Гонконг без разговорного английского

[tuticketstudablin]

Насколько абсурдна и авантюрна затея впервые лететь в Гонконг одному не владея разговорным английским? Знание английского на уровне позволяющем читать, худо-бедно понимать что говорят, но не позволяющем говорить и формулировать мысли сложнее "Хау мач даз ит кост?" Какие подводные камни и не застряну ли я там наглухо ещё в аэропорту когда меня погранцы начнут расспрашивать о целях визита?

[zhaffsky]

Погранцы допрашивать не начнут, а местные китайцы на удивление (для бывшей британской колонии) не в ладах с английским.

Так что будете не хуже других, не смущайтесь, Езжайте :-)

[Maxim_Sm]

Насколько абсурдна и авантюрна затея впервые лететь в Гонконг одному не владея разговорным английским?

Вы будете далеко не первым Нормальная идея.
Толпы франко- и испаноговорящих людей, не изучающих, кажется, английский просто из принципа, катаются по Азии. В принципе, в Гонконге как раз более-менее говорят по-английски для Восточной/ЮВ Азии, лучше разве что в Сингапуре будет, но Азия есть Азия, тем более имеет место наплыв материковых китайцев, которые и кантонский могут не разуметь.
Подготовьтесь, запаситесь картами на телефоне, изучите маршруты (практически всё отснято и доступно в гугловой карте), заготовьте бумажки с фразами. Для таксистов лучше на китайском, хотя многие вполне владеют английским в достаточном объеме. Кстати, гонконгские таксисты отличаются суперспособностью, нечасто встречающейся на материке -- они умеют читать карты. Общественный транспорт работает очень хорошо.

Гонконг -- это свободный порт, погранцам вы будете фиолетовы с вероятностью, стремящейся к 1.

Особых подводных камней вроде как нет. Сильно кидать едва ли будут, а с точки зрения личной безопасности ГК -- одно из самых спокойных мест. Но в финансовой сфере не расслабляйтесь особо: в Гонконге хватает шустриков, которые с радостью продадут что-нибудь поплоше, да подороже и вообще постоянно думают, как вас лучше сделать.

[Lanasvet-K]

Знание английского на уровне позволяющем читать, худо-бедно понимать что говорят, но не позволяющем говорить и формулировать мысли сложнее "Хау мач даз ит кост?"

У меня английский на минимальном уровне, могу сказать примитивные фразы, прочитать, но очень плохо понимаю английскую речь на слух.
Была 2 раза в Гонконге по несколько дней, много гуляла по городу, посмотрела основные достопримечательности. Проблем из-за незнания языка не было никаких.
В аэропорту пограничники вообще ничего не спрашивали. В центре и в туристических местах все надписи на английском языке, в транспорте и на достопримечательностях везде есть указатели, поэтому и спрашивать особо ничего не приходится, смотришь на указатели и все понятно.
Езжайте, не волнуйтесь, все будет отлично. Гонконг очень интересный город, вы прекрасно проведете там время.

[Marseiliais]

Если умеете читать и даже немного понимаете!едьте, не бойтесь. Я тоже разговариваю не очень хорошо по англ, но там и разговаривать особо не с кем нам было: нужны только простые слова, просто заранее выпишете на каком автобусе ехать, до какой станции и прочее. Такси мы вообще не пользовались - везде хороший общ.транспорт.
А в аэропорту всегда говорите туризм и для своего спокойствия брони отелей распечатайте, а вообще почти никогда не спрашивают.

[igbart]

Насколько абсурдна

Да всё нормально. Мы так много где были. Кстати в Гонконге 08 декабря будем. И не паримся. На планшете есть офлайн переводчик и пару слов перевести не долго. А если есть интернет, то вообще в санях. Как правило в ЮВА все тавк и владеют англицким и порой к вам обращаются тоже очень просто - парой слов. Так что - прорвёмся. Удачи!

[ДимаБ]

Как правило в ЮВА все тавк и владеют англицким

В ГК английский - один из государственных, хотя, согласно статистике, владеет им только 46% населения.

[igbart]

владеет им только 46% населения.

Вот иименно. А из 46% есть и неуспевающие школьники. Поэтому я как то голову не забиваю.
Если учить язык словами, а не грамматикой, то быстрей освоишь. И ты поймёшь и тебя поймут. Ведь многие на русском так и говорят.