Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Отзывы о Венгрии, Венгрия отдых, достопримечательности Венгрии, Будапешт отзывы, Хевиз отдых, купальни Будапешта

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #1

Сообщение kakene » 12 мар 2014, 23:53

Хочу сразу оговориться, что это про чайников ;). Чайников в смысле передвижения по Европе на арендованной машине. Опытные автопутешественники вряд ли тут что-то почерпнут, отнеситесь со снисхождением, плиз, все когда-то начинали. А таким же как мы этот отчет может помочь решиться ;)

Поездка была с 22 февраля по 2 марта.

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Очередная поездка в Будапешт сложилась аж на 9 дней. Планов было настроено много - сгонять в Вену на три дня, первый раз в жизни взять машину в Европе и покататься по стране, наконец-то без спешки погулять по Будапешту, купальни, то-се. Не на все хватило, разумеется, но что-то успели ;)

Летели из Внучки. Отвратительный аэропорт, бестолковый и пустой. Помню, когда международный терминал только открыли, он мне нравился. К сожалению, становится все хуже и хуже... Но с ценами Виззейра и это сойдет.

Прилетели, взяли такси до вокзала Keleti (на выходе есть палатка, куда подходишь, говоришь адрес, они тебе называют цену и вызывают машину, 1-5 минут ожидания), обошлось в 20 евро. Там, безусловно, есть дешевый общественный транспорт, но чего-то нам никак не удается им воспользоваться, попробуем в следующий раз ;).

Купили билеты (29 евро в оба конца, если брать в кассе, поезда австрийские, ходят часто, до Вены 3 часа, не утомительно), закинули вещи в квартиру, вернулись на вокзал... Позавтракали прям на вокзале шаурмой за 1 евро, полным бокалом вполне приличного вина за 1,20 и капуччино за тот же евро. Обрадовались - если вдруг деньги кончатся, есть где столоваться...

Про Вену писать особо и нечего, просто гуляли, на отчет не потянет, так что этот кусок опустим...

Вернулись в Будапешт, все на тот же чудесный вокзал Keleti (там, кстати, завершается реконструкция вокзала и площади, скоро будет совсем красиво), снова пообедали ;). День прошел в делах и прогулках. Вечером прогулялись по Vaci, забрели в тапас-бар Tinto (http://tinto.hu/), очень неплохо. Напротив красивое здание сербской патриархии (кто бы сомневался ;)).

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Утром поехали за машиной. Контора Buchbinder - не рекомендую... поначалу все было нормально, но вот по возвращении пришло от них письмо с фотками: царапина на капоте, якобы нами сделанная (машину сдавали в аэропорту в 4 утра). Страховку-то полную брали, претензий нет, но вот "они должны все равно нас проинформировать", информирование стоит 50 евро... Мелочь, но противно.
В общем, сначала - нормально: новая огромная Октавия с австрийскими номерами, права пофиг какие (российские прокатили), карточка дебетовая - ОК, 5 евро в день и виньетки можно не покупать (по этим виньеточным дорогам мы много ездили), навигатор...
Что запомнилось-узналось по передвижению по Венгрии, может, кому-то пригодится. Скоростной режим какой-то адовый (все предупреждают, что его лучше соблюдать, как и вообще правила и знаки) - в населенных пунктах в лучшем случае 50, вне вроде как 90, но в реальности часто стоят знаки - 70. А населенных пунктов много... Автобаны, типа как на Балатон, хорошие (вообще, в основном дороги хорошие, но встречаются и колдобины, и ремонты), разрешено 110, но многие местные гоняют. Парковки - больной вопрос. Про них говорили все, с кем мы общались. На деле все оказалось попроще. В Будапеште совершенно случайно наткнулись на огромную бесплатную парковку в 10 минутах ходьбы от дома. Если кто будет жить в том районе - это рядом с парком, где Сечени, Dózsa György út, почти на углу с Ajtósi Dürer sor. Та часть парковки, которая ближе к площади Героев - платная, а ближе к углу - халявная . Личности там, конечно, трутся стремные (в последний день как всегда сигареты кончились, возвращаемся в Будапешт часов в 6 вечера, надо искать табачку... припарковались, смотрю мужики стоят курят... я к ним ломанулась спрашивать и может, сигаретку стрельнуть, а один из них с огромным косячищем... дернулись поначалу, но потом объяснили, по-английски ваще никак, светофор, как ориентир, упорно называли "лампа"), но машин там много, люди приезжают-уезжают... с нашей за три ночи ничего не случилось. В Сентендре парковались на платных, деваться некуда, деятельность проверяльщиков напоминает броуновское движение (кстати, оплатить парковку можно только мелочью и не все аппараты берут монеты в 200 форинтов, 1 час стоит 560 форинтов). В Херенде и Тихани на парковочных автоматах горело "Free" (как нам объяснили, не сезон), в Эстергоме и Секешфехерваре были после 18:00, так что тоже парковались бесплатно. В общем, мелочи осталось много.

Первый день был фееричен... учитывая, что у нас еще был прекрасный (как уже день на третий выяснилось) навигатор в минике и айфоне, для подстраховки... Гаджеты жили своей жизнью и явно считали, что они лучше нас знают, куда нам надо. План на первый день был: Будапешт - Сентендре - Вышеград - Эстергом - Будапешт. По случаю самого первого раза на машине в Европе (у водителя, я штурманом и раньше каталась), выбрали небольшие отрезки... угу...

Долго и муторно, постоянно косяча и паникуя, выбирались из Буды... только выдохнули, вот и Сентендре, миник хочет налево, навигатор упорно ведет вперед (надо сказать, в навигатор мы наивно забили позицию "центр города", чего больше не делали, а в миник - адрес центра туристической информации из путеводителя). Уж не знаю, в центр какого города вез нас навигатор, но приехали мы аккурат к паромной переправе... Немного поспорили, на одном или двух берегах располагается Сентендре (я-то карту видела, но навигатору почему-то верили больше, чем мне), в итоге, притомившись от нервного напряжения, сели поесть в ресторане рядом с той переправой и большим щитом "Добро пожаловать в Сентендре" на разных языках. Это было прекрасно! Может быть, навигатор действительно знал лучше, куда нам надо?
Место рекомендую (правда, без машины туда проблематично будет добраться) http://www.szentendreihatarcsarda.hu/ENG/index.html

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Вот так там подают гуляш, например

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Поели, успокоились, по минику доехали таки до центра... Ну, не совсем, но не будем придираться, увидели парковку, там сразу и тормознули. Потупили у автомата, разобрались, потом пользовались ими как бывалые. Пошли гулять... городок очаровал сразу...

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Нагулялись, присели кофе выпить... ну, само собой, ресторан оказался сербским. Съели там шомлои галушку, одну на троих, такая она огромная была...

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Пооблизывались на магазины, на которые не оставалось времени, поехали дальше...

Поскольку уже вечерело, решили в Вышеград не заезжать, рванули сразу в Эстергом... а там сначала практически серпантин (ну, или нам так с перепугу показалось), а потом пошла такая красота вдоль Дуная... фоток нет, да и сложно это фотками передать... И крошечные городки вдоль дороги, где мы даже не раздражались на ограничения скорости, потому как хотелось смотреть и смотреть, а в итоге остановиться и заночевать...

В сумерках уже доехали до Эстергома, там прямо у собора большая парковка и в его основании - ресторан и винотека. Въезжая, полюбовались на сам собор - мощное сооружение... Зашли выпить кофе, солидный ресторан, огромное помещение под винотеку (там еще есть винодельня и подвалы, правда, не стали мы рисковать и покупать их вино, взяли уже другое какое-то, из более известных), стоят аппараты, куда кидаешь денежку, тебе вино капает. Выбор огромный, в сезон там постоянные дегустации, должно быть любопытно. Вот их сайт, если кому интересно http://www.primaspince.hu/en
Я хотела попробовать Gere Kopar, у них не оказалось в баре, предложили Тифан (название не запомнила), богатый вкус... Пока там сидели, стемнело, вышли, а собор-то без подсветки... только музей рядом подсвечивается... Постояли над Дунаем, посмотрели на мост в Словакию и поехали обратно в Будапешт.

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Дорога неплохая и простая, только перед самым Будапештом ремонт-объезд, ну, выбрались как-то... потом затупили на грандиозной развязке (любят они повороты под углом 45 градусов), въехали таки в город... с полдороги меня беспокоил навигатор, поначалу правильно определив, что до Будапешта 46 км, потом он почему-то начал показывать, что до конечной точки нам больше 100 км, провез по объездной и вывел куда-то на трассу по направлению к Дьору... Тут мое беспокойство разделили и попутчицы. Съехали с трассы, а там - небольшой овощной шалман. Меня туда отправили... Наслаждались мы этими фруктами все оставшееся время... половина была по рекомендации продавца. Интересно все-таки, где же мы должны были переночевать, по мнению навигатора?
Перенастроили таки... вернулись в Будапешт, по своему адресу... поехали искать парковку, увидели ту самую, у парка, начали тупить, смотрим, пара местная отъезжает. Ну чего, перекрыли им выезд, я ломанулась спрашивать... они от облегчения, что это не гоп-стоп, с энтузиазмом долго рассказывали, что да - халява! вон там - за деньги! а тут - халява! они так рады, так рады нам помочь... спасибо вам, добрые люди, и уж простите нас ;)

С утра продолжили выполнение заранее намеченных планов. Первым пунктом был Херенд с его заводом. Сообразили с утра, что беды с навигатором от того, что имя не дали... думали-подумали, решили, что это явная Изольда Тихоновна... То ли по этой причине, то ли она на нас обиделась, что мы место ночевки сами выбрали, перешла наша дама в сухой, сугубо профессиональный режим... даже о превышении скорости перестала голосом предупреждать. В общем, доехали быстро и без блужданий.
Меня лично Херенд расстроил... я фарфором не интересуюсь, ехала, чтобы попить кофе из фарфоровой чашки в их кафе (до сих пор вспоминаю ту же процедуру в Майсене). Фиг. Не сезон, кафе работает только по выходным... Пока бродили по магазину фарфоровому (этот-то всегда работает), захотели есть (время было около двух) - все закрыто, в магазине нам посоветовали пиццерию в здании их фабрики, добежала туда, пока фотки делались, запахи... фантастика... фиг. Работают с 15:00. Туалет есть, хоть что-то, фиг. Закрыто, не сезон.
Припарковались мы за зданием, где магазин, там куча магазинчиков, не имеющих непосредственного отношения к фабрике (все закрыты тоже), симпатичное оборудованное место для пикников... вот среди них обнаружилась пивнушка, где нам обломились хотя бы кофе и туалет. Не, так-то все красиво, но в несезон не очень-то приветливо.

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Тем приятнее оказалась прогулка по Тихани. Когда читала отчеты, у меня возникло впечатление, что это просто природный заповедник. Обнаружилось, что, помимо природных красот, пешеходных маршрутов, Балатона и лавандовых полей, это еще и очень симпатичный городок, в котором, несмотря на несезон, мы нашли все, что хотели. Даже захотелось там пожить недельку, погулять по этим пешеходным маршрутам... Кстати, как нам рассказали, в Тихани (в отличие от городков-курортов, которые мы проезжали по дороге) даже в сезон не бывает слишком больших толп. Гостиниц совсем мало, а частный сектор много народа вместить не может.
Обедали в Levendula Etterem, были места посимпатичнее, но закрыты. Тут - никаких претензий, вид, обслуживание, кухня... Все отлично.

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Насладившись воздухом, покоем и пищей материальной отправились в Секешфехервар. Уже стемнело, так что просто пробежались по центру, выпили кофе в кафе напротив театра и отправились обратно. Без приключений

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

На следующий день планы решено было поменять. Собирались в Эгер, но поняли, что одним днем это никакого удовольствия не принесет (скоростной режим, непонятная дорога, нежелание напрягаться), отложили на будущее, с ночевкой. Так что остались в Будапеште, занимались всякими делами... С утра прогулялись по району, обнаружили много красивых домов.

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Накупили гусиной печенки, нажарили и наелись от души

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

А вечером нас ждала ночная жизнь Будапешта... все-таки была пятница. Через один российский сайт заказали экскурсию по руин-пабам. Экскурсию не рекомендую (лишняя трата времени, свободы передвижения и денег, мы это понимали, но рассчитывали девочку-студентку про местную жизнь порасспросить, бесполезняк - молчала как партизан), сдам вам все адреса бесплатно ;) Подробно с историей вопроса можно ознакомиться тут http://ruinpubs.com/index.php?id=blog&cikk=5 (английский), посмотреть список этих пабов и фото тут http://ruinpubs.com/index.php?id=galeri ... =romkocsma. Мы были в Instant (http://instant.co.hu/), Fogas (http://www.fogashaz.hu/) и Szimpla (http://szimpla.hu/). Вкратце, это офигенно оформленные огромные бары, на нескольких этажах бывших жилых зданий... коридоры, закоулки, комнатушки, гостиные и т.д., и т.п, атмосфера соответствующая. Если любите тусу - горячо рекомендую, если не очень, но любопытно, можно прийти часам к 22 и просто понаблюдать.

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

В субботу встали и... снова поехали в Сентендре... провели там 6 часов, и снова не хватило... А какие там магазины... Так было хорошо, что даже не фотографировали. Обедали в самом туристическом месте, где даже есть меню на русском (ужас-ужас). Все снова было прекрасно... И вино, и еда, и обслуживание. Там же музей вина, при желании, можно заглянуть. http://www.bor-kor.hu/en/

Отлет был ранний, решили не спать... чтобы не вырубило, пошли гулять по городу, дошли до пл. Героев, прогулялись по Андраши немного и свернули обратно в свой район. Где-то с полуночи до двух гуляли... Все спокойно, тихо, ненапряжно, кое-где работали маленькие бары...

Улетали в 6:15, все в аэропорту работает, и дьютики, и общепит. Оформляли такс фри (запытали всех погранцов, больше было некого): сразу за погранконтролем слева стол, на нем телефон, по которому предлагается вызвать представителя таможни, напротив кабинка выдачи денег. В нашем случае телефон не работал, попросили кассира помочь, она не отказала, позвонила и минут через 5-10 сотрудник пришел. Вещи не смотрел (но у нас все было с собой, на всякий случай), только паспорта с чеками сверял тщательно и куда-то данные заносил. Деньги в евро или в форинтах. Обратите внимание, что на посадку надо идти сильно заранее (если лететь Виззейром), минимум за полчаса, потому что сначала длинный-длинный коридор, по которому попадаешь в ангар чуть ли не на летном поле. В этом накопителе 3-4 рейса именно Виззейра.

Вроде все. Скоро опять туда полетим ;)
Если у женщины в глазах искорки, значит тараканы в ее голове что-то празднуют...
Аватара пользователя
kakene
полноправный участник
 
Сообщения: 283
Регистрация: 20.07.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 53
Страны: 35
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #2

Сообщение ПрофиТ » 13 мар 2014, 00:03

Интересный отчет.
Как будет по венгерски - гуляш ?
Три раза был проездом в Венгрии, специально останавливались в деревенских тавернах.
Просили гуляш, нас не понимали. Приносили то картофельный суп с мясом, то еще какую то хрень.
А вот настоящего венгерского гуляща так и не попробовали, придется ехать еще раз.
Аватара пользователя
ПрофиТ
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 16632
Регистрация: 28.09.2010
Город: Подмосковье.Кашира
Благодарил (а): 979 раз.
Поблагодарили: 1667 раз.
Возраст: 58
Страны: 44
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #3

Сообщение kakene » 13 мар 2014, 00:17

Спасибо
Я не знаю, как он произносится ;) тыкаю в меню обычно, там это пишется как gulyás. Но это и есть суп... как на моей фотке... иногда кроме овощей добавляют еще фасоль. Если нужно тушеное мясо в густом красном соусе - это пёркёльт ( pörkölt), он может быть из любого мяса, птицы или ливера, это уже в меню надо смотреть. Обычно подают с чем-то средним между клецками и макаронами типа "рожки" , ну, на мой вкус. Есть еще все, что угодно, тушеное в сметанном соусе - это паприкаш (paprikás), классический из курицы, тоже с этими "макаронами" дают.
Если у женщины в глазах искорки, значит тараканы в ее голове что-то празднуют...
Аватара пользователя
kakene
полноправный участник
 
Сообщения: 283
Регистрация: 20.07.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 53
Страны: 35
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #4

Сообщение ТетяСвета » 13 мар 2014, 00:19

Прэлестный отчет Чудные фотографии.
Только сегодня ночью прилетели оттуда, и уже тоже хочется обратно. И сразу маленькие уточнения:
Автобаны, типа как на Балатон, хорошие (вообще, в основном дороги хорошие, но встречаются и колдобины, и ремонты), разрешено 110, но многие местные гоняют.

Ну, видимо, все-таки не гоняют, т.к. разрешенная скорость а автобанах - 130. А навигатор у Вас какой был? Наш IGO Primo привозил с точностью до 5 метров до любой точки. Наверное, Вы просто с ним не разобрались.
Поддержу про Виззов - это что-то Накопитель в аэропорту напомнил антураж концлагерей
La fine di un viaggio è solo l'inizio di un altro
ТетяСвета
почетный путешественник
 
Сообщения: 3128
Регистрация: 24.09.2008
Город: г. Москва
Благодарил (а): 241 раз.
Поблагодарили: 208 раз.
Возраст: 58
Страны: 31

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #5

Сообщение kakene » 13 мар 2014, 00:24

Спасибо

Значит нас со скоростью дезинформировали, спасибо, будем знать на будущее

Да навигаторы-то все были прекрасные... списываю на магнитные бури в первый день, которые подействовали на гаджеты и (в значительной степени) на наши мозги ;) Таких проблем как в первый день больше не было ни разу.
Если у женщины в глазах искорки, значит тараканы в ее голове что-то празднуют...
Аватара пользователя
kakene
полноправный участник
 
Сообщения: 283
Регистрация: 20.07.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 53
Страны: 35
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #6

Сообщение ТетяСвета » 13 мар 2014, 00:40

kakene писал(а) 13 мар 2014, 00:24:Спасибо

Значит нас со скоростью дезинформировали, спасибо, будем знать на будущее

Да навигаторы-то все были прекрасные... списываю на магнитные бури в первый день, которые подействовали на гаджеты и (в значительной степени) на наши мозги ;) Таких проблем как в первый день больше не было ни разу.

Точно дезинформировали! Мы брали машину в Ависе в центре Будапешта, сразу же спросили про ограничения на автобанах, нам ответили 130, потом смотрели на знаки - и точно - почти везде по автобанам было 130.
А ваш Бухбиндер - это ужас, в ветке про аренду машин в Европе его неоднократно заслужено ругали. Я в октябре 13 года не послушала умных людей и мы тоже с ними попали - хотели из Вены одним днем съездить в Будапешт, так эти милые арендодатели хотели взять 2000+ евроденег депозита за выезд в Восточную Европу. Так что, пришлось в Будапешт лететь отдельно о чем ни секунды не жалею, и Ваш чудесный отчет еще раз тому подтверждение
La fine di un viaggio è solo l'inizio di un altro
ТетяСвета
почетный путешественник
 
Сообщения: 3128
Регистрация: 24.09.2008
Город: г. Москва
Благодарил (а): 241 раз.
Поблагодарили: 208 раз.
Возраст: 58
Страны: 31

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #7

Сообщение kakene » 13 мар 2014, 00:48

Я не водитель, поэтому не вникала, доверились опытным товарищам, а они, видимо, с этим Бухбиндером не сталкивались, повелись на дешевизну... Ну, ничего, будет опыт. В следующий раз никому не доверимся, будем сами форумы курить

Кстати, я вот сейчас вспомнила... были знаки 110 регулярно, на той трассе, что на Балатон... и почему-то почти везде на развязках - 70. Ужасно утомляло
Если у женщины в глазах искорки, значит тараканы в ее голове что-то празднуют...
Аватара пользователя
kakene
полноправный участник
 
Сообщения: 283
Регистрация: 20.07.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 53
Страны: 35
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #8

Сообщение ТетяСвета » 13 мар 2014, 01:27

Кстати, я вот сейчас вспомнила... были знаки 110 регулярно, на той трассе, что на Балатон... и почему-то почти везде на развязках - 70. Ужасно утомляло

А трасса на Балатон, она же из Будапешта та же, что и на Вену, а потом раздваивается, правильно? Вот мы по ней и ехали (был у меня женский каприз - доехать до венского аутлета ) - везде - 130, может после развилки стала 110?
La fine di un viaggio è solo l'inizio di un altro
ТетяСвета
почетный путешественник
 
Сообщения: 3128
Регистрация: 24.09.2008
Город: г. Москва
Благодарил (а): 241 раз.
Поблагодарили: 208 раз.
Возраст: 58
Страны: 31

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #9

Сообщение ywi » 13 мар 2014, 09:53

ПрофиТ писал(а) 13 мар 2014, 00:03:Интересный отчет.
Как будет по венгерски - гуляш ?
Три раза был проездом в Венгрии, специально останавливались в деревенских тавернах.
Просили гуляш, нас не понимали. Приносили то картофельный суп с мясом, то еще какую то хрень.
А вот настоящего венгерского гуляща так и не попробовали, придется ехать еще раз.

Гуляш - это именно венгерское блюдо и по венгерски "гуляш" будет имено "гуляш". Посмотрите в Вики...

Разных вида гуляша в Венгрии просто огромное количество и то, что вы называете "картофельный суп с мясом или какой-то еще какой-то другой хренью" - не более, чем классические виды гуляша. Будучи в Венгрии, отчёт о посещении которой в моих первоочередных планах, мы с семьёй сами столкнулись с этим и были немало удивлены сим фактом. Если же вы желаете попробовать привычного "советского гуляша", то нет ничего проще: готовый венгерских гуляш нужно поварить ещё часа четыре, предварительно добавив туда немеряное количество муки...
Последний раз редактировалось ywi 13 мар 2014, 10:05, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватара пользователя
ywi
почетный путешественник
 
Сообщения: 4235
Регистрация: 19.02.2014
Город: Менск
Благодарил (а): 514 раз.
Поблагодарили: 973 раз.
Возраст: 53
Страны: 23
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #10

Сообщение ПрофиТ » 13 мар 2014, 10:03

Картофельный суп нам подали в классическом варианте.
Прозрачный бульон, мясо, картофель, лук и морковь, без добавления томатов или томатной пасты.
Согласитесь, это мало похоже на разновидность венгерского гуляща.
Аватара пользователя
ПрофиТ
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 16632
Регистрация: 28.09.2010
Город: Подмосковье.Кашира
Благодарил (а): 979 раз.
Поблагодарили: 1667 раз.
Возраст: 58
Страны: 44
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #11

Сообщение ywi » 13 мар 2014, 10:09

То, что без томатов или пасты - несколько удивляет. А вы уверены, что в меню было написано именно "gulyás"? Ибо в венгерской кухне огромное количество вариантов блюд, корень которых - гуляш. Одна-две-три-четыре буквы суффикса в меню и это уже не гуляш, а, скажем, "классический картофельный суп а'ля гуляш по рецепту моей любимой тёщи"...
Аватара пользователя
ywi
почетный путешественник
 
Сообщения: 4235
Регистрация: 19.02.2014
Город: Менск
Благодарил (а): 514 раз.
Поблагодарили: 973 раз.
Возраст: 53
Страны: 23
Отчеты: 21
Пол: Мужской

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #12

Сообщение kakene » 13 мар 2014, 12:28

ТетяСвета писал(а) 13 мар 2014, 01:27:А трасса на Балатон, она же из Будапешта та же, что и на Вену, а потом раздваивается, правильно? Вот мы по ней и ехали (был у меня женский каприз - доехать до венского аутлета ) - везде - 130, может после развилки стала 110?


Мы ехали по М7, Е71, насколько я вижу сейчас по карте ;), это другая трасса. На Вену Е75.

Кстати, как аутлет? Имеет смысл? ;)
Если у женщины в глазах искорки, значит тараканы в ее голове что-то празднуют...
Аватара пользователя
kakene
полноправный участник
 
Сообщения: 283
Регистрация: 20.07.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 53
Страны: 35
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #13

Сообщение kakene » 13 мар 2014, 12:32

ПрофиТ писал(а) 13 мар 2014, 10:03:Картофельный суп нам подали в классическом варианте.
Прозрачный бульон, мясо, картофель, лук и морковь, без добавления томатов или томатной пасты.
Согласитесь, это мало похоже на разновидность венгерского гуляща.


Да, это точно не гуляш был... Мы ни разу так не накалывались, смотрели всегда в меню в разделе супы и искали то самое слово, которое я написала. Иногда он бывает жидковат, на мой вкус, но всегда красный и часто острый. В этот раз мне повезло (я острое не люблю), везде было в меру перца
Если у женщины в глазах искорки, значит тараканы в ее голове что-то празднуют...
Аватара пользователя
kakene
полноправный участник
 
Сообщения: 283
Регистрация: 20.07.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 53
Страны: 35
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #14

Сообщение ТетяСвета » 13 мар 2014, 15:04

kakene писал(а) 13 мар 2014, 12:28:
ТетяСвета писал(а) 13 мар 2014, 01:27:А трасса на Балатон, она же из Будапешта та же, что и на Вену, а потом раздваивается, правильно? Вот мы по ней и ехали (был у меня женский каприз - доехать до венского аутлета ) - везде - 130, может после развилки стала 110?


Мы ехали по М7, Е71, насколько я вижу сейчас по карте ;), это другая трасса. На Вену Е75.

Кстати, как аутлет? Имеет смысл? ;)

Ага, точно, другая, просто на протяжении всей трассы были указатели До Балатона - столько-то, вот и подумалось, что вначале вместе, потом порознь
А аутлет венский - это вещь Даже муж не возражал. Т.е. мы были всего 3 ночи\4 дня в Будапеште, машина-то нафиг не нужна в самом городе, но очень уж ему хотелось на блошинку, а мне в аутлет.
La fine di un viaggio è solo l'inizio di un altro
ТетяСвета
почетный путешественник
 
Сообщения: 3128
Регистрация: 24.09.2008
Город: г. Москва
Благодарил (а): 241 раз.
Поблагодарили: 208 раз.
Возраст: 58
Страны: 31

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #15

Сообщение kakene » 13 мар 2014, 15:07

Таааак, про аутлет ясно, в планы, спасибо! ;) а расскажите еще про блошку, пожалуйста, а то у меня сестра ими очень интересуется.
Если у женщины в глазах искорки, значит тараканы в ее голове что-то празднуют...
Аватара пользователя
kakene
полноправный участник
 
Сообщения: 283
Регистрация: 20.07.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 53
Страны: 35
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #16

Сообщение ТетяСвета » 13 мар 2014, 16:52

kakene писал(а) 13 мар 2014, 15:07:Таааак, про аутлет ясно, в планы, спасибо! ;) а расскажите еще про блошку, пожалуйста, а то у меня сестра ими очень интересуется.

Ну по факту мы 2 блошки посетили:
1. Zichy Mihály út 14 - это в Парке за Площадью Героев ( работает по субботам и воскресеньям)- эта нам совсем не понравилась: народу-свинорой, а купить почти что нечего из того, что нас интересовало.
2. - Ecseri Bolhapiac 1194 Budapest, Nagykőrösi út 156. - этот работает каждый день, но в будни там не многолюдно, малочисленные продавцы сказали, что самое лучшее время для посещения - суббота. Но мой муж сдаваться не привык, и даже в будний день ушел с прекрасным уловом
La fine di un viaggio è solo l'inizio di un altro
ТетяСвета
почетный путешественник
 
Сообщения: 3128
Регистрация: 24.09.2008
Город: г. Москва
Благодарил (а): 241 раз.
Поблагодарили: 208 раз.
Возраст: 58
Страны: 31

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #17

Сообщение kakene » 13 мар 2014, 17:00

Спасибо огромное, ту, что рядом с парком мы искали в первый приезд, так и не нашли, теперь адрес есть, отыщем и вторую посетим, думаю ;)
Если у женщины в глазах искорки, значит тараканы в ее голове что-то празднуют...
Аватара пользователя
kakene
полноправный участник
 
Сообщения: 283
Регистрация: 20.07.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 53
Страны: 35
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #18

Сообщение ТетяСвета » 13 мар 2014, 17:08

kakene писал(а) 13 мар 2014, 17:00:Спасибо огромное, ту, что рядом с парком мы искали в первый приезд, так и не нашли, теперь адрес есть, отыщем и вторую посетим, думаю ;)
Ну адрес, вам ничего не скажет Мы его тоже искали доооолго, но чутье опытного путешественника не подвело: если стоять лицом ко входу в парк, то идти надо чуть правее наискосок (т.е. замок у вас останется по правую руку) Как увидите забор - вам туда, вход 150 форинтов на лицо.
La fine di un viaggio è solo l'inizio di un altro
ТетяСвета
почетный путешественник
 
Сообщения: 3128
Регистрация: 24.09.2008
Город: г. Москва
Благодарил (а): 241 раз.
Поблагодарили: 208 раз.
Возраст: 58
Страны: 31

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #19

Сообщение kakene » 13 мар 2014, 17:34

Ага, будем искать ;) тем более, живем от того парка в 10 минутах ходьбы, правда, почти с противоположной стороны от входа
Если у женщины в глазах искорки, значит тараканы в ее голове что-то празднуют...
Аватара пользователя
kakene
полноправный участник
 
Сообщения: 283
Регистрация: 20.07.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 53
Страны: 35
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Через два часа пути навигатор спросил: "ну и где мы?" (с) Венгрия. Февраль 2014

Сообщение: #20

Сообщение Parisolog » 14 мар 2014, 13:04

ПрофиТ писал(а) 13 мар 2014, 00:03:Как будет по венгерски - гуляш

Gulyásleves. Имеется более 20 различных вариантов исполнения...При этом, как и везде, один и тот же вариант везде готовят по-разному...Так что умножайте варианты на колличество едальных заведений...
Parisolog
активный участник
 
Сообщения: 818
Регистрация: 28.07.2006
Город: Kerkakutas
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 56 раз.
Возраст: 57
Страны: 32
Отчеты: 7

След.



Список форумовЕВРОПА форумВЕНГРИЯ форумОтзывы о Венгрии, Венгрия отдых



Включить мобильный стиль