 ноя 2015, 21:17:Черный вулканический песок там есть в западной части, в Чивирико. Ну и в Гранме тоже етого добра хватает.

ездил я этой дорогой через Пилон
ничего там вулканического нет, просто галька

В Боракоа действительно природа красивая, в Сантьяго если ехать то точно не за природой
Аватара пользователя
TonyS
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8727
Регистрация: 30.11.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 48 раз.
Поблагодарили: 485 раз.
Возраст: 38
Страны: 19
Отчеты: 20
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #55

Сообщение dmitry_davydov » 22 ноя 2015, 21:29

TonyS писал(а) 22 ноя 2015, 21:24:
dmitry_davydov писал(а) 22 ноя 2015, 21:17:Походу мы просто с тобой в разных местах бывали.

да в тех же самых

dmitry_davydov писал(а) 22 ноя 2015, 21:17:Черный вулканический песок там есть в западной части, в Чивирико. Ну и в Гранме тоже етого добра хватает.

ездил я этой дорогой через Пилон
ничего там вулканического нет, просто галька

В Боракоа действительно природа красивая, в Сантьяго если ехать то точно не за природой


Не знаю где ты именно был в Пилоне, я отдыхал в Мареа дель Партийо, там точно не галька была, а черный песок.

Может в Баракоа красивее, но в Сантьяго по любому дико красиво.

Тут как бы спорить не о чем. Большая часть гор Сьерра Маестро находится в Сантьяго и только маленький кусочек в Гранме и Гуантанамо.
Аватара пользователя
dmitry_davydov
активный участник
 
Сообщения: 816
Регистрация: 18.03.2009
Город: Москва - Toronto - Camagüey
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 42 раз.
Возраст: 29
Страны: 7
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #56

Сообщение dmitry_davydov » 22 ноя 2015, 21:52

Я в Гуаме останавливался в "хрушевке" у мачехи (!) отчима (!) жены (ггг), ето неописуемое ошушение когда с балкона на пятом етаже советской хрушевки видишь пляж и горы))))
Аватара пользователя
dmitry_davydov
активный участник
 
Сообщения: 816
Регистрация: 18.03.2009
Город: Москва - Toronto - Camagüey
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 42 раз.
Возраст: 29
Страны: 7
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #57

Сообщение TonyS » 22 ноя 2015, 21:57

dmitry_davydov писал(а) 22 ноя 2015, 21:29:Не знаю где ты именно был в Пилоне, я отдыхал в Мареа дель Партийо, там точно не галька была, а черный песок.

Вот Димон кадры в аккурат с этого места
никакой это не песок, я точно помню
Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Даже тут в Баракоа песок можно назвать вулканическим с большой натяжкой, фактически галька мелкая. А уж в районе Пилона вобще в воду заходить стремно , везде камни
Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.
Аватара пользователя
TonyS
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8727
Регистрация: 30.11.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 48 раз.
Поблагодарили: 485 раз.
Возраст: 38
Страны: 19
Отчеты: 20
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #58

Сообщение dmitry_davydov » 22 ноя 2015, 22:10

Ну если быть дотошным, то Пилон вообше-то не Сантьяго, а Гранма.

П.С.: Что-то место которое ты сфоткал не похоже на тот приотельный пляж Марео дель Партийо, хмм ... Хотя я там был 6 лет назад. Помню был черный песок и камней не было в воде.

П. П. С.: Зачетный купальник у девахи. Я бы своей жене конечно такое не позволил бы одеть))))
Последний раз редактировалось dmitry_davydov 22 ноя 2015, 22:15, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
dmitry_davydov
активный участник
 
Сообщения: 816
Регистрация: 18.03.2009
Город: Москва - Toronto - Camagüey
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 42 раз.
Возраст: 29
Страны: 7
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #59

Сообщение TonyS » 22 ноя 2015, 22:14

dmitry_davydov писал(а) 22 ноя 2015, 22:10:П.С.: Что-то место которое ты сфоткал не похоже на тот приотельный пляж Марео дель Партийо, хмм ... Хотя я там был 6 лет назад.

я не утверждал что это отельный пляж)
но это примерно в этом районе, если чуток отьехать от Пилона в сторону Сантьяго
Аватара пользователя
TonyS
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8727
Регистрация: 30.11.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 48 раз.
Поблагодарили: 485 раз.
Возраст: 38
Страны: 19
Отчеты: 20
Пол: Мужской

Re: Mas Holguineros, Mas Podemos или 2 с половиной дня в Ольгине.

Сообщение: #60

Сообщение dmitry_davydov » 22 ноя 2015, 22:19

TonyS писал(а) 22 ноя 2015, 22:14:я не утверждал что это отельный пляж)
но это примерно в этом районе, если чуток отьехать от Пилона в сторону Сантьяго


Ну тогда другой разговор))) Так все пляжи разные.

Ну а насчет собственно Сантьяго - в районе Гуама я купался - песка правда не было особо (на пляже, в воде то как раз был и никаких камней). И сразу можно плавать, а то в Санта Лусии задалбливает топать по 30 минут в глубь моря чтобы вода хотя бы по пояс была.

Сейчас на Новый Год на 2 дня планируем остановится в Гуама как раз. Я соскучался по Сантьяго)))
Аватара пользователя
dmitry_davydov
активный участник
 
Сообщения: 816
Регистрация: 18.03.2009
Город: Москва - Toronto - Camagüey
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 42 раз.
Возраст: 29
Страны: 7
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовАмерика ::: туристический форум об АмерикеКуба Форум : Все о Кубе от А до ЯОтзывы об отдыхе на Кубе





Включить мобильный стиль