09/09/09. Мультфильм.

Рекомендации по интересным событиям и досугу, Афиша грядущих событий. Афиша Кино, афиша театр, выставки, концерты, книги и другие интересные события в жизни и на афише.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

09/09/09. Мультфильм.

Сообщение: #1

Сообщение Ustallex » 04 сен 2009, 14:03

Очень красивые картинки, интересная идея. Жду.

НО! Напрягает, что для России специально адаптируют сценарий, т.е. история будет у нас не как в оригинальном мульте. Разумеется, "для всеобщего блага": с поправкой на культурные особенности.

Вспоминается анекдот про интервью советского телевидения на улицах Нью-Йорка:
-Hello, what is your name?
- My name is Jo.
- Дорогие телезрители, его зовут Джо, и он не ел 3 дня.
Ustallex
новичок
 
Сообщения: 20
Регистрация: 21.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 43
Страны: 15
Пол: Мужской

Re: 09/09/09. Мультфильм.

Сообщение: #2

Сообщение Ustallex » 10 сен 2009, 11:17

Кто смотрел, признавайтесь!
Ustallex
новичок
 
Сообщения: 20
Регистрация: 21.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 43
Страны: 15
Пол: Мужской

Re: 09/09/09. Мультфильм.

Сообщение: #3

Сообщение темный эльф » 14 сен 2009, 22:24

Если речь идет о мульте 9 то уж очень он концептуальный.мне лично понравился но люди из зала уходили а мои друзья досидели но плевались
Экспериментальный и странный-на любителя
Бани, вино и любовь разрушают вконец наше тело. Но и жизнь создают бани, вино и любовь.
Аватара пользователя
темный эльф
активный участник
 
Сообщения: 605
Регистрация: 06.02.2009
Город: Николаев
Благодарил (а): 86 раз.
Поблагодарили: 40 раз.
Возраст: 54
Страны: 52

Re: 09/09/09. Мультфильм.

Сообщение: #4

Сообщение ginger:) » 15 сен 2009, 12:56

мульт понравился... рецензию длинную расписывать не хочу. Сам сюжет, то ли из-за прочитанных аннотаций, то ли из-за просмотренных трейлеров показался не сильно закрученным, но исполнение... кароч, я смогла отвлечься от мыслей о предстоящем увольнении, про которое узнала за час до похода в кино
"Настоящий путешественник не имеет конкретных планов и конечных целей" (с) Лао Цзы
Аватара пользователя
ginger:)
полноправный участник
 
Сообщения: 247
Регистрация: 10.12.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 34 раз.
Возраст: 43
Страны: 21
Пол: Женский

Re: 09/09/09. Мультфильм.

Сообщение: #5

Сообщение Ustallex » 15 сен 2009, 13:33

Соглашусь, сюжет отсутствует, но нарисовано очень хорошо. Есть ощущение, что при переводе убили последние крупицы смысла.

Буду покупать на ДВД: хочу английский вариант и дополнительные материалы.
Ustallex
новичок
 
Сообщения: 20
Регистрация: 21.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 43
Страны: 15
Пол: Мужской

Re: 09/09/09. Мультфильм.

Сообщение: #6

Сообщение MZH » 15 сен 2009, 14:25

За исключением перевода с "адаптацией", мультик отличный. Сюжет наивный, но связный.
Аватара пользователя
MZH
путешественник
 
Сообщения: 1684
Регистрация: 24.09.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 79 раз.
Возраст: 45
Страны: 42
Пол: Мужской




Список форумовНе туристические форумы. Форумы за жизньАфиша. Анонсы событий вокруг нас



Включить мобильный стиль