Мне с моим знанием испанского это сделать не удалось, пытался ссылаться на международную конвенцию о дорожном движении, но не вышло, видимо он меня не понял.
Судя по всему новые российские права он видел в первый раз, хотя старые узнал (были у жены).
В итоге потратил лишних 15-20 минут в центре Мадрида (500 метров не доехал до гостинницы . Собралось их человек 6 все рассматривали права, зеленую карту, документы на машину и пасспорт с визой.
Полицейский мне начал рассказывать, что во всей европе (испания, франция, германия) требуются МВУ, типа наши национальные не канают, типа прочитать он их не может, хотя почему-то на надписи на английском он внимания не обращал.
Понятное дело, если бы стал задерживать, то в итоге разобрались бы, но потратили больше времени, а так типа отпустил и посоветовал, что если бы оставался больше чем на 2 дня (типа на месяц или больше), то получить МВУ в консульстве.
Как правильно документ называется на испанском (французском и немецком), чтобы потом время на выяснения не тратить? Поищу его, да и избранные цитаты сфотографирую
