La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Здесь отчёты, дневники и возможно отзывы уехавших надолго, если не навсегда. Дневники живущих за границей. Жизнь за границей плюсы и минусы, как складывается судьба тех, кто уехал жить за границу

Сейчас этот форум просматривают: DTN, Ekaterina632, iliili, Lushik, mashkin1, Vaddy, Vasilika, zhinan1371, zosimovka, изольд и гости: 29

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #61

Сообщение Альдо Апач Рейн » 04 фев 2012, 11:16

italalla писал(а) 04 фев 2012, 10:43:
Альдо Апач Рейн писал(а) 04 фев 2012, 09:57:НА Футбол сходи всенепременно. Только помни Roma -merde. SS Lazio - вот какой клуб!!! (Шёпотом: но футболку Тотти надыбай мне))))))))))

Не мерде уж тогда, а мерда

Сорри, я по французски написал)
Невозможно - слишком длинное слово.
- А Вам не кажется, благородный дон, что Вы слишком много себе позволяете?
- Я не знаю значения слова "слишком".(с)
No one likes us, we don't care (с)
Мой кумир: Доктор Быков
Аватара пользователя
Альдо Апач Рейн
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7376
Фото: 8
Регистрация: 02.09.2011
Город: Красноярск
Благодарил (а): 973 раз.
Поблагодарили: 787 раз.
Возраст: 46
Страны: 82
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #62

Сообщение italalla » 04 фев 2012, 11:59

Альдо Апач Рейн писал(а) 04 фев 2012, 11:16:Сорри, я по французски написал)


Уууу, тогда вдвойне оскорбили римлян
Аватара пользователя
italalla
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 10707
Регистрация: 16.11.2011
Город: Москва)))
Благодарил (а): 1382 раз.
Поблагодарили: 2004 раз.
Возраст: 59
Страны: 38
Отчеты: 8
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #63

Сообщение Snusnumrik » 04 фев 2012, 12:09

Альдо Апач Рейн писал(а) 04 фев 2012, 09:57:НА Футбол сходи всенепременно. Только помни Roma -merde. SS Lazio - вот какой клуб!!! (Шёпотом: но футболку Тотти надыбай мне))))))))))


вы таки будете смеяться, но я не только смотрю футбол, но еще и разбираюсь в нем. Мужчины, как правило, от такого заявления цепенеют Но слежу только за чем-то пристойным - ЧМ, ЧЕ, еврокубки, итальянская лига. Правда, давно не держала руку на пульсе , но как только стану смотреть, с местными мне тут же будет о чем поговорить.

Аль, прилетай на футбол, ага?

а вот еще фееричное фото - вид из нашего окна нынче утром. Народ катается на санках и лепит снеговика!
La mia vita. Римские записки, дневник онлайн
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5732
Фото: 881
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 914 раз.
Поблагодарили: 1718 раз.
Возраст: 47
Страны: 80
Отчеты: 27
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #64

Сообщение Glafirka » 04 фев 2012, 17:47

Какое счастье! При вашей температуре прогуляться по снежку! Мы тут ребенку лыжики купили.На улице кнопку жалко в лыжи обувать, катаемся дома, по квартире, изучаем в теории, так сказать, - ждем восьмомартовской Финляндии. От души желаем Вам не мерзнуть! Хотя, мне кажется, Вас не расплавить и Вас не заморозить. Вы не такая! Успехов в изучении итальянского! Уважаем всей семьей!
Всегда замечай в людях хорошее, разочароваться успеешь потом. (с)
Аватара пользователя
Glafirka
полноправный участник
 
Сообщения: 383
Регистрация: 10.05.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 95 раз.
Поблагодарили: 81 раз.
Возраст: 50
Страны: 19
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #65

Сообщение Snusnumrik » 04 фев 2012, 17:57

Glafirka писал(а) 04 фев 2012, 17:47: От души желаем Вам не мерзнуть! Хотя, мне кажется, Вас не расплавить и Вас не заморозить. Вы не такая! Успехов в изучении итальянского! Уважаем всей семьей!


спасибо за оптимизм и поддержку! не расплавить это точно, но вот холод причиняет мне нечеловеческие страдания и жутко отравляет жизнь. Поэтому по снежку не пойду из окна относительно теплой квартиры, сидя со стаканом глинтвейна под пледом - полюбуюсь...

выглянуло солнце, и с пиний опадает, стаивая, снег... красиво!
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5732
Фото: 881
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 914 раз.
Поблагодарили: 1718 раз.
Возраст: 47
Страны: 80
Отчеты: 27
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #66

Сообщение Libertad » 04 фев 2012, 18:01

Snusnumrik писал(а) 04 фев 2012, 17:57:холод причиняет мне нечеловеческие страдания и жутко отравляет жизнь.

Инга, я не знаю, что творится, у нас позавчера шёл снег и занятия в школах отменяли; мои родители сегодня вынуждены были лететь домой через Париж, т.к. рейс в Амстер отменили, там завалило снегом всё... Апокалипсис, блин.
И самый прикол, что жутко хочется мороженого!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4312
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 371 раз.
Поблагодарили: 783 раз.
Возраст: 38
Страны: 46
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #67

Сообщение Snusnumrik » 04 фев 2012, 18:09

тут не лучше, Оль... транспорт не ходит, все блокировано, пол-страны занесло, погибшие есть, аварии на дорогах массовые. Аэропорт не знаю работает или нет, но хорошо, что я не в эти выходные собралась лететь куда-то...

Приехал в Рим хороший знакомый, а увидеться не выйдет, ибо физически не добраться. Он в центре, а мне сорок минут до метро, и автобусов сегодня так или иначе нет. Многие школы еще вчера были закрыты, магазины далеко не все работают.

Но небо проясняется, завтра обещали получше. А на понедельник в прогнозах снова снег.
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5732
Фото: 881
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 914 раз.
Поблагодарили: 1718 раз.
Возраст: 47
Страны: 80
Отчеты: 27
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #68

Сообщение Libertad » 04 фев 2012, 20:57

Оооо, не, у нас не такая жесть, конечно, просто холодно очень. Эти русские совершенно не переносят холод
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4312
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 371 раз.
Поблагодарили: 783 раз.
Возраст: 38
Страны: 46
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #69

Сообщение Snusnumrik » 04 фев 2012, 21:02

Libertad писал(а) 04 фев 2012, 20:57:Оооо, не, у нас не такая жесть, конечно, просто холодно очень. Эти русские совершенно не переносят холод


надо мной ржет вся моя группа - "ты же из России! почему тебе холодно?".. хотя они в курсе моих тайских заседаний, потому не так уж сильно удивляются...
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5732
Фото: 881
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 914 раз.
Поблагодарили: 1718 раз.
Возраст: 47
Страны: 80
Отчеты: 27
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #70

Сообщение Libertad » 04 фев 2012, 21:03

Snusnumrik, да они дураки, им сто раз объяснишь, что такое центральное отопление, они всё равно будут думать, что мы ходим дома в футболках, потому что русские не мёрзнут.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4312
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 371 раз.
Поблагодарили: 783 раз.
Возраст: 38
Страны: 46
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #71

Сообщение Амбал » 04 фев 2012, 21:05

А как в Риме с отоплением? В домах тепло?
Во времена всеобщей лжи говорить правду - это экстремизм.(с) Дж. Оруэлл
Аватара пользователя
Амбал
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5870
Фото: 65
Регистрация: 23.01.2008
Город: Самара
Благодарил (а): 222 раз.
Поблагодарили: 247 раз.
Возраст: 57
Страны: 23
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #72

Сообщение Альдо Апач Рейн » 04 фев 2012, 21:14

Snusnumrik писал(а) 04 фев 2012, 12:09:
вы таки будете смеяться, но я не только смотрю футбол, но еще и разбираюсь в нем.


И шо это я в тебя такой влюбленный? (с) СВМ Обсудим схему 4-4-2?
Snusnumrik писал(а) 04 фев 2012, 12:09:Аль, прилетай на футбол, ага?

А кстати ...надо матч подобрать билеты за тобой
Невозможно - слишком длинное слово.
- А Вам не кажется, благородный дон, что Вы слишком много себе позволяете?
- Я не знаю значения слова "слишком".(с)
No one likes us, we don't care (с)
Мой кумир: Доктор Быков
Аватара пользователя
Альдо Апач Рейн
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7376
Фото: 8
Регистрация: 02.09.2011
Город: Красноярск
Благодарил (а): 973 раз.
Поблагодарили: 787 раз.
Возраст: 46
Страны: 82
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #73

Сообщение Snusnumrik » 04 фев 2012, 21:23

Амбал писал(а) 04 фев 2012, 21:05:А как в Риме с отоплением? В домах тепло?

глобально не знаю, у нас очень холодно. во-первых батарея крохотная. Во-вторых, переехали в эту квартиру только что, и пока не знаем масштаба цен на отопление, почему осторожничаем и включаем его только на 7 часов в день.

Аль, оплата билетов с тебя. Финансы, как уже было отмечено, слегка поют романсы в данный момент. Нисколько не стесняюсь в этом признаться, ибо это не константа (вообще никогда не было проблем с момента окончания универа) а стечение обстоятельств, которое скоро пройдет. Как только работу найду.
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5732
Фото: 881
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 914 раз.
Поблагодарили: 1718 раз.
Возраст: 47
Страны: 80
Отчеты: 27
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #74

Сообщение Альдо Апач Рейн » 04 фев 2012, 21:40

Snusnumrik писал(а) 04 фев 2012, 21:23:
Аль, оплата билетов с тебя.


не проблема. я тебе ещё и жениха привезу Приедем толпой в несколько стосов на непростых щщах фошиздов и фанатов, уже активно обсуждаем на какой матч лететь

«Красно-белые ублюдки! Хей! Хей!»
В стройных рядах прогрессивной общественности уверенно, хоть и чуть покачиваясь из стороны в сторону, маршировал весьма устойчивый островок из пьяных в легкое гавнецо двадцати-тридцати довольно приметных рыл, весьма приличных для данной местности габаритов… (с)
Невозможно - слишком длинное слово.
- А Вам не кажется, благородный дон, что Вы слишком много себе позволяете?
- Я не знаю значения слова "слишком".(с)
No one likes us, we don't care (с)
Мой кумир: Доктор Быков
Аватара пользователя
Альдо Апач Рейн
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7376
Фото: 8
Регистрация: 02.09.2011
Город: Красноярск
Благодарил (а): 973 раз.
Поблагодарили: 787 раз.
Возраст: 46
Страны: 82
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #75

Сообщение Snusnumrik » 04 фев 2012, 21:42

Женихов точно не надо. В моей жизни больше никогда не будет отношений на расстоянии. Спасибо, хватило. Гнусное дело
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5732
Фото: 881
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 914 раз.
Поблагодарили: 1718 раз.
Возраст: 47
Страны: 80
Отчеты: 27
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #76

Сообщение Альдо Апач Рейн » 04 фев 2012, 21:44

Snusnumrik писал(а) 04 фев 2012, 21:42:Женихов точно не надо. В моей жизни больше никогда не будет отношений на расстоянии. Спасибо, хватило. Гнусное дело


ну тогда придеться тебя с нами забирать
Невозможно - слишком длинное слово.
- А Вам не кажется, благородный дон, что Вы слишком много себе позволяете?
- Я не знаю значения слова "слишком".(с)
No one likes us, we don't care (с)
Мой кумир: Доктор Быков
Аватара пользователя
Альдо Апач Рейн
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7376
Фото: 8
Регистрация: 02.09.2011
Город: Красноярск
Благодарил (а): 973 раз.
Поблагодарили: 787 раз.
Возраст: 46
Страны: 82
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #77

Сообщение Hispano » 04 фев 2012, 23:19

Snusnumrik не замечали, как окружающие Вас итальянцы произносят gli? Мои итал. знакомые произносят как жесткое "льи" (ʎ) (более "жесткий" аналог исп. alianza или порт. olhar), сегодня же на курсах преподаватель (также итальянец) произнес gli как "йи" (как исп. lleno). А Вы как произносите?
врач-онколог, к.м.н., лекарственная терапия рака, Москва
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2521
Фото: 113
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 195 раз.
Поблагодарили: 343 раз.
Возраст: 33
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #78

Сообщение Snusnumrik » 04 фев 2012, 23:31

Hispano писал(а) 04 фев 2012, 23:19:Snusnumrik не замечали, как окружающие Вас итальянцы произносят gli? Мои итал. знакомые произносят как жесткое "льи" (ʎ) (более "жесткий" аналог исп. alianza или порт. olhar), сегодня же на курсах преподаватель (также итальянец) произнес gli как "йи" (как исп. lleno). А Вы как произносите?


как раз в пятницу ухохатывались всй группой, пытаясь произносить. наша профессоресса произносит как жесткое "льи", я точно так же.

Hispano, у Вас какие самые большие сложности с языком? у меня - мелкая грамматика, когда этому нет аналогов в английском. особенно убивают прямые и косвенные местоимения la/le/li/lo и иже с этими. В чем-то крупном есть логика, это можно осмыслить и прочувствовать, а мелочи - только тупо выучить.

Кстати, рекомендую посмотреть итальянский фильм "Добро пожаловать на Юг" а также недавно вышедшее продолжение "на север". Мы ржали в школе как кони на просмотре, хотя некоторым итальянцам фильм не нравится, они утверждают что много стереотипов и преувеличений. Меня фильм поверг в пучину гомерического хохота.

Сижу учу грамматику. Тест послезавтра.
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5732
Фото: 881
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 914 раз.
Поблагодарили: 1718 раз.
Возраст: 47
Страны: 80
Отчеты: 27
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #79

Сообщение Glafirka » 05 фев 2012, 00:40

Libertad писал(а) 04 фев 2012, 21:03:Snusnumrik, да они дураки, им сто раз объяснишь, что такое центральное отопление, они всё равно будут думать, что мы ходим дома в футболках, потому что русские не мёрзнут.

Русские не мерзнут, потому что тепло одеваются. Интересно, а кто придумал шапку-ушанку?
Всегда замечай в людях хорошее, разочароваться успеешь потом. (с)
Аватара пользователя
Glafirka
полноправный участник
 
Сообщения: 383
Регистрация: 10.05.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 95 раз.
Поблагодарили: 81 раз.
Возраст: 50
Страны: 19
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #80

Сообщение Hispano » 05 фев 2012, 01:23

Snusnumrik я только начал итал., так что трудностей пока нет - базируюсь на исп. и порт =) И надо будет посмотреть указанные фильмы.
врач-онколог, к.м.н., лекарственная терапия рака, Москва
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2521
Фото: 113
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 195 раз.
Поблагодарили: 343 раз.
Возраст: 33
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовЭмиграция: как и куда | Легализация | Учеба | Работа и бизнесДневники живущих за границей - отзывы и истории



Включить мобильный стиль