Доказательства родства с детьми для въезда на Филиппины

[merial]

Если фамилии одинаковые, то ничего не нужно. Если фамилии не совпадают, то чисто теоретически нужен перевод свидетельства о рождении или вписанный ребенок в паспорт родителя.

Foreign minors traveling accompanied by parents whose surname is not the same as the surname of the minor should carry proof of their relationship.

По факту, никто не проверяет (не слышно о таких случаях).

В интернете написано, что нужно нотариально заверенное согласие на английском языке от отца ребенка на въезд в страну.

Согласие от родителей требуется только если ребенок путешествует один.

[Yuriy]

Подскажите, пожалуйста, кто летал один с ребенком на Филы или просто знающие конкретно по Филам.

Ровно два года назад также летели на празднование НГ на Филиппины, на регистрации рейса «Cebu Pacific» до Манилы нас с дочерью спокойно зарегистрировали, а жене категорически отказали – до окончания срока действия паспорта оставалось 5 месяцев 25 дней!«Филиппинские авиалинии», которые вылетали из соседнего терминала (побегали нехило), тоже отказались брать на рейс. Пришлось оставить жене денег на обратный полет до Москвы, а сами с дочерью полетели в Манилу и далее на Бусуангу.

Это из моего отчета - вообще проблем не было и быть не могло (из Гонконга вылетали).

[Musyen]

А вот у меня с ребенком фамилии разные. При регистрации на рейс Сеул-Манила долго доказывала что она моя дочь- был оригинал свидетельства о рождении на русском. В итоге написала им расписку что в случае если филипинская сторона меня не впустит к ним претензий не имею. Филиппинцы вопросов не задавали вообще. Вот и думаю теперь сделать перевод свидетельства что-ли. Какой он должен быть этот перевод? Нотариальный или просто с печатью лицензированного агенства? Лететь через неделю...

[Yuriy]

При регистрации на рейс Сеул-Манила долго доказывала что она моя дочь

Скорее всего, здесь шла речь о перевозке "несопровождаемого" ребенка.
Родство их вообще не волновало, но деньги за сопровождение ребенка хотели слупить.
Проблем нет! Ребенка никто у матери в чужой стране не заберет и не оставит в своей стране.
Не переживай.

[Litmanen37]

Друзья, для того, чтобы моя жена с дочкой поехали на Филлипины, им же не требуется мое согласие? Достаточно свидетельства о рождении, переведенное на английский? Фамилии совпадают.
Просто на каком-то сайте натыкался, что чуть ли не согласие, переведенное на английский требуется, если ребенок путешествует только с одним родителем?
Кто-то в курсе, можете прояснить? Спасибо огромное

[delicatus1]

Привет. Пускают ли на Филиппины если дети вписаны в загранпаспорт родителя? Своего паспорта нет.