Форум Винского

**dian.ashes** » 26 май 2017, 18:17

Хочу рассказать об истории (успешной) получения мною гражданства Латвии от и до – когда я сама начала изучать такую возможность (два года назад) информации по этой теме было немного, а после закрылся и тот единственный форум, где люди с реальным опытом приобретения гражданства публиковали отчёты и отвечали на вопросы. Так что, возможно, мой рассказ будет кому-то полезен. Скажу сразу – я подавала документы как этническая латышка и могу не знать нюансов в остальных случаях, как то: потомки латышских изгнанников, предки-нелатыши, родившиеся на территории Латвии и т.д. Опыта получения ВНЖ у меня также нет. Смысл приобретения гражданства страны-члена ЕС, думаю, обсуждать тоже не стоит.

Подготовка
Немного истории: моя бабушка родилась в независимой Латвии до войны, дедушку отправили в Ригу учиться в военном училище, в Риге они и познакомились. Моя мама родилась там же, через несколько лет деда перевели на службу в Подмосковье. Так что этническая латышка я только на четверть (и то в лучшем случае, т.к. бабушка была родом из Латгалии, и по-латышски говорила с трудом, но это уже мелочи)
Два года назад я случайно узнала, что еще в 2013 году правительство Латвии приняло поправки в закон о гражданстве, по которым этнические латыши, приобретая гражданство Латвии, могут сохранить предыдущее гражданство. Это позволяло мне получить паспорт и все возможности, которые он дает, не уезжая из России сразу и насовсем, так что было решено: надо брать! По этой программе кандидат должен соответствовать трём требованиям:
1. Он сам или его предок должен был жить на территории Латвии в 1880 году или позже, вплоть до 1940 – т.е. не приехать туда после вхождения Латвии в состав СССР (ну или оккупации, кому как больше нравится). По этому признаку все в порядке
2. Быть этническим латышом или ливом. Если один из бабушек-дедушек этнический латыш, можно и себя тоже так назвать. У меня в свидетельстве о рождении мама – латышка, папа – русский. Тоже никаких проблем
3. Знания латышского языка в количестве, необходимом для понимания официальной информации, а также на бытовом уровне. И вот тут была проблема, т.к. по-латышски я не знала буквально ни слова, вот совсем.
Решено было начать не со сбора документов, а с языка, т.к. это представлялось самым трудным и долгим (что оказалось правдой). Попытавшись самостоятельно поучить язык, я вскоре поняла, что живое общение с учителем совершенно необходимо, и в сентябре 2015 года отправилась на курсы при Латышском культурном центре в Москве. Что могу сказать о языке: хоть и не славянский, но общего в грамматике и даже в лексике довольно много, так что мне он давался несложно. Самое трудное было в начале, но после того, как выучились основные грамматические формы, стало куда проще – по большому счету можно говорить как по-русски, но латышскими словами, это вам не английский. Язык я учила с сентября по май, полный учебный год, кроме курсов привлекала преподавателя по скайпу, ну и естественно интернет-фильмы-музыка. На выходе у меня получился достаточно приличный уровень владения языком – и бытовую, и официальную информацию я понимала хорошо, объясниться тоже могла. В июне 2016 сдала (хотя это и не было мне нужно) в посольстве латышский язык на сертификат B2. В реальности, я думаю, это был скорее В1, ну да неважно. Сейчас, через год, язык уже основательно подзабылся, к сожалению.

Процесс
Т.к. препятствие в виде языка было устранено, в конце июня я поехала в Ригу, в отдел по делам гражданства и миграции (PMLP), сдаваться.
Кстати, открытого шенгена у меня на тот момент не было, зато была уверенность в своей латышскости, и с ней, а также с маминым свидетельством о рождении, о браке, и моём о рождении, я пошла в посольство Латвии за бесплатной шенгенской визой (выдается только в посольстве по этническому признаку). Подала документы без записи, годовой шенген на халяву получила через две недели – начало неплохое!
В Риге из документов у меня с собой было:
1. Свидетельство о рождении бабушки, оригинал, выданный до 1940 года, соответственно, на латышском. Самый Главный Документ.
2. Свидетельство о браке бабушки и дедушки, советское, на русском
3. Свидетельство о рождении мамы
4. Свидетельство о браке мамы и папы
3. Моё свидетельство о рождении
4. Мои паспорта: РФ, заграничный
5. Переводы на латышский всех документов на русском – я их делала сама, внизу ручкой подписала, что перевод правильный, все как положено – их никто даже не посмотрел…
6. Заявление на получение гражданства с сайта PMLP
Заранее никуда записываться не надо было, очереди тоже не было, с чиновником говорила по-латышски, хотя могла и по-русски – с этим в Риге просто. Отношение чиновника было очень доброжелательное – говорил медленно, внятно, похвалил моё знание языка, задал пару вопросов «за жизнь», принял все документы и назначил (по моему выбору) дату языковой проверки.
Языковая проверка – это не то, что экзамен - по сути, это устная часть языкового экзамена, который сдают в Латвии для получения гражданства нелатыши. Её цель – выяснить, говоришь ли ты по латышски в объёме, который позволил бы тебе жить в обществе (на самом деле там можно жить и не говоря ни слова по-латышски, ну да ладно) Проверку я проходила спустя полтора месяца после подачи документов, хотя могла и через две недели. Для меня она была совсем не сложной, и чиновники, опять-таки, были очень приветливы и хотели помочь. Хотя официально ничего с моим гражданством решено не было, дамы из комиссии заверили меня, что всё в порядке и получу я все без вопросов. Решение (lēmums) о принятии в гражданство отправляется по почте обычным письмом, копия на эл.почту.

Результат
По закону с момента принятия документов и прохождения языковой проверки у отдела миграции есть год, чтобы проверить все данные и выдать ответ. В моем случае (и в еще одном похожем, о котором я знаю) им потребовалось недели три. В конце августа мне на электронку пришло письмо, в котором сотрудница PMLP поздравляла меня с положительным решением. Что характерно – письмо с отсканированным решением о присвоении мне гражданства Латвии она отправила в то же утро, когда оно был принято. Очень приятно.
Не дожидаясь, пока бумажная версия придет на почту, я побежала в посольство просить паспорт. Всё остальное уже было делом техники – фотография, отпечатки пальцев на биометрический паспорт, пара недель ожидания, и заветная книжечка в кармане!
В итоге, весь процесс занял чуть больше года, но только потому, что я решила: если учить язык, так учить, и занималась долго и серьезно. В реальности хватило бы 5-6 месяцев обучения для языковой проверки. На каждом этапе все проходило очень гладко, никто никаких препон не ставил, наоборот, старались помочь. Не знаю, чего в этом было больше: служебного рвения, желания помочь «соотечественнице» или простого человеческого участия. После получения паспорта, естественно, по недавнему закону надо обратиться в ФМС, уведомить родное государство о другом гражданстве. Это тоже несложно.
Такая вот позитивная история, надеюсь, кому-нибудь мой опыт пригодится. Если есть вопросы, спрашивайте, постараюсь ответить. Спасибо за внимание

**Advokats Petrovs** » 07 май 2021, 18:53

"""Они запрашивают подтверждения на предоставленные апостилированные документы. Запрос диппочтой по месту выдачи."""

У моих клиентов запрашивали подтверждения по месту выдачи документов если они подавали нотариальные копии. При этом, альтернативно, предлагают прислать оригиналы (с возвратом). Если подавали оригиналы, то вопрос с запросом снимался. Вообще, Управление гражданства и миграции работает оперативно и доброжелательно.

**929** » 07 май 2021, 18:59

Advokats Petrovs писал(а) 07 май 2021, 18:53:У моих клиентов запрашивали подтверждения по месту выдачи документов если они подавали нотариальные копии. При этом, альтернативно, предлагают прислать оригиналы (с возвратом). Если подавали оригиналы, то вопрос с запросом снимался. Вообще, Управление гражданства и миграции работает оперативно и доброжелательно.

Я предоставляла оригиналы, выданные 100 лет назад НКВД СССР и эти же документы в дубликатах, выданные ЗАГСом в 2020 с апостилем. Полный UALL.

**Aleksejs** » 10 май 2021, 11:30

929 писал(а) 07 май 2021, 18:31:Сама бумага не очень нужна, ваша информация в компьютере.

Вы уверены? Тем кто пытается в пандемию (без ВНЖ и других особых условий) получить разрешение и пересечь границу (с обеих сторон) - не нужен бланк приглашения?

**929** » 10 май 2021, 13:02

Aleksejs писал(а) 10 май 2021, 11:30:Тем кто пытается в пандемию (без ВНЖ и других особых условий) получить разрешение и пересечь границу (с обеих сторон) - не нужен бланк приглашения?

Про варианты пересечения границ Латвии я ничего не понимаю, мутно написано и мутно трактуется. Мы последний год ездили многократно по ВНЖ. Бумажное приглашение с печатями/без печатей не очень нужно на самом экзамене, все ваше дело в компе.

**Lolita.Mi** » 10 май 2021, 13:17

Draugi, подскажите, можно ли оригинал справки из LNA оставить себе, подав через Консульство заверенную копию, чтобы потом родственники тоже могли подать свой пакет документов с этой справкой? Справка выдана на мое имя. Сможет ли моя сестра подать документы с этой справкой или ей нужно точно такую справку еще раз самостоятельно запрашивать?

**victoria_lo** » 10 май 2021, 14:00

Lolita.Mi, да, можно, у нас все справки заказывала я, но подавала и сестра тоже.
Я подавала через консульство, поэтому копии они сами заверили

**ElviraP** » 11 май 2021, 04:28

Lolita.Mi, Да! Я именно так и сделала. Это же документы с территории Латвии и нет проблем для проверки, если требуется таковая.

**InesaK** » 11 май 2021, 18:38

Sveiki visiem! Хочу поделится информацией и впечатлением о курсах латышского языка, которые закончила на этой неделе. Курсы организовало агентство латышского языка : https://valoda.lv/latviesu-valodas-agen ... stenosanu/ . Это Проект Фонда убежища, миграции и интеграции "Латышский язык". Вообще проект предназначен для облегчения интеграции граждан третьих стран на рынок труда Латвии. Не очень-то надеялась, что попаду на эти курсы, так как «нецелевая аудитория», не для нашей истории они предназначены, но меня взяли! Уровни от А1 до В2. Я обучалась на А2. Уровень примерно А1 уже был. Некий скептицизм присутствовал, так как занятия в Zoom и группа 15 человек. Все остальные студенты – претенденты на постоянный ВНЖ. Занятия 3(!) раза в неделю по 3 (!) академических часа. С таким графиком не выучить язык невозможно. Есть вечерние и утренние группы. Я училась в утренней, график работы позволял. Сказать, что мне понравилось-ничего не сказать (я вообще люблю учиться, может быть еще и это повлияло)! Педагог от бога, все занятие идет плотная работа, вовлечен каждый студент. Была и домашняя работа. Там есть и грамматика, и лексика, и аудирование, и письмо. На первый взгляд может показаться, что многое на наш экзамен не пригодится. Но, поверьте, без грамматики, которая структурирует ваши знания языка, обойтись невозможно.
Говорят, что планируют набирать летние группы. Но с сентября групп будет еще больше. Эта информация больше для тех, кто в начале пути. Хотя неизвестно , сколько продлится этот ковидный трэш, и когда можно будет приехать и сдать экзамен)) В ожидании этого решила продолжить уровень В, хотя, думаю, готова сдать экзамен.
Да, курсы АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНЫ!

**UlkaDiz** » 11 май 2021, 18:44

InesaK, они всех подряд и отовсюду принимают, да? Проживание в Латвии не обязательно?

**InesaK** » 11 май 2021, 18:48

Я не живу в Латвии и это честно им писала.В нашей группе такая я была одна, но педагог говорила,что в другой ее группе есть еще не проживающие в Латвии

**Irena_K** » 11 май 2021, 21:21

Lieber, у вас скоро экзамен (в мае). Хочу спросить, Вам примерно поясняли как будет проходить экзамен? Будет только работа с текстом и интервью? Будет ли проверка уровня письма? Я скоро планирую тоже сдавать экзамен и думаю как начать подготавливаться (я свободно понимаю, говорю и читаю на латышском, на бытовом уровне, но не уверена что смогу сдать письменную часть).

**Aves777** » 12 май 2021, 11:57

Написал им сейчас ( https://valoda.lv/latviesu-valodas-agen ... stenosanu/ ) . В ответ написали, что все группы заполнены до 2022 года и в сентябре проэкт закончится.

**Lolita.Mi** » 12 май 2021, 12:45

Aves777 писал(а) 12 май 2021, 11:57:Написал им сейчас ( https://valoda.lv/latviesu-valodas-agen ... stenosanu/ ) . В ответ написали, что все группы заполнены до 2022 года и в сентябре проэкт закончится.

Грустно. Но может еще будут подобные проекты. ЕС тыкает палочкой в Латвию за то, что та не достаточно делает для интеграции граждан и неграждан.
Вроде бы раньше были языковые курсы при Консульстве в Москве. Интересно, есть ли сейчас. Вариант для москвичей, а может и не только, если перейдут в онлайн.

**Nina Ru** » 12 май 2021, 13:16

Lolita.Mi, При Посольстве в Москве точно нет ничего. Только школа для детей. Как раз сегодня с ними разговаривала.

**Lolita.Mi** » 12 май 2021, 13:20

Nina Ru писал(а) 12 май 2021, 13:16:Lolita.Mi, При Посольстве в Москве точно нет ничего. Только школа для детей. Как раз сегодня с ними разговаривала.

И не планируют?

**Aves777** » 12 май 2021, 13:20

Lieber, у вас скоро экзамен (в мае). Хочу спросить, Вам примерно поясняли как будет проходить экзамен? Будет только работа с текстом и интервью? Будет ли проверка уровня письма? Я скоро планирую тоже сдавать экзамен и думаю как начать подготавливаться (я свободно понимаю, говорю и читаю на латышском, на бытовом уровне, но не уверена что смогу сдать письменную часть).

На нашем экзамене письмо не проверяют. Только интервью и текст(вопросы по тексту)

**Nina Ru** » 12 май 2021, 13:23

Lolita.Mi, Нет,не планируют в Посольстве. Если только община вдруг будет проводить, по их словам.

**Lolita.Mi** » 12 май 2021, 13:40

Интересно, есть ли сайт у латышской общины в Москве(или не Москве)? В контактах на сайте Посольства вижу только эл. почту и телефоны.
Было бы полезно следить за мероприятиями.

**ElviraP** » 12 май 2021, 15:13

Lolita.Mi, Есть в инете контакты с представителем. Я давно говорила с ними. Но, методом тыка и по документам, пока не попала сюда.

**ElviraP** » 12 май 2021, 15:14

InesaK, Спасибо за информацию! Но, до осени у них нет мест.

**Lolita.Mi** » 13 май 2021, 13:31

Написала вчера в Maskavas latviešu kultūras biedrība по контакту на сайте Посольства. Сегодня пришел ответ: "Курсы латышского языка работают уже 17 лет, занятия с сентября по май. Лето-отпускное время, вернемся к разговору об участии в Обществе ближе к осени.
Информация об Обществе имеется в интернете на сайте MLKB.org, соцсеть, признанная в РФ экстремистской, соцсеть, признанная в РФ экстремистской — latviesi.mos"
Надо будет ближе к осени еще поинтересоваться курсами и предложить перевести их в онлайн, чтобы не только москвичи могли участвовать.

**iVsevolod** » 13 май 2021, 14:12

Не очень хорошие отзывы об этих курсах при обществе. Подробностей не знаю, но пока не слышал ни одного положительного отзыва. Если Вас так интересует дистанционное обучение, то я бы на Вашем месте поискал преподавателя в Латвии. В ФБ есть группа Es mācos runāt latviski. Можете поискать там. Или через группу Новые рижане. Там постоянно всплывает тема поиска преподавателя. Я занимался дистанционно с Anna Inķe. Она есть в ФБ (Анка Инке) и у неё есть свой сайт saulestiba.lv. Все контакты есть на ее сайте.

Для живущих в Питере: там тоже есть латышское общество. У них есть группа в ФБ и сайт Daugavalv.ru

**Lolita.Mi** » 13 май 2021, 16:22

Мне кажется, что PMLP издевается надо мной. ((( Я прислала им справку от LNA с синей печатью, все как положено. Там написано, что мой дед латыш, родился-учился-женился в довоенной Латвии и до вхождения в состав СССР был лейтенантом армии Латвии, потом РККА, потом жил в оккупации, потом отправился на спецпоселение. PMLP пишет, что нужна еще справка, что дед был гражданином на 17.06.1940, а то мол из справки не видно, вдруг был, да утратил. Если я попрошу LNA справку о переписи 1935, то ведь тоже мог перестать. Не знаю что и просить у LNA. ((((

**Lolita.Mi** » 13 май 2021, 16:53

Кстати, дама из PMLP пишет, что нужно только оригинал справки от LNA подавать, либо копию, заверенную российским нотариусом и проапостилированную. Но, можно подать оригинал, а остальным родственникам не просить новые справки в LNA, а ссылаться на мое дело.

**Lolita.Mi** » 13 май 2021, 16:54

Я вот думаю, может не слушать эту подругу по переписке, а подать как есть? Ведь ее требования явно противоречат букве закона. Друзья, как думаете?

**UlkaDiz** » 13 май 2021, 17:01

Lolita.Mi писал(а) 13 май 2021, 16:22:Не знаю что и просить у LNA.

У них есть специальная справка о о гражданстве Латвийской Республики (1918-1940). Вроде бы :) Я такую запросила, не получила еще.
https://www.arhivi.gov.lv/content.aspx? ... %20target=

**Lolita.Mi** » 13 май 2021, 17:05

UlkaDiz писал(а) 13 май 2021, 17:01:У них есть специальная справка о о гражданстве Латвийской Республики (1918-1940). Вроде бы :) Я такую запросила, не получила еще.

Вот это "в запросе о гражданстве Латвийской Республики (1918-1940), национальности указываются: имя и фамилия лица, год рождения, адрес местожительства (в городе – название улицы и номер дома, в сельской местности – уезд, волость, а также название дома или деревни) на 12 февраля 1935 года (сведения предоставляются из документов Четвертой переписи населения);"?
Наверное, пока подам как есть, если запросят дополнительно что-то, то дособираю. И тоже закажу в LNA эту справку.
Дама из PMLP написала в итоге, что они и сами могут запросить у LNA сведения.

**UlkaDiz** » 13 май 2021, 17:08

Lolita.Mi писал(а) 13 май 2021, 17:05:Вот это "в запросе о гражданстве Латвийской Республики (1918-1940), национальности указываются: имя и фамилия лица, год рождения, адрес местожительства (в городе – название улицы и номер дома, в сельской местности – уезд, волость, а также название дома или деревни) на 12 февраля 1935 года (сведения предоставляются из документов Четвертой переписи населения);"?

Эта, да.
А Вы по линии изгнанников подаетесь, да?

**Lolita.Mi** » 13 май 2021, 17:12

UlkaDiz писал(а) 13 май 2021, 17:08:А Вы по линии изгнанников подаетесь, да?

Да. И вроде бы все предельно просто и идеально под этот пункт закона подходим. Но в реальности все непросто.

**AnnaJana** » 14 май 2021, 14:42

.

**AnnaJana** » 14 май 2021, 14:43

Aves777 писал(а) 12 май 2021, 11:57:2 май 2021, 11:57

Написал им сейчас ( https://valoda.lv/latviesu-valodas-agen ... stenosanu/ ) . В ответ написали, что все группы заполнены до 2022 года и в сентябре проэкт закончится.

А как скоро Вы получили ответ на свое письмо и на каком языке его писали?
Заранее спасибо за ответ

**Kharitonova** » 15 май 2021, 14:03

AnnaJana писал(а) 14 май 2021, 14:43:
Aves777 писал(а) 12 май 2021, 11:57:2 май 2021, 11:57

Написал им сейчас ( https://valoda.lv/latviesu-valodas-agen ... stenosanu/ ) . В ответ написали, что все группы заполнены до 2022 года и в сентябре проэкт закончится.

А как скоро Вы получили ответ на свое письмо и на каком языке его писали?

Я тоже писала. На латышском,ответили на следующее утро абсолютно тоже самое,что и Aves777

**Lolita.Mi** » 15 май 2021, 18:49

Сегодня была в ЗАГСе, попросила у них запросить СОРБ деда из Латвии. СОРБ примерно послевоенного периода. Сказали, что такого не делают, отправили в МИД РФ или Консульский отдел Посольства Латвии. У кого есть опыт получения подобных запросов, поделитесь, пожалуйста, информацией как это делается.

**UlkaDiz** » 15 май 2021, 19:00

Lolita.Mi писал(а) 15 май 2021, 18:49:Сегодня была в ЗАГСе, попросила у них запросить СОРБ деда из Латвии. СОРБ примерно послевоенного периода. Сказали, что такого не делают, отправили в МИД РФ или Консульский отдел Посольства Латвии

О как. То есть, на мос.ру врут?

Как восстановить документ загса, выданный в странах СНГ, Балтии, Абхазии и Южной Осетии?
Чтобы истребовать документ органа ЗАГС, выданный в странах СНГ, Балтии, Абхазии и Южной Осетии, в Москве вам понадобятся:

заявление (не требуется, если вы записываетесь на прием онлайн);
документы, удостоверяющие личность;
квитанция об уплате госпошлины;
если менялись ФИО — документы о смене имени (свидетельство о перемене имени, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака);
если нужен повторный документ подопечного — удостоверение опекуна (попечителя);
если нужен повторный документ умершего — свидетельство о смерти умершего (при наличии), документы, подтверждающие родство, либо документы, подтверждающие заинтересованность в получении документа;
если нет возможности подать документы лично — нотариально удостоверенная доверенность на представителя.

Подать документы можно в любой отдел ЗАГС Москвы.

Повторное свидетельство (справка) выдается с учетом обращения в компетентные органы иностранного государства в течение шести месяцев. В некоторых случаях этот срок может быть продлен до девяти месяцев.

**Lolita.Mi** » 15 май 2021, 19:28

UlkaDiz писал(а) 15 май 2021, 19:00:Подать документы можно в любой отдел ЗАГС Москвы.

Спасибо! Вот и я была уверена, что это через ЗАГС. У меня правда не Москва, а Подмосковье, но думаю это без разницы. Придется еще раз идти и носом тыкать в эту информацию.

**ElviraP** » 16 май 2021, 05:00

Доброго всем дня! Здесь столько написано про сборы пакета документов, изучение языка и тд, скажем все что до момента и включая момент получения гражданства. У меня вопрос относительно правил (законов) соблюдения после получения гражданства.
Поделитесь опытом, пожалуйста, все кто его получил.

**latvieteAnna** » 16 май 2021, 16:01

Olga_jānis писал(а) 27 сен 2020, 09:56:Но сын нашел зеркало 47 старых текстов. Если кому понадобится в подготовке к экзамену этот материал с текстами, с удовольствием вышлю по электронной почте.

Добрый день, спасибо большое за полезную информацию. Готовлюсь к эзамену и была бы очень благодарна за тексты - не могли бы прислать, пожалуйста?

**strange_b** » 17 май 2021, 11:13

вопрос про репатриацию, моя прапрабабушка латышка, свидетельств о рождении нет, ни бабушки, ни прабабушки. знаю год рождения и полное имя прапрабабушки. как мне восстановить документы? нужно писать в национальный архив, пытаться восстановить свидетальства о рождении родственников?
двоюродный дядя моего папы живет в Латвии, это может как-то помочь в восстановлении документов?
заранее спасибо!

**UlkaDiz** » 17 май 2021, 11:59

strange_b писал(а) 17 май 2021, 11:13:вопрос про репатриацию, моя прапрабабушка латышка, свидетельств о рождении нет, ни бабушки, ни прабабушки. знаю год рождения и полное имя прапрабабушки. как мне восстановить документы? нужно писать в национальный архив, пытаться восстановить свидетальства о рождении родственников?
двоюродный дядя моего папы живет в Латвии, это может как-то помочь в восстановлении документов?

Вам нужно восстанавливать цепочку документов в обратном порядке, от родителей к прабабушке. Какие документы на сейчас есть? Ваш родитель по латышской линии жив?

**strange_b** » 17 май 2021, 12:49

с родителем все в порядке, у него есть свидетельство о рождении, там написано русский. свидетельство о браке родителей есть
а дальше все, бабушкино свидетельство о рождении утеряно. есть ее свидетельство о смерти. уже почитала как свидетельство о рождении бабушки восстановить
прабабушкиных документов вообще никаких нет
зато нашла прапрабабушку с списке эвакуированных из ленинграда в 1942, дата рождения 1879. она стопроцентная латышка. но узнать в каком городе ей выдавали свидетельство о рождении пока не получилось

**UlkaDiz** » 17 май 2021, 12:54

strange_b писал(а) 17 май 2021, 12:49:зато нашла прапрабабушку с списке эвакуированных из Ленинграда в 1942, дата рождения 1879. она стопроцентная латышка. но узнать в каком городе ей выдавали свидетельство о рождении пока не получилось

В 1879 не было свидетельств о рождении, нужно искать метрическую запись. Место рождения не известно? Бабушка в каком году родилась? В актовой записи о рождении может быть указан город рождения прабабушки. И в записи о смерти прабабушки тоже может быть информация.

**Lolita.Mi** » 17 май 2021, 14:00

UlkaDiz писал(а) 17 май 2021, 12:54:В актовой записи о рождении может быть указан город рождения прабабушки.

В актовой записи может быть больше информации, чем в самом СОР. Можно в ЗАГСе заказать справку о данных в актовой записи (есть такая специальная справка), в ней с большой вероятностью будет возраст родителей или год рождения и место, а также другие данные. Поговорите с сотрудником ЗАГСа, он может посмотреть бумажные записи тех лет и сказать какие данные можно запросить.

**strange_b** » 17 май 2021, 14:43

Спасибо!
а как получить сведения из регионального государственного архива, запись об акте гражданского состояния после 100 лет становится общедоступной, значит я могу запросить сведения о прабабушке?

**UlkaDiz** » 17 май 2021, 14:50

strange_b писал(а) 17 май 2021, 14:43:а как получить сведения из регионального государственного архива, запись об акте гражданского состояния после 100 лет становится общедоступной, значит я могу запросить сведения о прабабушке?

Запросить можете, но им нужно указывать место рождения, ну и девичья фамилия должна быть известна, конечно.

**спаржа** » 17 май 2021, 19:48

UlkaDiz писал(а) 15 май 2021, 19:00:О как. То есть, на мос.ру врут?

может не врут, а сами не знают. 100% по договору об обмене документов между Россией и Латвией, истребование документов из ЗАГС Латвии через ЗАГС России и наоборот. Это если официально, неофициально можно спросит напрямую в ЗАГСе Латвии по месту регистрации записи, могут дать информацию (особенно если не Рига), но официальный документ лучше в установленном порядке

**docileone** » 17 май 2021, 19:49

Добрый день!

Перечитал всю тему, но так и не понял ряд моментов по поводу апостиля. Он ставится на оригиналы документов? И могу ли я запростить проставить апостиль на СОБ родителей без их вовлечения в процесс?

**спаржа** » 17 май 2021, 19:51

strange_b писал(а) 17 май 2021, 12:49:дата рождения 1879

напишите здесь ее данные или в личные, можно и самим поискать в оцифрованных документах, а потом запросить исторический архив на предмет выдачи архивной справки о метрической записи. Архив все равно не станет без мета рождения, нужно самим копать для начала. Место рождения можно получить из свидетельства о браке, домовой книги, из свидетельства смерти (если запись после определенного года), из документов по месту учебы и работы

**спаржа** » 17 май 2021, 19:56

Lolita.Mi писал(а) 13 май 2021, 16:22:Мне кажется, что PMLP издевается надо мной. .... PMLP пишет, что нужна еще справка, что дед был гражданином на 17.06.1940, а то мол из справки не видно, вдруг был, да утратил

не издеваются, это стоит первым пунктом в списке документов, если Вы подаете по пункту "изгнанники и их потомки" https://www.pmlp.gov.lv/lv/latvijas-tri ... -pecnaceji

Паспорта не сохранилось в Латвийском историческом архиве?

**strange_b** » 17 май 2021, 20:29

спаржа, Коруль Каролина Давыдовна, 1879-1967 (примерно) . девичья фамилия то ли Преде, то ли Прэде, папа точно не помнит. У неё была дочь Альвина (моя прабабушка), у неё фамилия тоже Коруль, при замужестве она не меняла фамилию
Жила где то на границе России и Латвии.

**спаржа** » 17 май 2021, 21:00

strange_b писал(а) 17 май 2021, 20:29:Коруль Каролина Давыдовна, 1879-1967 (примерно) . девичья фамилия то ли Преде, то ли Прэде, папа точно не помнит. У неё была дочь Альвина (моя прабабушка)

я правильно понимаю, что у Каролины Давыдовны Коруль (Koruls) 1879 г.р. девичья фамилия Приеде (Priede) была дочь Альвина ... г.р.
Где родилась Альвина и где вышла замуж Каролина? Как-то понятно как они оказались в Ленинграде? Просто чтобы ориентироваться с какого периода начинать

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР