Въезд в Черногорию с сертификатом вакцинации вместо ПЦР

[Gal_]

Если кто-то въехал в Черногорию с сертификатом вакцинации, а не с тестом ПЦР - поделитесь опытом, пожалуйста. Новыми правилами въезда это предусмотрено, но интересует как на практике.

[Destan]

Вроде должны пускать с сертификатом.
https://xn--80aesfpebagmfblc0a.xn--p1ai ... -1132.html

[Klushkin]

Подскажите, кто знает, а сертификат о вакцинации надо переводить (на английский/черногорский)?

[Bezviz]

..сертификат о вакцинации надо переводить (на английский/черногорский)?

Надо, на английский.

[Klushkin]

Надо, на английский.

Самостоятельный перевод подойдёт, или какой-нибудь особенный, нотариальный?

[Bezviz]

Самостоятельный перевод подойдёт, или какой-нибудь особенный, нотариальный?

Особенный не нужен, просто нотариально заверенный)
Хотя наверняка будут пускать и без нотариального заверения, но лучше не рисковать

[Gal_]

В законе ничего определенного про перевод не говорится, только исходя из здравого смысла - если пограничники не будут понимать русский.
Пока нашел только одно успешное подтверждение въезда в Черногорию со справкой о вакцинации (на русском).

Больше как раз интересует как закон применяется на практике, еще опыт въезда.

[$upreme]

Про сертификаты на английском и русском написано в новости от вчера - https://digital.gov.ru/ru/events/40630/
Просто нужно подождать немного, пока программисты напишут код выдачи.

[oleg_nsk]

Просто нужно подождать немного, пока программисты напишут код выдачи

А что делать тем, кто вакцинировался не через запись в госуслугах?!

[cybase]

А что делать тем, кто вакцинировался не через запись в госуслугах?!

Это не важно как вы записывались на вакцинацию
Если у вас есть подтвержденная учетная запись на госуслугах, то сертификат туда попадет в любом случае

[vovatravel]

пиздеж: Министерство пообещало в ближайшее время реализовать автоматическую загрузку сертификатов о вакцинации не только на русском, но и на английском языке. «При необходимости их можно будет предъявить прямо с мобильного устройства через приложение «Госуслуги» в виде QR-кода», — отметил замглавы Минцифры России Олег Качанов.


Походу не придется ничего нотариально заверять.

cybase,

Это не важно как вы записывались на вакцинацию
Если у вас есть подтвержденная учетная запись на госуслугах, то сертификат туда попадет в любом случае

Не факт. У меня подтвержденная учетка, записывался по телефону, указав данные снилс, полиса и паспорта. Сертификата нет. Прошло 2 недели с момента укола вторым компонентом.

[$upreme]

Сертификата нет. Прошло 2 недели с момента укола вторым компонентом.

Обращайтесь в поддержку Госуслуг с запросом. Видел кейсы в ТГ каналах, что люди такое делали и потом им все присылали, исправляли.
Это техническая ошибка.

[Баранкина]

А сертификат о вакцинации на русском языке сгодится или перевод нужен?

[Gal_]

В сети нашел два отчета об успешных въездах в Черногорию с сертификатом на русском, без перевода.

[Shustrushka]

Добрый день! А кто-то знает, какие требования к документу о наличии антител? Если он на русском, то нужен перевод нотариально заверенный? Где почитать?

[Ольга Панова]

Не нашла никаких требований на официальных сайтах, местные тоже не в курсе. Взяли анализ в клинике с живой печатью и перевела пдф файл на каком то сайте сама. Поедем с двумя справками - на русском и английском
У вас когда вылет?
Пыталась нагуглить опыт тех, кто уже въезжал, но без результата

[Shustrushka]

У вас когда вылет?

9 мая. Видимо так же придется сделать.. Расскажете потом как у вас прошло?

[Ольга Панова]

Да, мы 5 апреля летим. Напишу тут итог. Но есть вариант что к вашим датам вообще свободно можно будет въезжать

[Aquarel]

Сертификат о вакцинации сейчас на госуслугах есть на английском. Он сгодится? Или нужны какие-то подписи,печати?

[belka96]

Добрый день!

Есть ещё кто-то, кто летал по сертификату о вакцинации?
Летим туркишами из Пулково, очень волнуемся, что не посадят на самолёт.
И ещё вопрос. Кто-то заверял эти сертификаты? Вчера нотариус отказал в заверении, сертификат не документ для них, как оказалось.