JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Самостоятельное путешествие в США - общие вопросы о США: цены на отдых в США, погода в разных штатах США, безопасность в США, путешествия по Америке, мобильная связь и интернет США

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #21

Сообщение Lalochka » 03 окт 2019, 22:34

Alivva, проблема не в наличии или отсутствии роуминга, или в цене роуминга только, или наличия Wi Fi в данном конкретном терминале - везде в зоне паспортного контроля висят таблички, мол, пользоваться телефонами запрещено. Сама не пробовала, но была свидетелем много раз, когда кто то включал телефон и начинал пользовться в привычном режиме, и служащие просили убрать телефон до выхода в зону получения багажа. Может эо случайность,может кто то закрываает глаза, но полагаться только и исключительно на телефон - вайбер или переводчик - я бы не стала. Так что не вариант с телефоном не всегда вариант.

И передайте маме, что на самом деле не все так страшно, и подскажут, и помогут, и направят куда идти)) успехов!
Lalochka
активный участник
 
Сообщения: 790
Регистрация: 02.07.2013
Город: FL
Благодарил (а): 82 раз.
Поблагодарили: 155 раз.
Возраст: 45
Страны: 53
Пол: Женский

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #22

Сообщение Alivva » 03 окт 2019, 22:50

Lalochka писал(а) 03 окт 2019, 22:34:в зоне паспортного контроля висят таблички, мол, пользоваться телефонами запрещено

И передайте маме, что на самом деле не все так страшно, и подскажут, и помогут, и направят куда идти)) успехов!

Да, именно там запрещено, поэтому я во время предыдущего прохождения границы даже не стала этот зал фотать (хотела для приложения к инструкции, так сказать)
Передам, спасибо
Alivva
активный участник
 
Сообщения: 503
Регистрация: 08.04.2018
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 199 раз.
Поблагодарили: 63 раз.
Возраст: 34

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #23

Сообщение EvgeniyaN » 04 окт 2019, 07:27

Добрый день! Может у кого была такая ситуация, в анкете указано, что собираюсь в декабре с подругой, но появилась возможность поехать сейчас, сразу после получения визы, но одной.. что лучше говорить, а что не говорить? Чтобы не было проблем сейчас и потом, при въезде в декабре.. и ещё... Извиняюсь, может не по теме.. подскажите оффлайн переводчик пожалуйста)))
EvgeniyaN
новичок
 
Сообщения: 7
Регистрация: 25.09.2019
Город: Надым
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 35
Пол: Женский

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #24

Сообщение ElenaP2011 » 06 окт 2019, 13:56

И передайте маме, что на самом деле не все так страшно, и подскажут, и помогут, и направят куда идти)) успехов!

Теперь этот процесс проще некуда.
После выхода из самолета рассортируют, вперед пропустят граждан США и с GC.
Потом основную массу туристов. Сотрудники в бордовых костюмчиках жестами направят к терминалам.
Там хоть на английском хоть (возможно? не стала искать) на русском инструкция. Сотрудники смотрят, если видят что человек теряется, помогают. Страничка с визой на сканер слева. Пальчики на сканер справа. Сделать красивое селфи. Ответить No на кажется 8 вопросов (сумма денег, провоз еды, посещение ферм и пр), указать тип визы (выбор будет или В1 или В2) и подтвердить номер рейса прилета. В ходе проверять что на мониторе отображаются свои ФИО на английском. Забрать распечатанную бумажку (она небольшая, с селфишкой). Пройти в след очередь (сотрудники в бордовых костюмчиках жестом покажут куда). Подружиться с сотрудником паспортного контроля ))) (шутка). Возможно вопросов даже о цели не зададут, просто сверят паспорт с лицом, заберут бумажку и отпустят.

Образец заполнения таможенной декларации я ей вышлю.

Не поможет. Поскольку от декларации на терминале ок 8 вопросов (как в декларации), но вряд ли мама будет сличать написание, Выглядеть действо на терминале будет не так как в декларации, это может испугать.
Проще научить соблюсти требования, чтобы можно было на все вопросы ответить NO, а для терминала пояснить что как появится окошко с кучей строчек и чекбоксами YES NO везде выбрать NO

В этом году штамп не шлёпают. Только бумагу забирают. Похоже, что процесс автоматизировали.

Штамп ставят, но в беседы особо не вступают без необходимости. Быстро поток пропускали

Сложнее найти нужную ленту выдачи багажа, не отображается на мониторе рейс и поясняют голосом. Но в этом случае можно найти группу русских туристов большим числом.
ElenaP2011
полноправный участник
 
Сообщения: 278
Регистрация: 28.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Возраст: 46
Страны: 17
Пол: Женский

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #25

Сообщение Alivva » 06 окт 2019, 16:29

ElenaP2011, расписали все супер просто!
Смутило вот что:
ElenaP2011 писал(а) 06 окт 2019, 13:56:Поскольку от декларации на терминале ок 8 вопросов (как в декларации),

Разве декларацию не надо все равно заполнять? В самолете по-прежнему раздают всем поголовно.
Alivva
активный участник
 
Сообщения: 503
Регистрация: 08.04.2018
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 199 раз.
Поблагодарили: 63 раз.
Возраст: 34

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #26

Сообщение ElenaP2011 » 07 окт 2019, 05:03

Разве декларацию не надо все равно заполнять? В самолете по-прежнему раздают всем поголовно.

Нет, Аэрофлот не дает. Не заполняли.
ElenaP2011
полноправный участник
 
Сообщения: 278
Регистрация: 28.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Возраст: 46
Страны: 17
Пол: Женский

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #27

Сообщение Alivva » 07 окт 2019, 06:18

ElenaP2011 писал(а) 07 окт 2019, 05:03:Нет, Аэрофлот не дает. Не заполняли.


Ух ты! А в августе еще раздавали.
Alivva
активный участник
 
Сообщения: 503
Регистрация: 08.04.2018
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 199 раз.
Поблагодарили: 63 раз.
Возраст: 34

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #28

Сообщение Chudo70 » 07 окт 2019, 11:04

Alivva писал(а) 07 окт 2019, 06:18:
ElenaP2011 писал(а) 07 окт 2019, 05:03:Нет, Аэрофлот не дает. Не заполняли.


Ух ты! А в августе еще раздавали.

Это не от авиакомпании зависит, а от экипажа и ситуации в аэропорту.
Chudo70
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17964
Регистрация: 27.11.2010
Город: Майами
Благодарил (а): 126 раз.
Поблагодарили: 2007 раз.
Возраст: 53
Страны: 17
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #29

Сообщение RogovaN » 07 окт 2019, 20:40

ElenaP2011 писал(а) 07 окт 2019, 05:03:Нет, Аэрофлот не дает. Не заполняли.


18 сентября этого года на рейсе 100 декларации Аэрофлот раздавал.
Аватара пользователя
RogovaN
полноправный участник
 
Сообщения: 257
Регистрация: 28.06.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 34 раз.
Поблагодарили: 84 раз.
Возраст: 58
Страны: 37
Отчеты: 11
Пол: Женский

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #30

Сообщение Alivva » 07 окт 2019, 21:28

Вот, интрига появилась )))
Alivva
активный участник
 
Сообщения: 503
Регистрация: 08.04.2018
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 199 раз.
Поблагодарили: 63 раз.
Возраст: 34

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #31

Сообщение Боня26102009 » 10 окт 2019, 15:13

jkz_87 писал(а) 26 сен 2019, 09:45:С машинками все просто:
1. Подходит, выбирает язык (Русский в наличии)
2. Сканирует визу
3. Сдача отпечатков пальцев, одной руки (вот тут будет проблема, пусть сильней давит пальцами! так как надо чтоб все 5 загорелись зеленым, одновременно)
4. Фото с нейтральным лицом
5. ответы согласно таможенной декларации (таможенная декларация не нужна)
6. взять бумажку и идти к офицеру, который шлепнит штампик в паспорт и заберет эту бумажку

Я правильно понимаю что эта процедура обязательна? Т.е. сначала очередь к этим терминалам саморегистрации, затем к пограничнику? Где-то читал что эти терминалы всего лишь для облегчения работы этого пограничника.
А сразу на погранконтроль разве нельзя пройти?
Где же тот ёж которому всё понятно?
Аватара пользователя
Боня26102009
активный участник
 
Сообщения: 568
Регистрация: 02.04.2013
Город: Ижевск
Благодарил (а): 206 раз.
Поблагодарили: 12 раз.
Возраст: 65
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #32

Сообщение cheetah1717 » 10 окт 2019, 15:18

Боня26102009 писал(а) 10 окт 2019, 15:13:А сразу на погранконтроль разве нельзя пройти?

Обычно визиторов делят на два потока: 1) очередь к стойкам, где отпечатки снимает пограничник, туда отправляют тех, кто с визами с дополнительными документами (студенческие, рабочие) и тех, кому киоск выдал перечеркнутый receipt - туда можете пойти сразу, только смысла не имеет - она как правило дольше; 2) киоски, потом пограничник - здесь только с распечаткой (неперечеркнутой) из киоска.
"Первое – чудес не бывает. Второе – исключения возможны, но только для злых чудес. А если настало время злых чудес, то бесполезно оставаться добрым."
Аватара пользователя
cheetah1717
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 16668
Регистрация: 10.08.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 58 раз.
Поблагодарили: 4694 раз.
Возраст: 100

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #33

Сообщение Эврика » 14 окт 2019, 17:02

ElenaP2011 писал(а) 07 окт 2019, 05:03:Нет, Аэрофлот не дает. Не заполняли.

В июле летела Аэрофлотом до НЙ (JFK), раздавали декларации в самолете. А вино нет
Засыпай с мечтой, просыпайся с целью (с)
Аватара пользователя
Эврика
активный участник
 
Сообщения: 942
Регистрация: 08.09.2010
Город: Washington DC
Благодарил (а): 69 раз.
Поблагодарили: 84 раз.
Возраст: 43
Страны: 26
Пол: Женский

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #34

Сообщение Kostar2000 » 20 окт 2019, 15:01

Добрый день!
Лечу FinnAir . Пришло уведомление, что надо заполнить анкету и заплатить +14 долл за рассмотрение?
Kostar2000
новичок
 
Сообщения: 2
Регистрация: 20.10.2019
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 59
Пол: Мужской

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #35

Сообщение inters » 21 окт 2019, 00:14

Это только для тех у кого паспорт одной из безвизовых стран (ESTA).
inters
почетный путешественник
 
Сообщения: 3863
Регистрация: 16.03.2009
Город: NYC
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 568 раз.
Возраст: 43
Отчеты: 37

Re: JFK: пограничный контроль без знания английского - советы?

Сообщение: #36

Сообщение Alivva » 27 окт 2019, 07:04

Еще раз большущее спасибо всем, кто отвечал мне в данной теме. Маму встретила, выгуляла по Америке, и благополучно отправила на родину.
В самолете она, действительно, скорешилась с соседкой, с которой и проходила контроль. Соседка очень впечатлилась моей подробной инструкцией, которая у мамы была при себе С машинками было все вполне понятно, сотрудники помогали. Таможенные декларации в самолете раздавали, но в итоге их никому не нужно было. Офицер сразу же отдал ей все документы обратно, включая объяснялку на английском, и все, велкам. Самым сложным было стоять в очереди. Она сидела в хвосте самолета, соответственно, оказалась в очереди после всех прочих. Правда, некая сотрудница аэропорта ее с соседкой выцепила из очереди и провела к машинкам по какой-то доброте душевной. Тем не менее, с момента приземления ее рейса до момента, когда я ее встретила, прошло полтора часа (и это она еще без багажа).
Всем удачных путешествий!
Alivva
активный участник
 
Сообщения: 503
Регистрация: 08.04.2018
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 199 раз.
Поблагодарили: 63 раз.
Возраст: 34

Пред.



Список форумовАМЕРИКА форумСША форумОбщие вопросы о США



Включить мобильный стиль