Мальпенса (Милан) - Боарио Терме

[LanaS]

Интересует вопрос, как с минимальными пересадками добраться общественным транспортом из аэропорта в городок Боарио Терме (Ломбардия).
Пока, то что нашла - до Брешии с центр.вокзала, там пересадка и до Боарио.
Получается, нужно из аэропорта ехать на ж/д вокзал (кстати, как туда лучше ехать?), оттуда до Брешии, далее в Боарио. А Боарио, в свою очередь, тоже пересадочный пункт. Конечная точка - Скильпарио.
М.Б. есть какие-то еще варианты? Едут бабушка с внучкой, итал.язык отсутствует, английский - минимум. Плюс тяжелые сумки-чемоданы. Очень хочется максимально облегчить им дорогу.
Может быть подскажете, посоветуете.

[John]

Элементарно ищется на сайте итальянских железных дорог. Забиваете пункт отправления Malpensa Aeroporto, пункт назначения Boario Terme, дату и примерное время начала поездки, и - вуаля - получаете варианты. Минимум - 2 пересадки (Centrale и BRESCIA), 4 часа и 30 евро во втором классе.

http://orario.trenitalia.com/b2c/nppPri ... annel=tcom

PS: В приведённом примере я забивал время - от 15ч. Поэтому тут все поезда вечерние. Выбирайте сами те параметры. которые вам нужны.

[rej]

Напишите во сколько самолет прилетает в Милан?

[LanaS]

Самолет прилетает в 11.40

[rej]

Тогда да,как и сказали выше, через Trenitalia.it
Например:
9519 Malpensa Aeroporto 12:22 Milano Centrale 13:02
2099 Milano Centrale 13:25 Brescia 14:33
58 Brescia 15:07 Boario Terme 16:14

В пути 3.52 ,цена 22.85Е ( за одного)
Комфортное время пересадок.

[LanaS]

А насколько легко ориентироваться в Milano Centrale и потом в Брешии?
Время пересадок около 20-30 минут - там реально понятно, куда идти?
Понимаю, что задаю глупые вопросы, просто если бы ехала сама, до таких вопросов на пришлось бы доходить. Но тут особая ситуация. Мама, хоть и далеко не впервой в Европе, очень переживает, что они не успеют сориентироваться. Бегать по вокзалам в иноязычной стране с тяжелыми чемоданами достаточно волнительно ...

[rej]

Да не, ничего сложного. В Милане так вообще висит гигантское табло со всеми поездами. Если они успевают на вариант в 12.22, то надо записать просто номера поездов и смотреть по табло на PARTENZE(отправление) и BINARIO( номер платформы), так же и в Брешии .

[LanaS]

И еще вопрос, 11 лет - это еще детский билет, или уже взрослый нужно указывать при бронировании. Не нашла конкретного указания возраста по детским тарифам.
И по времени - 40 минут с посадки до отъезда (11.40 - 12.22) мне кажется, это уж совсем впритык. Все таки и паспортный контроль, и багаж...
Надо, наверное, лучше следующий брать переезд?

[rej]

Указывайте детский. До 12 лет 50%
Ticket prices for youngsters and children
Children under the age of 4 travel free of charge in both first and second class but they do not have the right to a seat. Children still under 12 (considered as the day after the birthday), can occupy a seat, travelling for 50% off and 30% off in WL and CC.

[LanaS]

Спасибо большое. Будем теперь рассчитывать время, чтобы без нервотрепки.
Итак тяжелый маршрут, т.к. сам перелет тоже с пересадкой получился.
Кстати, может подскажете. Перелет с пересадкой в Берлине. Интервал между рейсами 2,5 часа (оба рейса Айрберлин), выезжать в город естественно не будут. Как с паспортным контролем и что писать в анкете на визу по поводу страны въезда? В Шенген получается попадаешь в Германии, но транзитом, без выхода. Есть ли там транзитная зона или паспортный контроль все равно в Берлине?

[rej]

И еще вопрос, 11 лет - это еще детский билет, или уже взрослый нужно указывать при бронировании. Не нашла конкретного указания возраста по детским тарифам.
И по времени - 40 минут с посадки до отъезда (11.40 - 12.22) мне кажется, это уж совсем впритык. Все таки и паспортный контроль, и багаж...
Надо, наверное, лучше следующий брать переезд?

Вообще рискованно,поэтому билет сейчас не покупайте на сайте. Если по времени успевал , то ЛИЧНО Я бы написал на обычном А4 на итальянском языке сообщение для кассы,типа

Salve, non parlo italiano e avrei bisogno di due biglietti per Boario terme, per me e mio figlio di undici anni.

9519 Malpensa Aeroporto 12:22 Milano Centrale 13:02
2099 Milano Centrale 13:25 Brescia 14:33
58 Brescia 15:07 Boario Terme 16:14

Grazie (:


Распечатать и сунуть им туда в кассу, должны понять))
Так же сделать распечатку и с другим вариантом(следующим поездом например)
Ну и конечно написать более грамотно,чем я
Повторюсь, так бы поступил я.

[John]

Есть ли там транзитная зона или паспортный контроль все равно в Берлине?

- Паспортный контроль в точке прибытия в шенген. То есть в Берлине.

[rej]

Пишите Berlin,airport Tegel
Паспортный контроль в любом случае будет в Германии, но т.к. транзитом через Тегель не летал, подсказать не могу.

[John]

И не забывайте, что компостировать билет необходимо на платформе (или в вокзале). До посадки в поезд!

[rej]

Кстати по поводу компоста. Вот составной билет ES+R+R, по идее ES уже со временем и местом идет, значит штамп не нужен на R-cегменты?! Либо, что более вероятно, дадут два билета: 1) ES c временем и местом и его не надо будет компостировать 2) R+R ,который нужно будет отметить на вокзале Милана. Так получается?

[John]

rej
Я полагаю, на каждое плечо будет отдельный билет. Они все со временем и местом, но только на ES не требуется компостирование (насколько я помню). Компостер не присваивает место, только тупо бьёт дату и время компостирования.