СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВЬЕТНАМ
Информация по состоянию на 16 февраля 2010 г.
Сведения об РКЗУ в СРВ
Консульский отдел Посольства России во Вьетнаме
Адрес: г. Ханой, ул. Латхань, 191 (191 La Thanh, Ha Noi);
тел.: (844) 3833-69-96; факс: (844) 3833-69-96;
адрес электронной почты: kons_hanoi@inbox.ru;
интернет страница: http://www.vietnam.mid.ru
Часы работы:
пн., ср.: 9.00-12.00, 16.00-17.00
вт., пт.: 9.00-12.00
чт. : 16.00-17.00
Генконсульство России в Дананге
Адрес: ул. Чанфу, 22 (22 Tran Phu);
тел.: (84511) 382-23-80, 381-85-28; факс: (84511) 381-85-27;
адрес электронной почты: consdanang@dng.vnn.vn;
Часы работы: пн.-чт.: 08.00-13.00
Генконсульство России в Хошимине
Адрес: ул. Бахюйентханькуан, 40 (40 Ba Huyen Thanh Quan);
тел.: (848) 3930-39-36; факс: (848) 3930-39-37;
адрес электронной почты: cgrushcm@fmail.vnn.vn;
Часы работы: пн.-чт.: 08.00-13.00
1. Общие сведения о стране
Социалистическая Республика Вьетнам (СРВ) – государство в Юго-Восточной Азии, расположенное на полуострове Индокитай.
Время Московское + 3, зимой + 4 часа.
Праздничные дни: 1 января - Новый год, Тет - Новый год по лунному календарю (праздник с «плавающей датой» - 4 нерабочих дня в январе или феврале), День поминовения королей Хунг (праздник с «плавающей датой» обычно, в апреле), 30 апреля - День Освобождения Южного Вьетнама; 1 мая - День трудящихся, 19 мая - День рождения Хо Ши Мина, 2 сентября - День независимости (от Франции с 1945 г.).
Валюта: Вьетнамский донг, 1 доллар США приблизительно равен 18000 донгам. Официально используются банкноты достоинством 500000, 200000, 100000, 50000, 20000, 10000, 5000, 2000, 1000, 500, 200, 100 и монеты номиналом 5000, 2000, 1000, 500, 200.
Обменять доллары на донги можно в любом банке и во многих лавках, торгующих золотом. Туристические чеки, кредитные карты и наличные доллары принимают к оплате в отелях, туристических компаниях и дорогих ресторанах. В крупных городах имеются банкоматы основных платёжных систем.
Климат: весьма разнообразен из-за широкого диапазона широты и долготы на которых расположен Вьетнам. На большей части территории Вьетнама климат тропический муссонный, на севере близок к субтропическому, умеренному. Жаркий сезон длится с мая по октябрь (+27-33 С), прохладная погода с ноября по апрель (+15-23 С). В декабре-феврале температура может опускаться до +7-12 С, при очень высокой влажности. В южном Вьетнаме климат субэкваториальный, погода в этой части страны круглый год относительно стабильная (около +29-35 С летом, +22-27 С зимой). Во всех районах страны наблюдаются два выраженных сезона – сухой и дождливый. На севере и юге он длится с мая по октябрь, в центральных частях страны – с августа по январь.
Транспортное сообщение с Россией: в Москву из Ханоя выполняют прямые рейсы две авиакомпании – «Аэрофлот» (три раза в неделю) и «Вьетнамские авиалинии» (два раза в неделю). Из Хошимина в Москву выполняется два рейса в неделю «Вьетнамскими авиалиниями» и авиакомпанией «Трансаэро». Из Владивостока в Ханой летает авиакомпания «Владивосток-авиа».
2. Требования по въезду и пребыванию в СРВ
Визовые вопросы: для граждан Российской Федерации въезд во Вьетнам безвизовой на срок пребывания до 15 дней. Любой иностранец по прибытии во Вьетнам обязан заполнить иммиграционную декларацию, в которой помимо паспортных данных должен быть указан адрес проживания в стране. Иностранные граждане, проживающие в частном секторе (за исключением домов, принадлежащих иностранцам), подают подобные декларации через хозяев жилья в районные отделы управления въезда/выезда Министерства общественной безопасности СРВ.
В случае необходимости продления срока пребывании в СРВ, необходимо предоставить в территориальный отдел управления въезда/выезда МОБ паспорт, заполненную на специальном бланке анкету и два фотоснимка. Рассмотрение этих документов осуществляется в срок до пяти дней.
Паспорт иностранного гражданина, въезжающего в СРВ должен быть действителен не срок не менее полугода.
Таможенные правила и ограничения: При въезде в страну надо заполнить таможенную декларацию. Она предъявляется при выезде из страны.
Запрещён ввоз наркосодержащих веществ (для медикаментов необходимо иметь предписание врача), огнестрельного оружия, порнографической продукции, а также печатной, аудио-видео материалов, оскорбляющих местные традиции.
Ввоз иностранной валюты неограничен, но сумму свыше 3 тысяч долларов США необходимо декларировать. Также декларации подлежит золото общим весом свыше 300 граммов.
Беспошлинно ввозятся до 400 сигарет, 100 сигар или 500 г. табака, до 2 л. алкогольных напитков крепостью до 22 градусов или 1,5 л. более крепких алкогольных напитков, до 5 кг. чая, до 3 кг. кофе, а также другие товары общей стоимостью не более 300 долларов США.
Ввоз бытовой и вычислительной техники подлежит обязательному декларированию. Вывоз незадекларированной техники разрешён только при наличии чека о покупке из магазина, либо после оплаты пошлины.
Запрещено вывозить оружие (в том числе коллекционное), боеприпасы, лекарства, антиквариат, живых диких животных, чучела черепах, кораллы, редкие растения.
3. Вопросы безопасности путешественника
Криминогенная ситуация во Вьетнаме достаточно спокойная по причине жесткого административно-полицейского режима и в целом подконтрольна местным правоохранительным органам. Из наиболее типичных преступлений стоит отметить случаи совершения краж, в том числе и у наших граждан. В основном подобные инциденты происходят в больших торговых центрах и на городских рынках. Устремлениями воров, как правило, являются сотовые телефоны и кошельки. Вместе с тем случаев разбоя или бандитизма в отношении российских граждан во Вьетнаме не отмечалось. Особое беспокойство местных властей вызывает рост преступлений в сфере наркоторговли (речь идёт о продаже наркотиков растительного происхождения), отмечается активизация оргпреступности в банковской, финансовой сферах и в области торговли (подделка банковских карт и финансовых документов). Случаев проявления новых вызовов и угроз экстремистского и террористического характера в отношении российских заграничных представительств и граждан России не отмечено.
В случае кражи или утери документов необходимо обратиться к полицейскому на улице или позвонить в полицию. О местоположении ближайшего полицейского участка можно узнать в отеле либо у прохожих.
4. Дорожное движение
Дорожное движение во Вьетнаме достаточно хаотичное и правила нарушаются повсеместно. Российские права (даже международные) здесь не действуют, поэтому аренда автомобиля и мотоцикла туристами, не имеющими водительского удостоверения СРВ, исключается. В случае нарушения ПДД (мотоцикл можно взять в аренду без прав) или попадания в ДТП иностранец однозначно будет признан виновным.
Автомобильное топливо во Вьетнаме продаётся повсеместно (благодаря широкому распространению мотоциклов). Некоторые проблемы могут возникнуть с бензином марки АИ-95.
Что касается парковок, то даже в крупных городах они немногочисленны. Водители оставляют автомобили вдоль дорог. Как правило, стоимость парковки в пределах нескольких часов составляет 10000-20000 донгов. Бесплатные парковки имеются в крупных торговых центрах. Кроме того все дорогие рестораны предлагают услугу бесплатной парковки автомобилей посетителей. Автомагистрали, связывающие провинции являются платными. Оплата производится при въезде на шоссе на специальных молах. Её стоимость фиксированная и составляет 10000 донгов.
5. Местные законы и обычаи
Несмотря на благоприятный инвестиционный климат власти страны жёстко стоят на защите интересов вьетнамского бизнеса, порою ущемляя интересы иностранцев. Нередки случаи так называемых «мягких» рейдерских захватов предприятий с совместным капиталом, когда преуспевающий бизнес банкротится и впоследствии передаётся под управление вьетнамской стороны. Проблематичным представляется и отстаивание иностранными гражданами своих интересов во Вьетнамском суде по причине чрезмерной бюрократии и некоторой предвзятости по отношению к иностранцам. Гражданам других стран запрещена покупка недвижимости и земельных участков, поэтому основной формой организации иностранных компаний в СРВ является совместное предприятие.
Всякому путешественнику во Вьетнам стоит ознакомиться с оригинальными обычаями и верованиями этой страны, дабы избежать неловких ситуаций, непонимания, неприятностей или даже потери доверия к своей персоне. Старая поговорка "в Риме веди себя как римлянин" во Вьетнаме далеко не всегда применима, но все же, очень важно знать и соблюдать основные правила и обычаи.
Многие вьетнамцы, находящиеся в непрерывном контакте с иностранцами, понимают нас и даже перенимают некоторые наши обычаи. Однако, большинство обычных людей во Вьетнаме по-прежнему живет своей старой жизнью, неизменной в целом на протяжении многих поколений.
Приветствие
Многие городские жители во Вьетнаме больше не приветствуют друг друга поклоном. Однако, на формальных мероприятиях, религиозных церемониях и в глубинке обычай соединять ладони вместе в молитвенном жесте и слегка кланяться друг другу по-прежнему сохраняется.
Обычай рукопожатия, ранее считающийся варварским во Вьетнаме, теперь популярен благодаря западному влиянию. Мужчины могут пожать друг другу руки и произнести приветственную фразу, эквивалентную "Как поживаете?". Женщины же, особенно в глубинке, по-прежнему избегают рукопожатий. Потому не стоит протягивать первым руку вьетнамской женщине. Стоит подождать, когда она протянет руку первой.
Представление
В то время как иностранцы в первую очередь при знакомстве называют свое имя и звание, вьетнамцы считают такую поспешность неловкой и больше расчитывают на безмолвное признание своих заслуг. Они крайне редко представляются первыми, делая это лишь по предварительной просьбе. Возможно, по причине своей внутренней скромности.
К вьетнамцам следует обращаться "господин", "госпожа" до тех пор, пока они сами не попросят перейти на имена. И делают они это совсем не так легко, как иностранцы. Даже если вы получили разрешение называть своего друга по имени, крайне важно по-прежнему называть его "господин", "госпожа" в присутствии третьего лица. Если этому правилу не следовать, это может быть воспринято как свидетельство крайней интимности в ваших с ним отношениях или даже как снисходительное отношение старшего к младшему.
Вьетнамские имена состоят из семейного имени (аналог нашей фамилии), среднего имени и имени индивидуального или данного при рождении. По фамильным имена во Вьетнаме называть друг друга не принято. При обращении следует употреблять последнее индивидуальное имя с обязательным "господин", "госпожа".
Официальных и правительственных лиц предпочтительней называть по их титулу, например господин Доктор, господин Лейтенант и т.д.
Персональные особенности вьетнамцев
Вьетнамцы никогда не смотрят в глаза при разговоре. Возможно, из-за присущей им внутренней застенчивости. Но главная причина в том, что, следуя традиции, они не смотрят в глаза тем, кого уважают, или имеющим более высокий ранг.
Улыбки вьетнамцев часто могут вызывать непонимание иностранцев и даже приводить к неловким ситуациям. Дело в том, что во многих восточных странах улыбка это так же знак скорби, беспокойства или неловкости. Улыбка во Вьетнаме часто выражение вежливости, но может быть и знаком скептического отношения, непонимания или непризнания неверного суждения.
Громкие споры и жаркие дискуссии не одобряются, и редко бывают среди вьетнамцев. Хорошо образованные вьетнамцы хорошо обучены и в плане самодисциплины. Потому громкие голоса европейцев часто воспринимаются с неодобрением.
Предрассудки
В повседневной жизни вьетнамцев много разных табу. Например, следующие:
Не хвалите новорожденного ребенка, так как злые духи рядом и могут украсть дитя по причине его ценности.
Идя на работу или по делу, избегайте увидеть первой женщину. Если выйдя из дверей, первое, что вы увидите, будет женщина, вернитесь и отложите мероприятие.
На входные двери часто вешают зеркала снаружи. Если дракон захочет попасть в дом, он увидит свое отражение и подумает, что там уже есть другой дракон.
Нельзя ставить на стол одну чашу с рисом и одну пару палочек для еды. Обязательно поставьте как минимум для двоих. Одна чаша - для мертвых.
Не позволяйте своим палочкам для еды прикасаться к другим палочкам и не шумите ими без необходимости. Не оставляйте палочки в еде.
Не протягивайте никому зубочистку.
Никогда не покупайте одну подушку и один матрас, всегда покупайте два. Не пользуйтесь полотенцами своих родственников.
Не переворачивайте музыкальные инструменты и не стучите по обоим сторонам барабана одновременно.
Не стригите ногти на ночь.
В ресторане с вьетнамцем не принято платить "пополам". Позвольте заплатить ему, или же оплатите счет сами. Платит всегда человек более высокого ранга.
Подарки жениху и невесте всегда дарят парой. Один подарок символизирует скорое окончание брака. Два дешевых подарка всегда предпочтительнее одному дорогому.
Образованные люди и все, кто не относятся к крестьянам, не занимаются ручным трудом. Сделать это, означает отобрать работу у бедного крестьянина и считается недостойным.
6. Здравоохранение
Обязательных медицинских прививок для въезда в страну не требуется. Для въезда в страну медицинская страховка не требуется, однако лучше её приобрести. В страховку должны быть включены инфекционные заболевания, такие, как малярия и тропическая лихорадка. Несмотря на то, что в крупных городах и на курортах побережья эти заболевания не распространены, в зоне тропического леса (сельской местности) вероятность их возникновения весьма высока. При наступлении страхового случая необходимо позвонить по телефонам, указанным в полисе, и дальше действовать согласно инструкциям. В случае самостоятельного лечения в местных лечебных заведениях страховая компания может не оплатить лечение. Не рекомендуется пить некипячёную водопроводную воду, лучше для этих целей использовать бутылированную. Помимо этого необходимо очень внимательно относиться к длительности пребывания на солнце, всегда (даже в пасмурные дни) использовать солнцезащитный крем.
Ветеринарная помощь во Вьетнаме неразвита, поэтому проведение каких-либо серьёзных операций (процедур) домашним питомцам представляется невозможным.
7. Дополнительная информация
Напряжение в сети – 220В. Розетки могут быть любых стандартов, но преобладает тот же стандарт, что и в России.
По прибытии во Вьетнам рекомендуется приобрести SIM-карту одного из местных операторов сотовой связи. В её стоимость входит оплата звонков на небольшой период: от 15 до 45 дней либо по суммарному времени разговора. Внутри страны стоимость одной минуты разговора для местных и междугородных звонков одинакова. Карточку оплаты можно купить в салонах сотовой связи, а также большинстве магазинов и мелких лавочек.
Выход на международную линию – 00. Из Вьетнама в Россию необходимо набрать 00 (или +) 7, далее номер абонента с кодом города.
Важные во Вьетнаме телефоны: 113 - полиция; 114 - пожарная служба; 115 - скорая медицинская помощь; 116 – телефонный справочник.
Вьетнам – недорогая страна по российским меркам. Стоимость проезда в общественном транспорте – 3 тыс. донгов, в такси – определяется по счётчику, зависит от расстояния и класса автомобиля, но, как правило, не превышает 200-250 тыс. донгов. Наибольшее распространение во Вьетнаме получили мотоциклетные такси. Стоимость проезда на них согласуется заранее и как правило не превышает 40 тыс. донгов. Обед в ресторане среднего класса стоит около 200 тыс. донгов. Питаться проще всего в кафе, которых во Вьетнаме огромное количество. Самая дешёвая и быстрая еда в кафе, напоминающих наши столовые. Посетитель сам выбирает горячую готовую еду. Такие предприятия общественного питания работают только в часы приёма пищи: рано утром 6-8 часов, в обед 11.30-12.30 и вечером 19.00-21.00. Стоимость обеда в таких местах составляет 30-40 тыс. донгов. В европейских ресторанах обычно есть меню на английском языке, а иногда и на русском. Однако в отличие от кафе для вьетнамцев, блюда стоят здесь в несколько раз дороже. Проживание в семейных гостиницах или миниотелях стоит 15-20 долларов в сутки, пятизвёздочные отели предоставляют свои услуги за 100-600 долларов в сутки.
Часы работы государственных учреждений: 7.30-12.00 и 13.30-16.30; банки: 8.30-17.00. Магазины: 8.00-21.00. Во Вьетнаме действует ограничение по времени работы ресторанов – до 23.30, после этого времени любое заведение может быть закрыто по требованию полиции.
