Ruslik » 20 июн 2011, 16:24
...Пришел как-то раз приятель Ходжи Насреддина посоветоваться о деле. Изложив ему все, он в конце спросил:
- Ну как? Разве я не прав?
Ходжа заметил:
- Ты прав, братец, ты прав…
На следующий день ничего не знавший об этом противник также пришел к Ходже. И он также рассказал ему дело, разумеется, в выгодном для себя свете.
- Ну, Ходжа, что ты скажешь? Разве я не прав? – воскликнул он. И ему Ходжа ответил:
- Конечно, ты прав…
Случайно жена Насреддина слышала оба эти разговора и, чтобы пристыдить мужа, воскликнула:
- Эфенди, разве могут быть правы одновременно и истец и ответчик?
Ходжа спокойно посмотрел на нее и сказал:
- Да, жена, и ты тоже права…
Другое дело, что с этим делать.
Может быть, дело в том, что тут Чан Май, а вашаи нформация с Пукета?
Может, дело в том, что ваша информация от ноября 2010, а моя от мая 2011?
Или там в точной формулировке вопроса дело.
Или, скорее, этот босс с Пукета говорил о ЗАКОНЕ, а в моей информации говорили о ПРАВОПРИМЕНИТЕЛЬНОЙ ПРАКТИКЕ. Этот закон, в том виде, как он сформулирован, делает незаконной любую работу. Строго говоря, готовка завтрака для себя самого на собственной кухне это тоже работа, согласно этому закону. А на практике за готовку завтрака не наказывают.
Примерно так же, как с проституцией. По закону, съем проститутки наказывается штрафом 1000 бат. А на практике нет.
...Сначала были видны только синие точки фонарей, прорезавших морозный воздух, но мы ехали все быстрее - и скоро, скоро вокруг уже шуршали пески и шумели водопады милой моему сердцу Внутренней Монголии.
