говорим по сингальски

Общие вопросы о Индии: погода, сезон дождей в Индии, цены в Индии, банкоматы и обмен валюты в Индии, вопросы о Бангладеш

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

говорим по сингальски

Сообщение: #1

Сообщение DenVit » 02 июн 2010, 20:09

Большинство мест содержащих сингальский разговорник содержат в себе такой набор фраз:
Код: Выделить всё
Здравствуйте - Аюбован
Доброе утро - Суба Удесонок Вева
Добрый день - Суба Давасок Вева
Добрый Вечер - Суба Сандавок Вева
Доброй Ночи - Суба Ратрияк Вева
Пожалуйста - Карунакарала
Спасибо - Стутий
Большое Спасибо - Годак Стутий
Да - Ов
Нет - Неха
Сколько стоит - Киякда
Очень дорого - Хари ганан
Очень дешево - Хари лабайи
Есть? - Тиеновада?
Как вас зовут? - Ояге нама мокакда?
Как поживаете? - Кохомада сапасанипа?
Меня зовут... - Маге нама
Очень приятно - Годак Сантосай
Очень хорошо - Хари хондайи
Рад с вами познакомиться - Годак Сантосай Адунаганна Лабимо Гена
Вы говорите по-английски? - Оя ингириш ката каренавада?
Откуда Вы? - Оя кохе индолада?
Счастливого пути - Суба Гаманак
Желаю удачи - Суба Петум
Я хочу - Мата Аважяй
Дайте - Денна
Есть ли у вас? - Оя гава тиеновада?
Где ближайший магазин? - Кохеда лангама Каде?
Как мне пройти? - Мата кохомада Янна Пулуван?
Извините (чтобы обратить внимание) - Сама венна
Извините (извинение) - Кана гаатуи
Вкусно - Расайи
Красиво - Лассанайт
Цифры: 1 - эка; 2 - дэка; 3 - туна; 4 - хатара; 5 - паха; 6 - хайа; 7 - хата; 8 - ата; 9 - навайа; 10 - дахайа

Интересует, может есть у кого что-нибудь немного побольше, желательно с ударениями. Да и числа от 1 до 10, вроде как-то маловато. Интересует число-образование до 100000. Я понимаю, что может и не пригодится, но все-таки.

Цифры они как пишут?
Аватара пользователя
DenVit
активный участник
 
Сообщения: 834
Регистрация: 05.02.2008
Город: Кривой Рог
Благодарил (а): 69 раз.
Поблагодарили: 67 раз.
Возраст: 43
Страны: 7
Отчеты: 4
Пол: Мужской
новый 2010 год мальдивы

Re: говорим по сингальски

Сообщение: #2

Сообщение DenVit » 16 сен 2010, 20:17

Прекрасный ответ написали тут Re: Шри Ланка. Куда ставить ударения?
Аватара пользователя
DenVit
активный участник
 
Сообщения: 834
Регистрация: 05.02.2008
Город: Кривой Рог
Благодарил (а): 69 раз.
Поблагодарили: 67 раз.
Возраст: 43
Страны: 7
Отчеты: 4
Пол: Мужской




Список форумовАЗИЯ форумИНДИЯ форумОбщие вопросы об Индия



Включить мобильный стиль