Сертификат о вакцинации или перенесенной болезни для въезда в Турцию

[JordanoR]

Уточните, плз, какой сертификат то вы предъявили погранцу? Распечатку с Госуслуг или бумажный как книжка на русском языке с печатями?

[nik__]

А спутник5 канает для турции, вакцинированным им не нужны тесты? И на до ли както переводить/заверять сертификат вакцинации спутником?

[DimaMura]

переводить/заверять сертификат вакцинации спутником?

канает.
Перевод уже на Госуслугах по умолчанию есть же. Заверять не надо.
Да и спросят его у вас скорее всего только на вылете при регистрации.

[zhekas]

Уточните, плз, какой сертификат то вы предъявили погранцу?

С госуслуг распечатку с qr кодом.

[JordanoR]

На сайте посольства Турции не уточняется, нужен сертификат с госуслуг или бумажный, выданный в поликлишке.

http://moscow.emb.mfa.gov.tr/Mission

Объявление Для Путешествующих В Турцию

TURKISH EMBASSY IN MOSCOW 03.06.2021
1. В рамках последнего решения по мерам борьбы с эпидемией COVID-19, при въезде в Турецкую Республику из Российской Федерации на всех пограничных пунктах (сухопутных, воздушных или морских), не будет запрашиваться справка с отрицательным результатом ПЦР-теста у тех, кто предоставит выданные официальными властями Российской Федерации документы о вакцинации, проведенной не менее чем за 14 дней до въезда, и/или документ о том, что перенесли заболевание в течении последних 6 месяцев.

[DimaMura]

TURKISH EMBASSY IN MOSCOW 03.06.202

ни слова про английский, кстати, про QR код. Еще бы по антителам конкретику внесли

[JordanoR]

Ответ от турецкого посольства в Москве:
______________________
Так как это Спутник-V Вы можете поехать в Турцию на основании сертификата и сделать перевод сертификата на английский язык. Перевод должен быть нотариально заверенный.
______________________


Ну и где смысл? Нотариальный перевод по цене ПЦР? И опять же противоречат сами своему публичному заявлению на сайте посольства...
Попробую ещё позвонить представителю авиакомпании в аэропорту, может просветит, улетают люди с бумажными сертификатами и не возвращаются ли обратным рейсом, не пройдя таможню в Анталии.

[alla34rus]

В Беларуси выдают только бумажные сертификаты о вакцинации (на двух языках). Десятки людей уже с ними вылетали. Сертификаты проверяют на посадке представители авиакомпаний. Турки передали функции проверки документов авиакомпаниям.

[DimaMura]

не пройдя таможню в Анталии

чушь какую-то пишут консулы, сами противоречат заявлениям своих же оффициальных требований, особенно в части нотариуса.

Практика такова, как тут уже написала куча людей, а именно, смотрят сертификат или ПЦР только на регистрации, причем большинство показывает с телефона. Ни у кого не сканируют никакой код.

Я сам лично показывал русскоязычный ПЦР с телефона, пусть и с куар кодом, самый дешевый Хеликс.

Чтобы турки потребовали что-то, таких надо поискать. Пусть отзовутся, если я неправ

[Турик_]

Сегодня аэрофлот без вопросов зарегистрировал в Анталию по бумажным сертификатам о вакцинации на русском языке, что были нами получены в поликлинике во время вакцинации.

[Ольга Лелик]

Доброе время суток. Может кто подскажет. У меня есть сертификат о вакцинации на госуслугах. Но в английской версии в нем только данные Российского паспорта. Загранпаспорта данных почему то нет. Второй день уже пишу в техподдержку Госуслуг. Пишут, что система Минздрава перегружена повторите свою попытку позднее. Вот мне интересно , турки сверяют данные паспорта или им достаточно того, что сертификат на английском о вакцинации есть и есть QR код?

[DimaMura]

турки сверяют данные паспорта

турки вообще не интересуются вашим сертификатом. Они полагаются на перевозчика. В теории спросить могут, конечно, не думаю, что будут проблемы

[JordanoR]

Они полагаются на перевозчика.

а Вы каким перевозчиком летали?

[DimaMura]

а Вы каким перевозчиком летали?

я S7 когда уже ввели ПЦРы, и их рейсы еще не отменили. Но сейчас читаю тут все ветки, ситуация точно такая же.
Брат три дня назад в Анталию чартером улетел, проверка только на регистрации, турки нет.

[ingarola]

Добрый день! Я привита российской вакциной Эпиваккорона ( не Спутник). В турецком МИД и информация на сайте аэрофлота: От предъявления отрицательного результата теста на COVID-19 освобождены следующие категории лиц* - предъявившие сертификат стандартного государственного образца о вакцинации против COVID-19 (в т.ч российскими вакцинами), завершенной не менее чем за 14 дней до прибытия в Турцию; В связи с этим вопрос - не важно какая у меня вакцина - я все равно смогу вылететь в Туцию без ПЦР теста? Кто уже летал с альтернативными вакцинами, отпишитесь, пожалуйста

[baralex]

Прошу разъяснить, что-то я совсем запутался
"сертификат о полной вакцинации, завершившейся не позднее чем за 14 дней до поездки в Турцию."
Я не смогу въехать в страну если еще не прошло 14 дней с момента второй прививки? Или наоборот, если прошло 14 дней мой сертификат о вакцинации уже не подойдет?

[dichok]

Я не смогу въехать в страну если еще не прошло 14 дней с момента второй прививки? Или наоборот, если прошло 14 дней мой сертификат о вакцинации уже не подойдет?

сможете, но только с негативным ПЦР-тестом. А Ваш сертификат о вакцинации будет действителен спустя 14 дней после 2-й прививки.

[Natopa]

Re: Сертификат о вакцинации для въезда в Турцию
Сообщение: #33

Непрочитанное сообщение Ольга Лелик » Вчера, 13:09
Доброе время суток. Может кто подскажет. У меня есть сертификат о вакцинации на госуслугах. Но в английской версии в нем только данные Российского паспорта. Загранпаспорта данных почему то нет.

У меня вначале тоже такое было, пока не занес данные загранпаспорта в свою анкету на сайте Госуслуг. Как только занес - в сертификате появилась строка с номером загранпаспорта, но только в английской версии сертификата.

[Thevil222]

Кто-нибудь летал турками с сертификатом спутниковским с госуслуг (не заверенным нотариально)? Были проблемы?

[Begemot_]

Thevil222, никаких проблем. Смотрят при посадке наши