Chiaritta писал(а) 16 июл 2016, 17:47:Здравствуйте, скажите, в Хорватии персонал и вообще на улице говорят по-английски?
Я вам историю расскажу... дело было в Ровине, вечером, смеркалось... Иду по улице, ищу телефон-автомат. На улицах ни души... Телефонов тоже... Тут из подворотни выходит подросток... лет 15-16...
Я к нему. Забыл все слова... говорю просто: - телефон-автомат?
Знаете что я услышал в ответ от 15-летнего хорватского подростка?
- Инглиш? Дойч? Итальяно?
Мама родная, он что на 3-х языках говорит???!!!
Выбрал инглиш. Так его английский на 2 порядка лучше моего. Можно сказать образцовый...
А вы спрашиваете - говорят ли на английском...
Но вообще в Хорватии можно и на ломаном русско-хорватском объясниться.
Вторая история...
Беру машину в аренду. Задаю всякие вопросы... По английски... Мне в ответ отвечают так быстро, бегло и сложно что я ничего не понимаю!...
Я говорю - Стоп. Давай на хорватском. И на хорватском я больше понял. Что не понял, на пальцах объяснили...