В последнем круизе, при стоянке в Которе, топаем вечером на причал к тендерам. И тут подходит и пришвартовывается вот это чудо.
634456.jpg
Уже темнело, и я чтобы снять его без вспыхи в сумерках с рук, вытащил камеру и быстрее потопал поближе. Яхта уже пришвартовалась, выдвинули трап и я подойдя вплотную к трапу, начал фотографировать. Но по палубам и по трапу деловито сновали пара очень серьезных матросов из команды, одетые в красивую черную униформу и занимались какими то проверками и отладками.
Я пытаясь снять всю красоту этого судна в наступающей темноте, всё никак не мог найти ракурс чтобы матросы не попадали в кадр. И то ли рассуждая сам с собой, то ли от досады что ничего не получится, громко сказал сам себе по русски примерное: "Чертики, вы бы спрятались куда нибудь, ну мешаете же снимать, понимаешь ли..."
На что они обернулись и на чистом русском виновато ответили: "Извините, нам тут проверить и настроить надо кое что..."
Я чуть со стыда не сгорел...
Потом, чтобы загладить свой конфуз, поинтересовался не Абрамовича ли привезли, но ребята похихикали и сказали что не его.
Вот так бывает... Так что, будьте осторожнее с русским языком в любом месте и в любом обществе за границей. Можно еще и не в такой конфуз попасть.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.