Положительный тест для переболевшего на английском языке

Коронавирус в России: где сдать анализ на коронавирусную инфекцию, карантин и самоизоляция из-за коронавируса, известные случаи заражения коронавирусом по регионам и городам России, другие жизненные темы напрямую не связанные с путешествиями

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Сдают частники : Аренда квартиры или апартаментов на Суточно.ру

Отели : Бронирование отелей в России

Авиабилеты : Поиск дешевых авиабилетов по России

Прокат авто : Аренда автомобиля в России

Экскурсии и гиды : Экскурсии в городах России, отзывы, оценки

Санатории в России : Бронирование отдыха в санаториях и домах отдыха России
Ответить
Нравится
Расширенный поиск

Положительный тест для переболевшего на английском языке

Сообщение: #1

Сообщение Звездная пыль » 07 янв 2022, 20:05

поясните пожалуйста про этот пункт "Справка о выздоровлении (положительный ПЦР тест не старше 6 месяцев"
ПЦР тест справка нужна на английском ? у меня обычная справка на русском с номером российского паспорта. В какой форме им надо?
Аватара пользователя
Звездная пыль
полноправный участник
 
Сообщения: 307
Регистрация: 21.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 82 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 47
Страны: 37
Пол: Женский
Вернуться к началу

Re: Положительный тест для переболевшего на английском языке

Сообщение: #2

Сообщение Винский » 07 янв 2022, 20:14

Звездная пыль писал(а) 07 янв 2022, 20:05:ПЦР тест справка нужна на английском ?

Можно на словенском.
А так, международный язык - английский. Русский можно дома оставить.
Аватара пользователя
Винский
Site Admin
 
Сообщения: 25029
Регистрация: 06.10.2003
Город: Санкт Мартин ан дер Рааб
Благодарил (а): 116 раз.
Поблагодарили: 3797 раз.
Возраст: 58
Страны: 119
Отчеты: 389
Пол: Мужской
Вернуться к началу

Re: Положительный тест для переболевшего на английском языке

Сообщение: #3

Сообщение Звездная пыль » 07 янв 2022, 20:17

Винский писал(а) 07 янв 2022, 20:14:Можно на словенском.
А так, международный язык - английский. Русский можно дома оставить.

я это понимаю, потому и спрашиваю, где ж её получить? больница разве выдаст?
Аватара пользователя
Звездная пыль
полноправный участник
 
Сообщения: 307
Регистрация: 21.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 82 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 47
Страны: 37
Пол: Женский
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Винский
Site Admin
 
Сообщения: 25029
Регистрация: 06.10.2003
Город: Санкт Мартин ан дер Рааб
Благодарил (а): 116 раз.
Поблагодарили: 3797 раз.
Возраст: 58
Страны: 119
Отчеты: 389
Пол: Мужской
Вернуться к началу

Re: Положительный тест для переболевшего на английском языке

Сообщение: #5

Сообщение Moskvichka007 » 07 янв 2022, 20:25

Звездная пыль писал(а) 07 янв 2022, 20:17:
Винский писал(а) 07 янв 2022, 20:14:Можно на словенском.
А так, международный язык - английский. Русский можно дома оставить.

я это понимаю, потому и спрашиваю, где ж её получить? больница разве выдаст?

Госуслуги выдавали на 2 языках
Аватара пользователя
Moskvichka007
путешественник
 
Сообщения: 1990
Регистрация: 05.11.2013
Город: Брюссель
Благодарил (а): 189 раз.
Поблагодарили: 186 раз.
Возраст: 51
Страны: 30
Пол: Женский
Вернуться к началу

Re: Положительный тест для переболевшего на английском языке

Сообщение: #6

Сообщение Звездная пыль » 07 янв 2022, 20:49

Moskvichka007 писал(а) 07 янв 2022, 20:25:Госуслуги выдавали на 2 языках

сертификат да, а положительного теста пцр на англ нет
Аватара пользователя
Звездная пыль
полноправный участник
 
Сообщения: 307
Регистрация: 21.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 82 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 47
Страны: 37
Пол: Женский
Вернуться к началу

Re: Положительный тест для переболевшего на английском языке

Сообщение: #7

Сообщение Moskvichka007 » 07 янв 2022, 20:52

Звездная пыль писал(а) 07 янв 2022, 20:49:
Moskvichka007 писал(а) 07 янв 2022, 20:25:Госуслуги выдавали на 2 языках

сертификат да, а положительного теста пцр на англ нет

Это естественно- можно перевести Гуглом или на русском взять как есть. У меня в Германии так и приняли
Аватара пользователя
Moskvichka007
путешественник
 
Сообщения: 1990
Регистрация: 05.11.2013
Город: Брюссель
Благодарил (а): 189 раз.
Поблагодарили: 186 раз.
Возраст: 51
Страны: 30
Пол: Женский
Вернуться к началу
Ответить
Нравится


Список форумов ‹ Экс-СССР форум ‹ РОССИЯ форум ‹ Коронавирус в России



Укажите свой email для уведомлений



Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Включить мобильный стиль


© Форум Винского является зарегистрированным товарным знаком Винского С.В. Все права защищены и охраняются законом. Свободное некоммерческое использование материалов FORUM.AWD.RU в интернете, полное или частичное, допускается при условии указания авторства FORUM.AWD.RU и активной ссылки на forum.awd.ru, обязательной для каждого взятого текста. Во всех остальных случаях требуется письменное разрешение Винского.