Số phận 'buồn' của hai bé gái Nga hát 'Vọng Cổ Việt'
Cập nhật lúc :11:59 AM, 04/04/2011
Đất Việt - Ai cũng thích khi xem hai bé gái người Nga đẹp như thiên thần líu lo hát những bài hát Việt bằng chất giọng thật dễ thương. Nhưng ít ai biết rằng, hoàn cảnh của hai bé thật éo le…
Thời gian gần đây, trên cộng đồng mạng Việt Nam đang lan truyền một đoạn video clip có tên “Cô bé người Nga hát Vọng Cổ Teen và một số bài hát thiếu nhi tiếng Việt khá chuẩn”. Trong đoạn clip dài trên 9 phút, hai bé gái tóc vàng, da trắng rất dễ thương được cho là người Nga, đã hát khá nhiều bài Việt bằng chất giọng khá sõi, khiến người xem không khỏi ngạc nhiên, thích thú.
Bị lừa sang Việt Nam
Thành viên keoholo1984, người đăng tải đoạn video cho biết, mình được gặp hai cô bé khi về quê chơi. “Hai bé người Nga rất ngoan và dễ thương, đặc biệt là thông minh hơn mức tưởng tượng của mình. Bài Vọng Cổ Teen là do nhà hàng xóm kế bên mở suốt ngày nên hai bé nghe hoài và thuộc luôn chứ những người hàng xóm không hề dạy bé bài này vì thấy không thích hợp với tuổi của bé. Những người hàng xóm chỉ dạy cho bé những bài thiếu nhi như trong clip 2 bé đã hát”.
Em bé 5 tuổi người Nga. Hình ảnh trích từ clip.
Thấy hai bé người Nga xinh xắn ai cũng thích, nhưng ít ai biết rằng hoàn cảnh của hai bé khá là éo le.
Cô Tư – người thường hay chở hai bé đi chơi kể lại rằng: Cả gia đình hai cô bé này rời Nga qua Việt Nam sinh sống, hiện ở Bình Phú - Tiền Giang. Bé mặc áo đỏ 5 tuổi, bé mặc áo vàng 9 tuổi và hai bé này còn một người chị nữa nhưng trong gia đình chỉ có một mình bé mặc áo đỏ là nghe và nói được một chút tiếng Việt.
Nghề của ba mẹ hai bé bên Nga dường như là nông dân, do bị một người phụ nữ lừa gạt nói là bên Việt Nam làm ăn khá giả hơn nên cả gia đình bán nhà, bán của cải để qua Việt Nam lập nghiệp. Nhưng khi đến Việt Nam, họ bị chính người phụ nữ đó lừa mua đất, mua nhà vườn và mua xe với giá cao...
Rủi ro nối tiếp rủi ro, trong lúc đang làm việc ngoài vườn nấm (công việc chính của gia đình là trồng nấm bào ngư) thì họ bị kẻ gian trộm mất chiếc xe, phương tiện đi lại duy nhất trong nhà. Từ nhà gia đình cô bé người Nga đi đến chỗ trồng nấm khoảng 2km nên hiện giờ ba mẹ cô bé làm xong phải ở lại luôn và đến sáng thì đem nấm ra chợ bán. Lúc bán thì ba mẹ hai bé nhờ những người bán bên cạnh nói số tiền và thối tiền giúp, chứ hoàn toàn không biết tiếng Việt.
Những người hàng xóm biết được hoàn cảnh khó khăn của gia đình bé, đã vận động quyên góp tiền mua xe cho ba mẹ hai bé này. Buổi tối, hai bé phải đi xin cơm những người gần nhà, còn nếu họ hết cơm thì hai bé phải gọi cho cô Tư mua cơm hộp đem xuống cho hai bé ăn. Tình trạng của hai bé đã có biểu hiện suy dinh dưỡng...
Содержание статьи:
Какая-то женщина (предположительно вьетнамка) обманула семью русских крестьян, пообещав им рай на земле Вьетнама. Те продали все имущества и переехали во Вьетнам жить. Во Вьетнаме та женщина "помогла" им приобрести дом и маленький земельный участок за высокую цену (еще раз их обманула). Теперь эта семья занимается выращиванием грибов и живет очень бедно. Соседи стараются им помочь, но соседи сами - бедные крестьяне...
Форумчанам, владеющим вьетнамским языком:
Переведите эту статью на русский язык и сообщите об этой семье русских в консульство РФ в Хошимине.
