Цугшпитце

[IMMORTAL]

Собираюсь в апреле взойти на высшую точку Германии, Цугшпитце. Интересуют в горах бесплатные хижины в которых можно переночевать, есть ли такие там, кто был, кто знает?

[neokizer]

есть, я был, даже ночевал в одной.

их там три по маршруту. сверху вниз: knorrhutte (2000), reintalangerhutte (1500), bockhutte (1000) -- высоты по памяти, погуглите точнее

мне кажется, интереснее спускаться, чем восходить. то есть туда транспортом, оттуда пехом. хотя кому как, конечно

а, ну и не знаю, как в апреле, в конце марта там снег лежит несколько метров и горнолыжники катаются.

[Maverick_ru]

Не знаю, как Вам, а мне тоже кажется проще подняться наверх на каком-либо подъемнике: канаткой или поездом по тоннелям



Ехать недолго

[IMMORTAL]

Цель не попасть наверх))) конечно проще на канатке а в горы сходить...

Да снег там будет но на скалах его немного. knorrhutte (2000), reintalangerhutte (1500), bockhutte (1000) а они мне кажется закрыты на зиму...там работают с конца апреля...

[neokizer]

они открыты на зиму. двери открыты, запас продуктов и дров лежит.

другое дело, что зимой до них добраться тяжело.

[IMMORTAL]

Спасибо за инфо! Заложим больше времени на подьем к ним, в апреле уже межсезонье, и учитывая теплую зиму в целом, буду надеяться на не очень большое количество снега. В Гармише уже +4 ночью и +15 днем.

[Марфуша]

Товарищи! Купила на сайте http://www.zugspitze.de/en/summer/preise/ два полных билета билета на конкретную дату.
Сразу распечатала с сайта якобы он-лайн билет. Причем, при покупке заполняла домашний адрес.
Потом приходит вот такое письмо. Я совсем нихт ферштейн, но подразумеваю, что эти товарищи хотят выслать в далекую российкую глубинку билеты ОБЫЧНОЙ ПОЧТОЙ!!!!
Это действительно так?

Кто покупал билеты он-лайн? Можно по распечатке сесть на поезд в Гармише и так далее? Меня пропустят? Кому предъявлять на вокзале эту распечатку? Или надо ждать обычных билетов почтой?
Я 5 февраля совершила акт покупки, а почтальона Печкина все нет. Что делать, что делать?

Вот письмо:

Grüß Gott Frau ********!
Vielen Dank für den Kauf eines Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG Skitickets. Der Bestellvorgang wurde ordnungsgemäß abgeschlossen!

Sie erhalten Ihr Skiticket in den nächsten 3-5 Werktagen per Post. Sollten Sie nach 2 Wochen Ihr Skiticket dennoch nicht erhalten haben, wenden Sie sich bitte an die Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG Tickethotline: +49 8821 797-998 oder verrechnung@zugspitze.de

!WICHTIG!
Sie erhalten bei der Produktion Ihres Skitickets (innerhalb der nächsten 2 Werktage) eine erneute E-Mail-Nachricht von uns mit Ihren Skipassdaten. Bitte behalten Sie diese zwei E-Mails für etwaige Korrespondenz im Falle eines Kartenverlusts.

Bestelldatum : 05.02.2013
Reservierungsnummer : s1WmR
Skidata Bestätigungsnummer : NB
Bezahlungsnummer : 5630
Es wurden 2 Skiticket(s) zum Gesamtpreis von € 84,00 bestellt.

Bezahlt durch :
Frau ********
57, 28-G, Lenina street
derevnya Ykykyevka
Russland
e-Mail: **********@mail.ru

Informationen zu neu bestellten Tickets

Skiticket Neubestellung Nummer 1:
Tickettyp : Tageskarte Zugspitze Erwachsen, gültig am 05.04.2013
Ihr Skiticket ist für die Zugspitze gültig.
Datenträger : neu
zum Preis von € 42,00 inkl. Keycard Pfand € 2,00
Besitzer:
Frau ********

Skiticket Neubestellung Nummer 2:
Tickettyp : Tageskarte Zugspitze Erwachsen, gültig am 05.04.2013
Ihr Skiticket ist für die Zugspitze gültig.
Datenträger : neu
zum Preis von € 42,00 inkl. Keycard Pfand € 2,00
Besitzer:
Herr ***********

Mit freundlichen Grüßen
Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG

[kostja]

подразумеваю, что эти товарищи хотят выслать в далекую российкую глубинку билеты ОБЫЧНОЙ ПОЧТОЙ!!!!
Это действительно так?

Это действительно так

Можно по распечатке сесть на поезд в Гармише и так далее? Меня пропустят?

нет

Кому предъявлять на вокзале эту распечатку? Или надо ждать обычных билетов почтой?

Российской почтой безполезно что либо посылать.
Немцы же не знают и даже преставить не могут,
что она фактически больше не функционирует.

DBahn не прислал билеты по почте
ни у кого ничего больше из Германии в Россию не доходит: http://цвай хуй/advice/f/23423317.html?Cat=&page=2&view=collapsed&sb=5

Я 5 февраля совершила акт покупки, а почтальона Печкина все нет. Что делать, что делать?

Sollten Sie nach 2 Wochen Ihr Skiticket dennoch nicht erhalten haben, wenden Sie sich bitte an die Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG Tickethotline: +49 8821 797-998 oder verrechnung@zugspitze.de

Если не получили билет в течении 2х недель звоните по этому номеру или шлите е-мейл.

Sie erhalten bei der Produktion Ihres Skitickets (innerhalb der nächsten 2 Werktage) eine erneute E-Mail-Nachricht von uns mit Ihren Skipassdaten. Bitte behalten Sie diese zwei E-Mails für etwaige Korrespondenz im Falle eines Kartenverlusts.

Вам ещё один е-мейл должны были послать.
Не удаляйте его, он ещё понадобится в случае потери билета.

[Марфуша]

И что же делать? Звонить я не могу, потому что не знаю языка! Написать мне тоже трудно, не по-русски же писать?! И как теперь доказать, что билеты я покупала? Неужели по он-лайн билетам никто не ездил? ((((((((((((( Пропали мои 84 евро ((((((((( Ааааааааааааааа(((((

[Марфуша]

Второе письмо не прислылали! ((((

[kostja]

И что же делать? Звонить я не могу, потому что не знаю языка! Написать мне тоже трудно, не по-русски же писать?! И как теперь доказать, что билеты я покупала? Неужели по он-лайн билетам никто не ездил? ((((((((((((( Пропали мои 84 евро ((((((((( Ааааааааааааааа(((((

Попробуйте написать по-английски, я думаю, его то они его должны понять.

[kostja]

Frau ********
57, 28-G, Lenina street
derevnya Ykykyevka
Russland

Вы действительно на такой адрес заказывали?
Во первых, Вы в курсе, что в России номер дома пишется после названия улицы?
Как это должен будет понимать там местный почтальон?
Во вторых, Вы даже индекс почтовый не указали, как письмо будут сортировать в Москве?
В третьих, что такое Ykykyevka? Ыкыкыевка?

[Марфуша]

Попробуйте написать по-английски, я думаю, его то они его должны понять.

Вот мне переводчик выдал на английском, сойдет:
I didn't receive tickets by post.
From Germany to our country of Russia of the letter by post don't reach.
Can you send electronic tickets by e-mail?

Details of my order:

Потом перевел на немецкий:
Ich habe Karten durch den Posten nicht erhalten.
Von Deutschland zu unserem Land Russland des Briefs durch den Posten reichen nicht.
Können Sie elektronische Karten durch die E-Mail senden?

Details meiner Ordnung:

недаеюсь, поймут?!
Но что они могут сделать? Отправить по почте второй раз?!
Блин, сколько раз разных электронных билетов покупала, никогда не было проблем, всегда можно было по распечатке пройти куда нужно.
Что это за прошлый век такой (((( ааааа

[Марфуша]

Вы действительно на такой адрес заказывали?
Во первых, Вы в курсе, что в России номер дома пишется после названия улицы?
Как это должен будет понимать там местный почтальон?
Во вторых, Вы даже индекс почтовый не указали, как письмо будут сортировать в Москве?
В третьих, что такое Ykykyevka? Ыкыкыевка?

Действительно, я адрес писала с конца. Сначала квартира, дом, улица, город, индекс, страна.

[kostja]

Вот мне переводчик выдал на английском, сойдет:
I didn't receive tickets by post.
From Germany to our country of Russia of the letter by post don't reach.
Can you send electronic tickets by e-mail?

Details of my order:

Потом перевел на немецкий:
Ich habe Karten durch den Posten nicht erhalten.
Von Deutschland zu unserem Land Russland des Briefs durch den Posten reichen nicht.
Können Sie elektronische Karten durch die E-Mail senden?

Details meiner Ordnung:

недаеюсь, поймут?!
Но что они могут сделать? Отправить по почте второй раз?!
Блин, сколько раз разных электронных билетов покупала, никогда не было проблем, всегда можно было по распечатке пройти куда нужно.
Что это за прошлый век такой (((( ааааа

Я думаю они не спроста посылают билеты (ski-pass) по почте.
Наверное, они с защитой и без всяких там 2d-штрих-кодов.

Вы когда-нибудь писали официальные письма?
Их положенно начинать в данном случае с Dear ladies and gentlemen, если на английском,
либо Sehr geehrte Damen und Herrn, если на немецком.

I have not received the tickets by post.
Letters from Germany do not reach me in Russia.
Can you send me electronic tickets by e-mail please?

Ich habe die Tickets nicht erhalten.
Die Briefe aus Deutschland nach Russland können nicht geliefert werden.
Können Sie bitte die elektronischen Tickets per e-mail schicken?

Sincerely Your, Mrs Ваше Имя
либо
Mit freundlichen Grüßen, Frau Ваше Имя

[kostja]

Действительно, я адрес писала с конца. Сначала квартира, дом, улица, город, индекс, страна.

В России, как и в Германии, как и практически везде, пишется сначала улица, номер дома (квартира).
На кой писать на французский манер шиворот на выворот для российского початьона, который будет письмо доставлять по конкретному адресу?

[Марфуша]

Действительно, я адрес писала с конца. Сначала квартира, дом, улица, город, индекс, страна.

В России, как и в Германии, как и практически везде, пишется сначала улица, номер дома (квартира).
На кой писать на французский манер шиворот на выворот для российского початьона, который будет письмо доставлять по конкретному адресу?

Для российского почтальона не важно, они уже с написанным таким образом адресом доставляли письма.
Меня больше удручает, почему по электронной распечатке нельзя доехать на вершину Цугшпитце?
У вас кто билеты проверял, контролер? Можно с ним договориться на месте, сказать, что в Россию билеты не дошли!

[kostja]

Меня больше удручает, почему по электронной распечатке нельзя доехать на вершину Цугшпитце?

Вопрос надо задавать, а почему должно быть возможно с какой то распечаткой?
Если это возможно в поезде deutsche Bahn, то это не значит, что подобное должно быть во всех остальных поездах и подъёмниках мира.
А этот подъёмник не дойче бану принадлежит, а Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG.

Можно с ним договориться на месте, сказать, что в Россию билеты не дошли!

Нет. Проблемы индейцев шерифа не волнуют
Если должен быть билет, он его и будет спрашивать.

[Марфуша]

[Марфуша]

Может попросить тогда их вернуть деньги?!

Платеж ведь прошел, 84 евро это тоже не хухры-мухры.
Может в кассе получится обменять на билеты на месте?!
У меня же на руках все доказательство, что я купила эти билеты.

Они не отвечают на письмо ((((