Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Вопросы связанные с получением вида на жительство за границей, продление вида на жительство, что дает ВНЖ в странах Европы, постоянное место жительства ПМЖ в Европе Азии Америке, способы получения вида на жительство за границей

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3081

Сообщение dian.ashes » 26 май 2017, 18:17

Хочу рассказать об истории (успешной) получения мною гражданства Латвии от и до – когда я сама начала изучать такую возможность (два года назад) информации по этой теме было немного, а после закрылся и тот единственный форум, где люди с реальным опытом приобретения гражданства публиковали отчёты и отвечали на вопросы. Так что, возможно, мой рассказ будет кому-то полезен. Скажу сразу – я подавала документы как этническая латышка и могу не знать нюансов в остальных случаях, как то: потомки латышских изгнанников, предки-нелатыши, родившиеся на территории Латвии и т.д. Опыта получения ВНЖ у меня также нет. Смысл приобретения гражданства страны-члена ЕС, думаю, обсуждать тоже не стоит.

Подготовка
Немного истории: моя бабушка родилась в независимой Латвии до войны, дедушку отправили в Ригу учиться в военном училище, в Риге они и познакомились. Моя мама родилась там же, через несколько лет деда перевели на службу в Подмосковье. Так что этническая латышка я только на четверть (и то в лучшем случае, т.к. бабушка была родом из Латгалии, и по-латышски говорила с трудом, но это уже мелочи)
Два года назад я случайно узнала, что еще в 2013 году правительство Латвии приняло поправки в закон о гражданстве, по которым этнические латыши, приобретая гражданство Латвии, могут сохранить предыдущее гражданство. Это позволяло мне получить паспорт и все возможности, которые он дает, не уезжая из России сразу и насовсем, так что было решено: надо брать! По этой программе кандидат должен соответствовать трём требованиям:
1. Он сам или его предок должен был жить на территории Латвии в 1880 году или позже, вплоть до 1940 – т.е. не приехать туда после вхождения Латвии в состав СССР (ну или оккупации, кому как больше нравится). По этому признаку все в порядке
2. Быть этническим латышом или ливом. Если один из бабушек-дедушек этнический латыш, можно и себя тоже так назвать. У меня в свидетельстве о рождении мама – латышка, папа – русский. Тоже никаких проблем
3. Знания латышского языка в количестве, необходимом для понимания официальной информации, а также на бытовом уровне. И вот тут была проблема, т.к. по-латышски я не знала буквально ни слова, вот совсем.
Решено было начать не со сбора документов, а с языка, т.к. это представлялось самым трудным и долгим (что оказалось правдой). Попытавшись самостоятельно поучить язык, я вскоре поняла, что живое общение с учителем совершенно необходимо, и в сентябре 2015 года отправилась на курсы при Латышском культурном центре в Москве. Что могу сказать о языке: хоть и не славянский, но общего в грамматике и даже в лексике довольно много, так что мне он давался несложно. Самое трудное было в начале, но после того, как выучились основные грамматические формы, стало куда проще – по большому счету можно говорить как по-русски, но латышскими словами, это вам не английский. Язык я учила с сентября по май, полный учебный год, кроме курсов привлекала преподавателя по скайпу, ну и естественно интернет-фильмы-музыка. На выходе у меня получился достаточно приличный уровень владения языком – и бытовую, и официальную информацию я понимала хорошо, объясниться тоже могла. В июне 2016 сдала (хотя это и не было мне нужно) в посольстве латышский язык на сертификат B2. В реальности, я думаю, это был скорее В1, ну да неважно. Сейчас, через год, язык уже основательно подзабылся, к сожалению.

Процесс
Т.к. препятствие в виде языка было устранено, в конце июня я поехала в Ригу, в отдел по делам гражданства и миграции (PMLP), сдаваться.
Кстати, открытого шенгена у меня на тот момент не было, зато была уверенность в своей латышскости, и с ней, а также с маминым свидетельством о рождении, о браке, и моём о рождении, я пошла в посольство Латвии за бесплатной шенгенской визой (выдается только в посольстве по этническому признаку). Подала документы без записи, годовой шенген на халяву получила через две недели – начало неплохое!
В Риге из документов у меня с собой было:
1. Свидетельство о рождении бабушки, оригинал, выданный до 1940 года, соответственно, на латышском. Самый Главный Документ.
2. Свидетельство о браке бабушки и дедушки, советское, на русском
3. Свидетельство о рождении мамы
4. Свидетельство о браке мамы и папы
3. Моё свидетельство о рождении
4. Мои паспорта: РФ, заграничный
5. Переводы на латышский всех документов на русском – я их делала сама, внизу ручкой подписала, что перевод правильный, все как положено – их никто даже не посмотрел…
6. Заявление на получение гражданства с сайта PMLP
Заранее никуда записываться не надо было, очереди тоже не было, с чиновником говорила по-латышски, хотя могла и по-русски – с этим в Риге просто. Отношение чиновника было очень доброжелательное – говорил медленно, внятно, похвалил моё знание языка, задал пару вопросов «за жизнь», принял все документы и назначил (по моему выбору) дату языковой проверки.
Языковая проверка – это не то, что экзамен - по сути, это устная часть языкового экзамена, который сдают в Латвии для получения гражданства нелатыши. Её цель – выяснить, говоришь ли ты по латышски в объёме, который позволил бы тебе жить в обществе (на самом деле там можно жить и не говоря ни слова по-латышски, ну да ладно) Проверку я проходила спустя полтора месяца после подачи документов, хотя могла и через две недели. Для меня она была совсем не сложной, и чиновники, опять-таки, были очень приветливы и хотели помочь. Хотя официально ничего с моим гражданством решено не было, дамы из комиссии заверили меня, что всё в порядке и получу я все без вопросов. Решение (lēmums) о принятии в гражданство отправляется по почте обычным письмом, копия на эл.почту.

Результат
По закону с момента принятия документов и прохождения языковой проверки у отдела миграции есть год, чтобы проверить все данные и выдать ответ. В моем случае (и в еще одном похожем, о котором я знаю) им потребовалось недели три. В конце августа мне на электронку пришло письмо, в котором сотрудница PMLP поздравляла меня с положительным решением. Что характерно – письмо с отсканированным решением о присвоении мне гражданства Латвии она отправила в то же утро, когда оно был принято. Очень приятно.
Не дожидаясь, пока бумажная версия придет на почту, я побежала в посольство просить паспорт. Всё остальное уже было делом техники – фотография, отпечатки пальцев на биометрический паспорт, пара недель ожидания, и заветная книжечка в кармане!
В итоге, весь процесс занял чуть больше года, но только потому, что я решила: если учить язык, так учить, и занималась долго и серьезно. В реальности хватило бы 5-6 месяцев обучения для языковой проверки. На каждом этапе все проходило очень гладко, никто никаких препон не ставил, наоборот, старались помочь. Не знаю, чего в этом было больше: служебного рвения, желания помочь «соотечественнице» или простого человеческого участия. После получения паспорта, естественно, по недавнему закону надо обратиться в ФМС, уведомить родное государство о другом гражданстве. Это тоже несложно.
Такая вот позитивная история, надеюсь, кому-нибудь мой опыт пригодится. Если есть вопросы, спрашивайте, постараюсь ответить. Спасибо за внимание
dian.ashes
новичок
 
Сообщения: 29
Регистрация: 22.03.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 38

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3082

Сообщение ElviraP » 22 июн 2022, 06:18

lari_lin, [list=][/list] Я нашла все здесь: raduraksti.arhivi.lv. Причем архив сам не мог найти, потому как зачастую путаются данные. А мы нашли с мамой в два компа 3-х предков прямых. Это даже радостно. Теперь понимаю, что если бы сами не искали, то и подать документы по этносу не получилось бы.
ElviraP
участник
 
Сообщения: 183
Регистрация: 06.03.2021
Город: Красноярск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 49
Пол: Женский

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3083

Сообщение Kharitonova » 22 июн 2022, 12:04

lari_lin писал(а) 21 июн 2022, 22:40:Прадед репрессированный латыш. Учу язык для экзамена. Паралельно ищу его паспорт.
если он репрессированный, то Вам по идее же не нужно язык учить
Kharitonova
участник
 
Сообщения: 83
Регистрация: 29.11.2019
Город: Москва
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 20 раз.
Возраст: 31

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3084

Сообщение DmiChu » 22 июн 2022, 12:07

Kharitonova писал(а) 22 июн 2022, 12:04:если он репрессированный, то Вам по идее же не нужно язык учить


Это потомкам депортированных латышей не нужно
DmiChu
участник
 
Сообщения: 132
Регистрация: 19.11.2019
Город: Уфа
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 48
Страны: 6
Пол: Мужской

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3085

Сообщение tinyti » 22 июн 2022, 12:42

Здравствуйте. Слежу за этой темой уже несколько месяцев, параллельно пытаюсь найти способы для репатриации, но что-то окончательно запуталась. Мой прадед латыш, моё СОР сейчас находится в ЗАГСе, молюсь на изменение национальности без суда. В начале июля уже должны дать ответ. Я уже искала сведения о рождении прадеда в Латвии со своим будущим супругом - безуспешно, подавала запрос в архив - также безуспешно (прислали отрицательный ответ).
Прошу разъяснить несколько вопросов. У меня нет документов о рождении и нахождении прадеда на территории Латвии, будет лишь национальность в моём СОР. Могу ли я претендовать на гражданство лишь по национальности или только на внж, а спустя 5 лет проживания в Латвии, соответственно, на гражданство? Если я выйду замуж и укажу свою национальность как латышка, то требуется ли тогда добиваться изменения национальности в СОР (здесь же читала, что латыши считают национальность по последнему полученному документу?
tinyti
новичок
 
Сообщения: 2
Регистрация: 22.06.2022
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 34
Пол: Женский

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3086

Сообщение lari_lin » 22 июн 2022, 19:52

ElviraP, Да тут я все обыскала давно, были близкие совпадения, но четких нет.
lari_lin
новичок
 
Сообщения: 14
Регистрация: 28.03.2019
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 30
Пол: Женский

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3087

Сообщение ElviraP » 23 июн 2022, 07:26

lari_lin, Прежде попробуйте отыскать связь с России. Мы находили инфо с архивов и людей реально спрашивали, об истории и с кем могла перейти хоть маленькая информация. И по "крупинке" собирали все. Честно, очень сложно! Но, я просто поставила цель и не отступала.
ElviraP
участник
 
Сообщения: 183
Регистрация: 06.03.2021
Город: Красноярск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 49
Пол: Женский

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3088

Сообщение albfrolov » 23 июн 2022, 15:34

Добрый день! Прошу помощи или совета. Был у меня прапрадед, латыш. Родился на территории Латвии и был этническим латышом, нашел несколько подтверждений в архивах. Скидывал на сайт посольства выписки из архивов. Говорят все конечно неплохо, но нет ни одного подтверждения его национальности. То, что в выписках указано, что у него лютеранское вероисповедание и язык латышский, не является подтверждением его национальности. Подскажите, может кто в курсе, как быть? Или мой случай на сто процентов отказной?
albfrolov
новичок
 
Сообщения: 4
Регистрация: 08.03.2022
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 34

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3089

Сообщение Aleksejs » 23 июн 2022, 15:42

albfrolov писал(а) 23 июн 2022, 15:34:Скидывал на сайт посольства

Куда? Посольство тут ни при чём. Отправляйте пакет сканов на электронную почту PMLP (Управление по делам миграции и гражданства) и напишите на что вы претендуете, получите квалифицированный ответ.
Латыши и ливы
Репатриация
Электронная почта внизу каждый страницы "Контакты"
За границей были? - Нет. - Расплывчатый ответ. Где именно не были?
Aleksejs
активный участник
 
Сообщения: 687
Фото: 16
Регистрация: 02.03.2019
Город: Москва
Благодарил (а): 96 раз.
Поблагодарили: 121 раз.
Возраст: 51
Пол: Мужской

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3090

Сообщение duks1968 » 23 июн 2022, 16:34

Доброго всем участникам форума дня! Подскажите кто имеет информацию по такому вопросу: Я и мои дети латыши по СОР. Моя супруга русская. Мы на данный момент собрали все документы для подачи в посольство (апольстировали СОР и справки об отсутствии судимости). Идем по репатриации. Суть вопроса - моя супруга тоже получает статус репатрианта. свидетельства о браке достаточно? Или его тоже необходимо апольстировать? Ведь в СОР детей она стоит как мать и по умолчанию проходит как моя жена. Или свидетельство о браке тоже необходимо апольстировать?
duks1968
новичок
 
Сообщения: 9
Регистрация: 22.03.2022
Город: Якутск
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Мужской

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3091

Сообщение Aleksejs » 23 июн 2022, 16:41

duks1968 писал(а) 23 июн 2022, 16:34:Или свидетельство о браке тоже необходимо апольстировать?

Все документы, которые подаются в PMLP и выданы за пределами Латвии - апостилируются, по ведомству / месту выдачи документа. СОР и СОБ - в Главном / архивном управлении ЗАГС региона (города), нотариальная копия и решения суда - в Министерстве юстиции региона.
За границей были? - Нет. - Расплывчатый ответ. Где именно не были?
Aleksejs
активный участник
 
Сообщения: 687
Фото: 16
Регистрация: 02.03.2019
Город: Москва
Благодарил (а): 96 раз.
Поблагодарили: 121 раз.
Возраст: 51
Пол: Мужской

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3092

Сообщение Albatross151 » 23 июн 2022, 16:46

Aleksejs писал(а) 23 июн 2022, 15:42:Отправляйте пакет сканов на электронную почту PMLP (Управление по делам миграции и гражданства) и напишите на что вы претендуете, получите квалифицированный ответ.

То что вы пишете, очень интересно. Значит, совсем не обязательно посещать посольство в Москве, тем более, что записаться на прием в посольство очень сложно, а можно просто послать е/м по адресу rigas.1.nodala@pmlp.gov.lv с копиями документов и получить официальный ответ?
Albatross151
участник
 
Сообщения: 55
Регистрация: 28.07.2015
Город: Бруклин
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 82
Пол: Мужской

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3093

Сообщение duks1968 » 23 июн 2022, 16:55

А подскажите пожайлуста еще : какие документы имеются в виду под - подтверждающие наличие совместного домашнего хозяйства.
duks1968
новичок
 
Сообщения: 9
Регистрация: 22.03.2022
Город: Якутск
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Мужской

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3094

Сообщение albfrolov » 23 июн 2022, 16:59

Aleksejs, прошу прощения, скидывал все на сайт PMLP, ответ был получен от них же.
albfrolov
новичок
 
Сообщения: 4
Регистрация: 08.03.2022
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 34

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3095

Сообщение Aleksejs » 23 июн 2022, 17:04

Albatross151 писал(а) 23 июн 2022, 16:46:То что вы пишете, очень интересно. Значит, совсем не обязательно посещать посольство в Москве, тем более, что записаться на прием в посольство очень сложно, а можно просто послать е/м по адресу rigas.1.nodala@pmlp.gov.lv с копиями документов и получить официальный ответ?

Вот по моим ссылкам внизу страницы:
Где можно получить дополнительную информацию?
В случае вопросов и неясностей информацию можно получить по электронной почте: pskn@pmlp.gov.lv или по телефону +371 67209400.
Теперь о сущностях: консульство (это подразделение посольства) в наших вопросах выполняет административные функции за плату: пересылает документы в PMLP, оформляет паспорт и удостоверение личности по решению (lēmums) которое вам пришлёт PMLP. Решений по вопросам гражданства и миграции консульство не принимает и я не уверен, что у них вообще есть полномочия консультировать в этих вопросах. Решения принимает государственный орган PMLP. К нему, пожалуйста, все вопросы без посредников.
За границей были? - Нет. - Расплывчатый ответ. Где именно не были?
Aleksejs
активный участник
 
Сообщения: 687
Фото: 16
Регистрация: 02.03.2019
Город: Москва
Благодарил (а): 96 раз.
Поблагодарили: 121 раз.
Возраст: 51
Пол: Мужской

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3096

Сообщение Aleksejs » 23 июн 2022, 17:12

albfrolov писал(а) 23 июн 2022, 15:34:То, что в выписках указано, что у него лютеранское вероисповедание и язык латышский, не является подтверждением его национальности.

Это какой-то исключительный случай, вероятно фамилия не латышская? Потому что никакого другого подтверждения национальности по документам тех лет не существует. Точно о его нациаональности речь шла в ответе, а не о вашей или вашего деда - по которому вы можете определять себя латышом?
За границей были? - Нет. - Расплывчатый ответ. Где именно не были?
Aleksejs
активный участник
 
Сообщения: 687
Фото: 16
Регистрация: 02.03.2019
Город: Москва
Благодарил (а): 96 раз.
Поблагодарили: 121 раз.
Возраст: 51
Пол: Мужской

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3097

Сообщение Proffi » 23 июн 2022, 20:55

Т.е. если предки родились и жили на территории Латвии в период 1881-1940, были лютеранами, но другой национальности (например, шведы), то никакого упрощённого получения гражданства не будет?
ЕВРО-20/21: Польша - Словакия (14.06), Швеция - Словакия (18.06), Швеция - Польша (23.06)
ЧМ-18: Швеция - Корея (18.06, Нижний), Германия - Швеция (23.06, Сочи), Швейцария - Коста-Рика (27.06, Нижний), Швеция - Швейцария (03.07, Питер), Швеция - Англия (07.07, Самара)
Аватара пользователя
Proffi
активный участник
 
Сообщения: 542
Фото: 0
Регистрация: 26.10.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 21 раз.
Возраст: 41
Страны: 14
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3098

Сообщение Aleksejs » 23 июн 2022, 21:05

Proffi писал(а) 23 июн 2022, 20:55:Т.е. если предки родились и жили на территории Латвии в период 1881-1940, были лютеранами, но другой национальности (например, шведы), то никакого упрощённого получения гражданства не будет?

Там выше по ссылке все условия перечислены:
"Латышом и ливом является лицо, которое соответствует следующим условиям:
- лицо или его предок в 1881 году или позднее до 17.06.1940 г. проживал на территории Латвии (территория на 17.06.1940 г.);
- принадлежность лица к государственной нации (национальность – латыш или лив);
- знание латышского языка (лицо полностью понимает бытовую и официальную информацию, свободно может разговарить, отвечать на вопросы бытового характера)"
Национальность можно определять максимум по деду / бабке. Национальность заявителя в собственных документах отсутствует или латыш (лив) в самом последнем из выданных.
За границей были? - Нет. - Расплывчатый ответ. Где именно не были?
Aleksejs
активный участник
 
Сообщения: 687
Фото: 16
Регистрация: 02.03.2019
Город: Москва
Благодарил (а): 96 раз.
Поблагодарили: 121 раз.
Возраст: 51
Пол: Мужской

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3099

Сообщение Olegs » 25 июн 2022, 23:56

duks1968,
duks1968 писал(а) 23 июн 2022, 16:34:Суть вопроса - моя супруга тоже получает статус репатрианта. свидетельства о браке достаточно? Или его тоже необходимо апольстировать


Вам на жену нужно предоставить такой же пакет документов, за исключением документов о её происхождении. Свидетельсвто о браке обязательно, с апостилем. Справка о несудимости с апостилем, справка из банка, анкета, и т.д.
Olegs
новичок
 
Сообщения: 17
Регистрация: 01.05.2021
Город: Минск
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 33
Пол: Мужской

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3100

Сообщение Ain't no sunshine » 27 июн 2022, 09:55

Дорогие друзья, ещё не сталкивался, если оригинал российского документа с апостилем отправляешь в PMLP почтой, уже находясь в Латвии, то как этот документ получить обратно? Так как если его заберут, то надо оформлять новый в России и судя по всему предыдущий считается недействительным.
Ain't no sunshine
новичок
 
Сообщения: 44
Регистрация: 11.01.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 46
Отчеты: 1

Re: Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

Сообщение: #3101

Сообщение Aves777 » 27 июн 2022, 10:21

Ain't no sunshine писал(а) 27 июн 2022, 09:55:Дорогие друзья, ещё не сталкивался, если оригинал российского документа с апостилем отправляешь в PMLP почтой, уже находясь в Латвии, то как этот документ получить обратно? Так как если его заберут, то надо оформлять новый в России и судя по всему предыдущий считается недействительным.

Вы их получите обратно после экзамена или после истечения срока действия вашего заявления(на проверку языка, действует год, в течении которого вы должны попасть на экзамен), пришлют обратно почтой, на адрес с которого посылали в пмлп. Свою действительность он не теряет.
Aves777
участник
 
Сообщения: 73
Регистрация: 22.05.2020
Город: Астрахань
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 10 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовЭмиграция из России. Иммиграция за границуПолучение ВНЖ/ПМЖ и гражданства за границей



Включить мобильный стиль