Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Рассказы, эссе, отчёты путешественников о Кубе + онлайн дневники + заметки типа: "вопросы ко мне, пока я тут", Куба отзывы туристов. Куба отдых. Куба цены

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #21

Сообщение Irina.k » 17 мар 2016, 10:58

"мнелично Барадеро "не пошло""))))- вроде как на русском языkе принято написание Варадеро. может стоит и Гавану тогда писать так, как ее произносят кубинцы, если так уж хочется выпендрится))))
No Hay Mal Que Por Bien No Venga
Аватара пользователя
Irina.k
участник
 
Сообщения: 177
Регистрация: 02.08.2009
Город: praga-Varadero
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 12 раз.
Возраст: 57
Пол: Женский

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #22

Сообщение bpointer » 17 мар 2016, 11:21

Подскажите на каком языке происходит общение. Я знаю русский , английский , это достаточно для общения? Или стоит поучить испанский?
bpointer
новичок
 
Сообщения: 2
Регистрация: 26.04.2014
Город: Тель-Авив
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 48

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #23

Сообщение Irina.k » 17 мар 2016, 12:24

bpointer писал(а) 17 мар 2016, 11:21:Подскажите на каком языке происходит общение. Я знаю русский , английский , это достаточно для общения? Или стоит поучить испанский?

смотря где вы будете. в Варадеро вполне можно и на английском. там много работников отелей, которые хоть немного, но говорят. и то не все. в глубинкe только испанский. в Гаване еще можно найти говорящих на англиском. на русском значительно меньше
No Hay Mal Que Por Bien No Venga
Аватара пользователя
Irina.k
участник
 
Сообщения: 177
Регистрация: 02.08.2009
Город: praga-Varadero
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 12 раз.
Возраст: 57
Пол: Женский

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #24

Сообщение tris » 18 мар 2016, 07:46

Хороший выбор сувениров на любой вкус,в этом немаленьком магазинчике.

Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Девченки попросили им привезти кофе,меда и редких фруктов. Друзья возжелали рубаху кубинских дипломатов - гуаяребу. В надлежащем качестве я их не нашел. В Барадеро и дьютике видел в хорошем исполнении,но по цвету мрачные. Что делать,остается живопись.

Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Не забудьте получить разрешение на вывоз. ( на границе,у меня бумажечки забрали )

Экономное руководство - 2 (февраль 2016) Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Если вам потребуется помощь,в этих павильенчиках отлично говорят на русском.

Экономное руководство - 2 (февраль 2016) Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Для себя,долго не мог понять,с чем же у меня ассоциируется Куба.
Потом нашел(не гипс).Наверное потому что много ходил.Ну и конечно,по утру,аромат кофе и свежего хлеба.

Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Школа бокса.

Экономное руководство - 2 (февраль 2016) Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

На антлантическом побережье,отдыхали такие красотки. Я их палочкой,еще дышат. Кто это?

Экономное руководство - 2 (февраль 2016) Экономное руководство - 2 (февраль 2016)
tris
полноправный участник
 
Сообщения: 244
Регистрация: 25.07.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 51
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #25

Сообщение sas6 » 18 мар 2016, 09:12

Это ,так называемый "португальский кораблик"-один из видов ядовитых медуз....трогать лучше палкой Экономное руководство - 2 (февраль 2016)
sas6
полноправный участник
 
Сообщения: 227
Регистрация: 21.03.2008
Город: Вологда
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 50
Страны: 21

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #26

Сообщение chos » 19 мар 2016, 01:00

Хорошо, что красоток не потрогал рукой...
Муза дальних странствий манит человека..(С)Ильф,Петров
Моя Первая КУБА!!!
ГАВАНА пешком-вдоль и поперёк... Моя 7-я Куба!!
Мои любимые видео о Кубе
Египет.Моя первая заграница :)
Мечтаю побывать:Ейск,Нью-Йорк,Магадан,Австралия,Чукотка
Аватара пользователя
chos
активный участник
 
Сообщения: 688
Регистрация: 04.03.2013
Город: Архангельск
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 57
Страны: 8
Отчеты: 11
Пол: Мужской

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #27

Сообщение chos » 19 мар 2016, 01:07

Irina.k писал(а) 17 мар 2016, 10:58:может стоит и Гавану тогда писать так, как ее произносят кубинцы


А почему нет ? Лавана, Лабана можно . Я например Calle никогда не скажу - Калле. Язык не повернется.
Муза дальних странствий манит человека..(С)Ильф,Петров
Моя Первая КУБА!!!
ГАВАНА пешком-вдоль и поперёк... Моя 7-я Куба!!
Мои любимые видео о Кубе
Египет.Моя первая заграница :)
Мечтаю побывать:Ейск,Нью-Йорк,Магадан,Австралия,Чукотка
Аватара пользователя
chos
активный участник
 
Сообщения: 688
Регистрация: 04.03.2013
Город: Архангельск
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 57
Страны: 8
Отчеты: 11
Пол: Мужской

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #28

Сообщение alex.under » 20 мар 2016, 08:54

Это La Habana наверное )
alex.under
полноправный участник
 
Сообщения: 362
Регистрация: 27.07.2010
Город: Нижневартовск
Благодарил (а): 27 раз.
Поблагодарили: 48 раз.
Возраст: 44
Страны: 16
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #29

Сообщение tris » 21 мар 2016, 10:07

TonyS писал(а):
chos писал(а) 19 мар 2016, 01:07:Я например Calle никогда не скажу - Калле. Язык не повернется.

Лабана нельзя, не знаю где вы такое услышали

Вы вероятно хорошо знаете язык. У меня такие же вербальные галлюцинации как и у Чоса проскакивали.

Sas6,спасибо.

Интет карточка - 3 кука/час. Не знаю как у другие,у меня не получилось выйти в скайп и вайбер. А с телефона я вообще не смог ее запустить.

Экономное руководство - 2 (февраль 2016)
tris
полноправный участник
 
Сообщения: 244
Регистрация: 25.07.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 51
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #30

Сообщение tris » 21 мар 2016, 10:39

Финансовые итоги месяца на Кубе.

- сняли с карточки сбера 985 $
- кэш 300 евро

Из них:
- Виазуль 141
- Кайо Ларго 235
- подарки 224
- аренда,28 ночей 410
- Барадеро,3 дня, где то 150

Сюда же плюсуем
- билет на самолет 650-700
- страховка 1700 ру
- открытие сберовской карты 25
- звони на Родину по телефону 600

В какие страны можно из Гаваны бюджетненько слетать ?
tris
полноправный участник
 
Сообщения: 244
Регистрация: 25.07.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 51
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Сообщение: #31

Сообщение tris » 21 мар 2016, 11:05

Тонис.
У меня и в мск все аскетично. Жую творог с проростом зеленой гречки. Рекомендую. В мудрых книгах пишут - не убий. Правда карму я все равно там себе подпортил. И потом Вы забыли про BCAA.

Воду покупал 5л/1.90 кук.

Я прошу прощение,но все мое путешествие,и есть одно большое развлечение.
tris
полноправный участник
 
Сообщения: 244
Регистрация: 25.07.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 51
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Сообщение: #32

Сообщение Barbamama » 05 апр 2016, 18:13

Большое спасибо за Ваше большое развлечение; для семейных путешественников весьма полезный отчёт; я когда собиралась на Доминикану перелопатила 3 форума русскоязычных экспатов, жж, этот форум; по крупицам собрала необходимую информацию, в итоге мы прекрасно провели месяц. Сейчас по Кубе - отчетов тонна, а вот интересного для мамы с дочерью из них вычленить можно немного.
Barbamama
новичок
 
Сообщения: 38
Регистрация: 24.06.2013
Город: Край земли
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 63
Пол: Женский

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #33

Сообщение chos » 30 апр 2016, 00:51

TonyS писал(а):
chos писал(а) 19 мар 2016, 01:07:Я например Calle никогда не скажу - Калле. Язык не повернется.

и правильно что не повернется
ни на каком языке (что на испанском, что на кубинском испанском) это слово как калле не произносится


Сейчас только-что на ночь глядя пообщался с одной преподавательницей испанского. И от неё узнал удивительную вещь. Что, оказывается, calle - произносится по правильному даже не как кайе, а - как каЖйе !!
Муза дальних странствий манит человека..(С)Ильф,Петров
Моя Первая КУБА!!!
ГАВАНА пешком-вдоль и поперёк... Моя 7-я Куба!!
Мои любимые видео о Кубе
Египет.Моя первая заграница :)
Мечтаю побывать:Ейск,Нью-Йорк,Магадан,Австралия,Чукотка
Аватара пользователя
chos
активный участник
 
Сообщения: 688
Регистрация: 04.03.2013
Город: Архангельск
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 57
Страны: 8
Отчеты: 11
Пол: Мужской

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #34

Сообщение dmitry_davydov » 30 апр 2016, 01:05

chos писал(а) 30 апр 2016, 00:51:Сейчас только-что на ночь глядя пообщался с одной преподавательницей испанского. И от неё узнал удивительную вещь. Что, оказывается, calle - произносится по правильному даже не как кайе, а - как каЖйе !!


Да нет, не слышал я такого на Кубе. и что значит "правильно"? во всех странах свой диалект ... У меня у самого бакалавр по испанскому языку))))

В Аргентине да, там и yo произносится как "жо"
Аватара пользователя
dmitry_davydov
почетный путешественник
 
Сообщения: 2947
Регистрация: 18.03.2009
Город: Toronto
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 67 раз.
Возраст: 34
Страны: 12
Отчеты: 34
Пол: Мужской

Re: Гавана+ (февраль 2016)

Сообщение: #35

Сообщение qwertina » 30 апр 2016, 01:27

tris писал(а) 21 мар 2016, 10:07:Интет карточка - 3 кука/час. Не знаю как у другие,у меня не получилось выйти в скайп и вайбер. А с телефона я вообще не смог ее запустить

были в марте в Ольгине, в Сантьяго и Гаване. Без проблем везде работал ватсапп и аська. По ватсапу даже звонить домой можно.
qwertina
путешественник
 
Сообщения: 1724
Регистрация: 15.01.2011
Город: Одинцово
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 124 раз.
Возраст: 52
Пол: Женский

Re: Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Сообщение: #36

Сообщение Irinadr » 04 май 2016, 17:53

tris, вы из аэропорта на автобусе до Гаваны ехали? Как там автобусную остановку найти в аэропорту?
Деньги на местные монеты (песо национале) меняли так же в аэрпорту?
Irinadr
новичок
 
Сообщения: 10
Регистрация: 19.03.2015
Город: Тель-Авив
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Сообщение: #37

Сообщение tris » 04 май 2016, 21:09

Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Красной линией путь от аэропорта Хосе Марти до автобуса Р-16. Идти где-то минут 30. Если сомнения,на листочке чирканите Р - 16 и походу движения показывайте прохожим. За 1 м.н можно ехать вдвоем,включая багаж.

Да,10 евро,на монето национале поменял в аэропорту. Парень в обменнике покрутил пальцем у виска. А я ему нарисовал Р-16 на бумажке. Он остался доволен моим ответом.
tris
полноправный участник
 
Сообщения: 244
Регистрация: 25.07.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 51
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Сообщение: #38

Сообщение tris » 04 май 2016, 21:17

Barbamama
Хоть кому-то угодил. А то уже стал думать что сдесь одни депутаты от Единой России.

qwertina

Очень за Вас рад. У отеля Гавана Либра у меня что- то незаладилось.))
tris
полноправный участник
 
Сообщения: 244
Регистрация: 25.07.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 51
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Сообщение: #39

Сообщение qwertina » 04 май 2016, 22:01

tris писал(а) 04 май 2016, 21:17:У отеля Гавана Либра у меня что- то незаладилось.))

про Гавана Либре Re: Интернет (WiFi) и сотовая связь (GPRS G3 роуминг) на Кубе - 2
qwertina
путешественник
 
Сообщения: 1724
Регистрация: 15.01.2011
Город: Одинцово
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 124 раз.
Возраст: 52
Пол: Женский

Re: Экономное руководство - 2 (февраль 2016)

Сообщение: #40

Сообщение pavel_99 » 20 май 2016, 22:01

tris писал(а) 13 мар 2016, 22:50:С погодой повезло.В Гаване мне было комфортно как дома.
Быстро нашел тренажерный зал.И не один.Занятие 2 кука.

Я наконец то нашел, что искал - наш спортсмен на кубе.
Уважаемый автор, а какое впечатление осталось после залов - есть ли местные? И много ли телочек в залах? Просто фото какое-то пустое. Сам планирую побегать по местным залам - очень бы хотелось подцепить кубинскую фитоняшку.
Аватара пользователя
pavel_99
полноправный участник
 
Сообщения: 447
Регистрация: 31.01.2014
Город: Челябинск
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 34 раз.
Возраст: 35
Страны: 1
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовАМЕРИКА форумКУБА форумОтзывы об отдыхе на Кубе



Включить мобильный стиль