Румыния. Цыгане и вампиры. Стереотипы и реальность, которая превзошла ожидания

[Leo M]

из окна любого поезда пейзаж за окном грустный и грязный. в той же англии например)

Ага, особенно, в Швейцарии, горной Австрии, Испании, Боснии и т.п..

[SovaSovunya]

Красивущая соляная пещера! Рисунки на стенах как на малахите, только не зеленые!
Здорово!

[kroshka62]

фото после Сибиу совсем не видны

[Agafa P.]

фото после Сибиу совсем не видны

Боюсь, проблема на вашей стороне, ибо

Красивущая соляная пещера!

Красиво как! Картинки из фантастического фильма!

[kroshka62]

но предыдущие то фото видны. ну да ладно. я их видела аля натюрель. хотелось понастальгировать

[Agafa P.]

но предыдущие то фото видны. ну да ладно. я их видела аля натюрель. хотелось понастальгировать

Думаю, просто проблема с интернетом, его скоростью или чего там еще может быть, надеюсь, станут видны через какое-то время.

Рисунки на стенах как на малахите, только не зеленые!

Точно! Все силилась понять, что мне это напоминает. Монохромный малахит!
Соленый. В коридоре, когда рядом никого не было, быстро полизала стену. Жутко соленая)

[В.А.]

Agafa P., соляная пещера впечатляет! Ещё больше впечатляет её оформление - очень необычный развлекательный комплекс. И фото смотрятся великолепно, особенно по контрасту с последними пейзажами:) У Вас все фото чудесные:)

[sassanid]

Я так понял, именно это подводное озеро с лодкам в Орёл и решка фигурировало!

[Leo M]

Прекрасный отчет и прекрасные фото, но у меня от Пелеша совершенно другое впечатление: абсолютная безвкусица, нагромождение кучи мелких деталей, мешанина стилей, тёмные маленькие помещения - абсолютная цыганщина. Я бы мог понять, если бы это был дом какого-то нувориша, но что это королевский замок, людей, которые должны быть аристократически воспитаны - в общем, это странно. При этом сам замок тесный, а учитывая, что во времена его использования по функциональному назначению толпилась куча людей, даже не представляю, как там люди расходились в этих коридорах.

Но что касается Румынии в целом, мне не понятно, почему эта страна малоизвестна путешественникам - это красивейшая природа, потрясающая атмосфера саксонских городов Трансильвании, разная культура разных регионов - в общем, место однозначно достойное посещения.

Вы не правы. На все сто. Замок шикарен и изысканен. Один из самых блестящих интерьеров. Автору огромный респект за шикарные фото.

[ElAv]

Читаю все ваши отчеты.
Все хорошо, но про еду особенно
Помню, что где-то уже отвечали, но спрошу еще раз.
Чем вы снимаете?
Спасибо.

[Agafa P.]

Чем вы снимаете?

Не стоит эта информация ничего) Мне уже в одной теме справедливо заметили, что сочетание моей техники и навыков съемки и постобработки
(вернее, отсутствие таковых), это как на мерседесе за картошкой ездить
Кэнон Марк II и кэноновский же объектив 24-105. И телефон)))

[ElAv]

Мне уже в одной теме справедливо заметили, что сочетание моей техники и навыков съемки и постобработки
(вернее, отсутствие таковых), это как на мерседесе за картошкой ездить

Вспомнила эту тему
Но впечатление, что обработка есть.
Это комплимент, если что.

[Agafa P.]

Но впечатление, что обработка есть.

Обязательно. Кадрирование, яркость, контрастность, где-то высветлить, где-то затемнить. Уменьшить до подходящего форуму размера.
Необходимый минимум, чтобы иллюстрации смотрелись удобоваримо. Я больше и не умею ничего.
Надо уважать своих читателей. Лично я, за очень редким исключением, не читаю отчеты, если автор не потрудился хоть чуть подправить откровенный фото-брак.
Про фото, думаю, можно закончить. Но, к сожалению, новая часть еще не готова. Клуж не дается... С ним мы не подружились.

[sassanid]

из окна любого поезда пейзаж за окном грустный и грязный. в той же англии например)

Ага, особенно, в Швейцарии, горной Австрии, Испании, Боснии и т.п..

Или Виль Франш сюр Мар)))

[Тереза007]

Были в Румынии с сыном в прошлом году, но ездили целенаправленно в соляную пещеру в Тыргу Окна, а проживали в гостинице в Слэник Молдова.
Очень понравилось, природа... это что-то! Кстати заметили, пиво они хлещут будь здоров, прямо с утра начинают!
Хотелось бы поездить по Румынии, посмотреть замки)))

[Agafa P.]

CLUJ-NAPOCA.

Еще раз повторюсь, что к поездке я практически не готовилась. У меня были, конечно, некоторые представления о маршруте, но не всегда они совпадали с реальностью.
Например, я думала, что, чем дальше мы будем уезжать от столицы, тем меньшего размера будут города.
Клуж очень хвалили здесь на форуме, кому-то этот город понравился больше всех в Румынии.
Поэтому, в голове у меня составилась картинка, что это такая вторая Сигишоара, только еще меньше и еще милее.


Ну да, ну да.... Второй город в Румынии после Бухареста... Что стало понятно сразу при въезде по масштабам зданий, количеству людей и пробкам на улицах.


Наше жилье в Клуже на две ночи - "Neo Apartment Eroilor", http://www.neoapartments.ro/apartament-eroilor.html.
251 лей (56 евро)/сутки.

Расположены апартаменты на Bulevardul Eroilor, в первом от главной площади города Piata Unirii доме.
Бульвар полупешеходный, дорога только с одной стороны, много кафешек, магазинов. Но шумно не было.
Может, окна хорошие в квартире.
Вход со двора, второй этаж без лифта, но лестницы пологие.


Парковки у апартаментов нет. Когда я общалась с управляющей по электронной почте, она сказала, что парковаться можно платно на прилегающих улицах.
Поскольку городок в моем представлении должен был быть маленьким, трудностей я не ожидала.

Напрасно. Все места по обочинам плотно заняты.

Нам просто повезло - прямо напротив нашего дома освободилось место, а то не знаю, сколько времени мы бы нарезали круги. Мы туда быстро залезли, выдохнули, но тут же столкнулись с новой проблемой.
Оплата. Паркомат - вот он. Но там либо как-то по смс платить, либо банковской картой, но нашу он проигнорировал, либо кэшем, но только монетами.
А час, на минуточку, стоит 4 лея. Понятно, что после выгрузки вещей машину надо будет куда-нибудь переставлять, тут разоришься.
Монет у нас тоже почти не было, мы их всегда старались сливать в магазинах...
Наташа бегает с бумажными деньгами по окружающим магазинам, я прыгаю вокруг машины, караулю, чтобы штраф не выписали. Нас предупреждали, да мы и сами видели, что полиция здесь весьма активно отслеживает нарушителей правил парковки.

Подруга добыла два лея мелочью, чего хватило на пол-часа, бросили чек на торпеду, подхватили чемоданы и побежали к нашему дому.

Нас уже ждут.
Объяснили, где ближайший самый дешевый паркинг. Наташка идет заселяться и задавать вопросы про город, я перегоняю машину.
Крытая парковка "Parking Primarie", заезд в аппендикс с Piața Lucian Blaga (координаты 46°46'04.2"N 23°35'04.8"E). От апартов недалеко.
За двое суток заплатили 26 леев (5,8 евро, т.е. около трех евро в сутки). В Италии, Испании обычно около двадцати за сутки на крытой стоянке...

Первый раз проскочила мимо, пришлось делать очередной круг, стоять в пробках и расспрашивать пешеходов, где эта чертова парковка.
Наташа уже волнуется и сыплет смски.
По пути видела, что есть платная парковка прямо у Собора, "Unirii Parking Lot" (если стоять лицом к конному памятнику Матьяшу на площади, то заезд - с правой улицы). Но стоимость не знаю, наверняка, дороже, чем наша.


Морально вымотанная добралась до апартаментов, таща с собой еще кучу вещей из машины, которые мы забыли при скоростной выгрузке. Наташа мне стакан в руки, сливу в рот. И жизнь сразу наладилась

Эти апартаменты также абсолютно соответствуют описанию и фотографиям на букинге, как и все предыдущие. И тоже очень классные! Я - гений аренды



Отдельная спальня с большой гардеробной.
Которую Наташа опять уступает мне и даже не дает провести дискуссию на тему




Гостиная.
Печка действующая, в корзинке припасены дрова.
Белый шкаф - не шкаф, а кровать






Кухня. Нам приготовили приветственные фрукты и клубнику




Роскошная ванная комната









Вид из окна в одну сторону на Бульвар. За правым краем фотографии - уже Piata Unirii




В другую. По Бульвару пойдем гулять завтра, выезжать из Клужа не собираемся, целый день на его изучение





Квартира, конечно, не такая аутентичная и уютная, как некоторые наши предыдущие. Но комфортабельная, чистая, с недавним ремонтом. И идеальным расположением.
И еще одно, чуть ли не самое главное достоинство этих апартаментов (особенно, для середины поездки) - стиральная машина!
Работала она у нас оба дня, а по всей квартире была развешана сушащаяся одежда и белье.
А еще в нашем доме - чудесная мясо-колбасно-сырная лавка)

[Agafa P.]

Пока я возилась с автомашиной, пока Наташа осваивала стиральную, пока выпили по стаканчику с фруктами за приезд, уже и к вечеру дело.
Наметили ресторан на ужин из рекомендованных Наташе при заселении, пошли не торопясь в его сторону.

Далеко не ушли, только площадь по диагонали пересекли

"Bujole", Piața Unirii, 15, http://www.bujole.com/




Сначала нам понравился интерьер, который мы почему-то принялись внимательно разглядывать через окна. Решили, что, пожалуй, самое время и место по дижестиву для аппетита




А потом нас уже не отпустил официант Антон.
Он аргументированно и доходчиво объяснил нам, почему есть в Клуже мы должны именно у них.
Мы развесили уши и остались




Недалеко от ресторана, на площади, есть монумент - семь бронзовых столбов. Мы пока ничего про него не знаем.
А в ресторане на подоконнике стояла небольшая копия этого памятника.
Когда Антон принес нам очередной коктейль, Наташа спросила про монумент.

Мы были потрясены.
Горячностью и эмоциональностью рассказа. Молодой парень, официант ресторана (кстати, с отличным английским), минут 15 рассказывал нам об истории румынской революции 1989-ого года.
Клуж стал вторым городом после Тимишоары, в котором появились жертвы из мирных жителей.
Всего в Клуже погибло 29 человек. Это им посвящен монумент. Сам его я покажу попозже.
Антон принес нам книгу - "Здесь написано про каждого из 29-и погибших, это были мирные интеллигентные люди, которые хотели, чтобы в Румынию пришла новая жизнь. Вы посмотрите, пока ваша еда готовится"...

Вот так.

***


Где-то в начале отчета я писала о нелюбопытности румын. Очередной пример. Вот здесь, казалось бы, мы уже стали с Антоном почти близкими людьми, обещали прийти завтра утром на завтрак. Казалось бы, вполне уместно узнать, откуда приехали в их город такие милые, умеющие слушать барышни.
Не спросил.


Ресторан, как можно было бы догадаться и из названия - французской кухни. Мы сообразили попозже.

Наташин салат с утиной грудкой




Меня Антон развел на целое утиное блюдо. Там даже фуагра была.
Я вспомнила Эльзас... И, надо сказать, не в контексте "не сравнимо, конечно...".
Блюдо оказалось на редкость идеальным





Десерт тоже был мой, но пришлось делиться с другом)




Мы даже спросили у Антона - не француз ли шеф. Нет, но там учился.
"У нас нет, конечно, таких продуктов, как во Франции, шеф старается адаптировать французскую кухню к румынским реалиям".
И ведь получается!!!


190 RON с чаевыми (42,2 евро).
Я уж не буду повторяться про бюджетность Румынии, вы сами все видите. В Эльзасе такой набор обошелся бы в 140. Или дороже...

Больше уж этим вечером мы никуда не пошли




Утром на завтрак мы явились сюда же. Антона не было.
Зато было яйцо бенедикт, которое очень удачно сочетается с бокалом просекко




И чудесный кофе




"Bujole" - одно из двух мест (не только питания, а вообще), которые я могу рекомендовать в Клуже безоговорочно.
Но надо понимать, что все в этой жизни склонно к изменениям... Если кому-то здесь не понравится - я не виновата

[Agafa P.]

16.05.2017.

При том, что Клуж - второй город страны, с богатой историей, с сохранившейся архитектурой XVIII-XIX-ого века, а есть и более ранние постройки, с достопримечательностями - в русскоязычном интернете очень мало детальной
информации по нему. Все ходят по одним и тем же местам, перечисляют их названия, в лучшем случае - год постройки. И никаких подробностей.

Это первая причина, почему мой рассказ будет таким коротким и скучным.

Вторая - субъективная. И главная. Клуж нам не понравился. Причем, это стало понятно быстро и почти одновременно нам обеим.



Но, пока мы этого не знаем, давайте начнем наш короткий круговой маршрут по городу.

************************************************************************************************************
После завоевания Дакии в начале II-ого века Римской империей император Траян основал базу римского легиона, известную как Напока.
В VI-X веках романоязычные валахи интенсивно контактировали с мигрировавшими славянскими племенами.
В XIII-ом веке здесь обосновались немецкие колонисты, призванные венгерским королем.
Благодаря положению город очень быстро окреп и встал на ноги, но уже под немецким именем Клаузенбург.
Венгры дали поселению название Коложвар.
Своё двойное название, с отсылкой к римской истории, город получил лишь при Чаушеску в 1974 году.

************************************************************************************************************


Piața Unirii, Площадь Воссоединения, с церковью Святого Михаила







Памятник Матьяшу I (Корвину/Хуньяди). Историю про внебрачного сына, ворона и кольцо повторять уже не буду)
Матьяш родился в 1443-ем году здесь, в Клуж-Напоке, тогда - Коложваре. Мы увидим его дом.
Стал королем Венгрии в 1458-ом году.
Умер в 1490-ом году в Вене.
"В историографии время правления Матьяша Корвина принято считать временем последнего возвышения независимого Венгерского королевств, а в глазах современников Корвин заслужил славу «последнего рыцаря» средневековой Европы."

Не буду уж тут переписывать все, что читала в интернете про этого короля.
Большая личность. Хотя, быть королем в те шальные времена, особенно, в течение длительного срока
(Матьяш I правил 32 года) - не для слабаков.
В общем, заслуженно памятник поставили

Все статуи изготовлены из бронзы, а постамент вытесан из мрамора. Открытие памятника состоялось в 1902-ом году






Генералы Матьяша






Памятник румынской революции 1989-ого года "Stâlpii împuşcaţi", о котором шла речь вчера.
По данным Министерства здравоохранения во время восстания в Клуж-Напоке здесь погибло 29 человек. Ранено - 58. Военная прокуратура, которая расследовала события того времени, считает, что жертв было больше.

Семь столбов высотой 2,5-3,5 метра, отверстия на них символизируют пули в телах жертв.
Некоторые горожане не вполне довольны исполнением памятника, считают, что его надо поднять на плиту, так как сейчас мимо них и рядом ходят прохожие, "плюют и кидают окурки"...





Здесь тоже есть "танцующий" фонтан. И тоже какой-то невыразительный. При таких масштабах площади можно было и что-то покрупнее придумать...




По периметру площади - масса интересных и красивых домов. У меня же оказался только этот фронтон с коровой со стрелой...





Biserica Sfântul Mihail.
Церковь Святого Михаила была воздвигнута в период между 1350 и 1487 годами.
Хотя, этот храм у меня как-то не получается называть церковью, Собор он.
"Храм плотно связан с историческими событиями, происходящими в Румынии, и может похвастаться целой чередой известных личностей, побывавших в его чертогах. В церкви неоднократно короновались великие князья Трансильвании, здесь же королева Изабелла сложила корону, признавая власть Фердинанда I."
























Младенец-уродец








В соборе играет орган. Это не концерт и не служба. Репетиция. Сначала я было подумала, что, может, это урок
игры на органе, потому что в паузах откуда-то сверху доносится приглушенный диалог. Но, когда посидела подольше, поняла, что исполнитель - опытный музыкант. Более тонких оттенков его техники мне, к сожалению, не оценить.
Исполнителем были уже освоены большие части произведения, поэтому, когда он их повторял - это был все-таки мини-концерт. Лично для меня.
Мурашки...

[Agafa P.]

Bulevardul Eroilor, Бульвар Героев.

Когда мы выходим из ворот нашего дома, то попадаем к Мемориалу Меморандуму (два серых параллельных столба на фото).

Трансильванский меморандум - петиция 1892 года, составленная лидерами Румынской национальной партии. В этой петиции к властям Австро-Венгерской Империи предъявлялись требования равных с венграми прав для румын в Трансильвании, прекращения мадьяризации и попыток гонений, требования политических прав для румын, как народа. Франц-Иосиф, не рассмотрев меморандум, переправил его в венгерский парламент, который отослал меморандум обратно руководителям румынской делегации. После того, как текст меморандума появился в печати и стал распространяться, в 1894 году тринадцать из его авторов были арестованы и осуждены за подстрекательство на сроки от двух месяцев до пяти лет.


Фиолетовые буквы - приветствие участникам чемпионата Европы по баскетболу-2017. В Румынии в конце августа должны пройти матчи отборочного раунда.



Желтая церковь - Biserica Schimbarea la Față, Приображенский лютеранский собор (1775-1779).
В 1948-ом году греко-католическую церковь в Румынии запретили, храм передали православной церкви.
После революции 1989-ого года католическая церковь стала требовать свой храм обратно, но в этом случае
закон о реституции как-то забуксовал, был восьмилетний суд, в результате было принято решение все-таки вернуть церковь католикам, по этому поводу еще были волнения православных Клужа...



Внутри












Идем по Bulevardul Eroilor дальше.

Очередная Капитолийская волчица, как напоминание об итальянских корнях румын




Интересный фасад, мужчина и женщина как будто выглядывают из круглых окошек под крышей)









Дошли до длинной Piața Avram Iancu поперек Бульвара. В средние века город здесь заканчивался.
Площадь - средоточие достопримечательностей Клужа.


Оперный театр Opera Națională Română Cluj-Napoca (1904 - 1906).
Его спроектировали два австрийских архитектора Фердинанд Фельнер и Герман Хельмер. По однотипному проекту они сделали еще несколько театров в Румынии и Украине - в Яссах, Тимишоаре, Черновцах. Я посмотрела фотки - один в один) Не запаривались архитекторы






За театром и парком идет строительство нового храма, Капеллы Святого Иосифа, Capela greco-catolică Sfântul Iosif.
Будет весьма мощным сооружением, греко-католическая церковь берет реванш за годы коммунистической власти




С другого конца этой длинной площади-бульвара-парка - действующий собор, Catedrala Adormirea Maicii Domnului, Собор Успения Пресвятой Богородицы (1920 - 1930). Православный




Памятник Авраму Янку, в честь которого названа площадь. Он возглавил вооруженное восстание румынских крестьян и горняков против Венгрии в 1848 году






Дома на площади.


Дворец юстиции (1898-1902)



Клужская митрополия




Префектура Клужа




Ну Вена Веной!))

[Agafa P.]

Идем дальше по городу.
Он большой. Проспекты, широченные перекрестки, трамваи, троллейбусные провода...
Неуютно и почему-то не интересно.


На переднем плане - Palatul Babos (1890-е годы)



Напротив него - Palatul Széki, (1893-й год)




Мало еще красивых исторических домов в Клуже отмыто и покрашено








Ворота в каком-то доме, вероятно, он чем-то связан с одним из самых популярных румынских пивов - Ursus.
Медведь с двумя бутылками - его символ




Витрина ателье






Piața Muzeului, Музейная площадь, самая старая площадь города.
Я рассчитывала именно здесь увидеть и почувствовать старый исторический Клуж.

Ну да, есть тут старинные строения.
Например, Biserica Franciscană, Францисканская церковь (1260 - 1290)




Внутри она мне нравится.
Крещеная в православии, особый душевный подъем я испытываю лишь в католических храмах... Меня это немного смущает, но я стараюсь не анализировать










Есть альтернатива






Гигантизм на одном отдельно взятом углу




Площадь уставлена столиками. Это, действительно, самое уютное место из тех, что мы видели в Клуже.
Только одна эта площадь и была на самом деле




Креативные "букетики"






Коктейли были не самыми плохими за эту поездку





Наш сосед - сумасшедший ученый из какого-то кино, да жеж?)






За углом от площади - Casa Memorială Matei Corvin. Один из самых старых домов в городе. И один из самых знаменитых.
Здесь родился Матьяш I Корвин, король Венгрии. Это тот, которому стоит памятник на Площади воссоединения





С видом на родовое гнездо самого известного венгерского короля мы просидели за столиком на узкой улице полтора часа. Жизнь так близко, что проходящие мимо люди могут стряхивать сигарету в нашу пепельницу и незаметно тырить с тарелки картошку-фри, даже успев обмакнуть ее в кетчуп.
Самый лучший "телевизор"!
Туристов не видно вообще. Я не говорю об организованных группах, но и "самостоятельных", таких, как мы, с картами и путеводителями…
Может, конечно, и есть те, кого мы не вычислили, но их точно мало.
Не туристический город, определенно.


Эти полтора часа были для нас самыми приятными на улицах Клужа.