Ужин в рёкане

[legion-mia]

Ну когда я только начинал все планировать, я понимал что мне с моими бзиками в еде в японии будет тяжело,
но я утешал себя тем, что макдаки там есть, сабвеи вроде тоже, в крайнем случае рамен/собу я тоже ем.

Я НЕ вегитарианец, но морепродукты не потребляю вообще, и с рядом очень многих оговорок ем мясо... и
"я не буду есть незнакомую еду, пока ее не попробую" (с)Гомер Симпсон

Меня честно говоря бизнес-ланчи в кафешках угнетают, когда ты выбрать не можешь ничего и завтраки в отелях я обычно не беру, если только это не шведский стол.
Вобщем я по жизни уже привык, пока не уперся в рёкан и его кайсеки. На тебе - завтрак и ужин в японском стиле (от которых даже отказаться при бронировании нельзя, в некоторых отелях/рёканах). У жены потекли слюнки (она благо моей шизанутостью не страдает и гурман), а я же про себя отметил, что хоть завтрак кое-где можно выбрать в европейском стиле. Быстрый опрос нескольких рёканов вывел довольно грусную картину - ничего вегетарианского или в стиле будийского shojin ryouri на ужин они не готовят. Особенно огорчил ответ от Токугавы в стиле: "рыба - часть японской кухни, а мы специалисты по рыбе и ничего вегетарианского приготовить не можем, надеемся на ваше понимание"... что с их некоторой направленностью на западных туристов слегка странно, не поверю что им ни разу вегетарианцы не попадались среди них.

Посему вопрос, как выкрутится из этой ситуации, учитывая что в Никко мы хотели остановится на пару дней, сидеть их впроголодь не совсем хотелось бы:
Да мое злорадство быстро нарисовало картинку в стиле "весь персонал вскрывает себе брюхо за то что дорогого гостя морят голодом", но хотелось бы до этого не доводить и "сохранить лицо" и им и себе..

Что из себя этот кайсеки представляет?
По интернету много картинок и пару отчетов на русском есть, но общего впечатления я не составил...
типа всего много все красиво но все маленькое, но тарелка риса допустим там есть? которой я мог бы наесться?
как отнесутся японцы, если ты просто откажешся от ужина?
или будешь ковыряться в еде (в стиле это я не ем, а это ем) или жевать в номере бенто-бокс из ближайшего супермаркета (но блин выбранный мной и с тем что я ем).

Как-то так

[Garina]

Если честно, не видела реканов, где нельзя отказаться от ужина...
Риса дают много, обычно целую кастрюльку, так что ешь-не хочу...
При бронировании можно указать, что морепродукты не едите (у меня в некоторых реканах спрашивали, а ем ли я рыбу).
Хотя, как правило, при бронировании номера идет бронирование разных типов ужинов, иногда встречаются мясные.
PS. Советы теоретические, так как предпочитаю как раз все виды морепродуктов...

[Lapine]

Что из себя этот кайсеки представляет?
По интернету много картинок и пару отчетов на русском есть, но общего впечатления я не составил...

Вообще, у Кити Карлсона в ЖЖ есть пара постов с фото ужинов/завтраков и подробными описаниями, ху из ху. Но скажу Вам сразу, что даже объяснения мало что Вам скажут, а если и скажут, то аппетита не прибавят, т.к. вещи японцы едят странные. Но иногда неожиданно вкусные. Например, мой любимый цукемоно - это маринованный корень лопуха. Когда узнала, что это лопух, очень удивилась. Честно говоря, не вижу выхода из Вашей ситуации, если только действительно одним рисом питаться, но его дают в самом конце.

С другой стороны, у меня муж в чем-то похож на Вас. Он всегда категорически отказывался есть то, что непонятно (до последнего ингридиента) из чего сделано. Но в Японии у него это как рукой сняло. Капусту китайскую варил в бульоне (сябу-сябу когда готовил) и ел. В обычной жизни траву не ест никакую в принципе. Так что совет один: попробуйте перебороть свои страхи и просто поесть. А вдруг понравится? Если, конечно, речь не идет об аллергии или пищевой непереносимости. Рыбу можно и не есть, а вот что-то как раз совсем непонятное вполне можно попробовать. И не бойтесь обидеть японцев тем, что Вы что-то не съели, в конце концов, что уж тут поделаешь. Сэппуку никто делать не будет ;), скорее, покрутят пальцем у виска, мол, очередной сумасшедший гайдзин. Сам процесс принятия пищи проходит без присутствия персонала (если в номере). Горничная только приносит и уносит очередную смену блюд, над душой не стоит.

[Mouette]

Да, хорошо Вас понимаю, сама очень привередливая в еде, и тоже буду ночевать в рекане. После прочтения жж указанного Китя я как раз наоборот испугалась, что рыбы там не так уж и много. " половинка запеченого каштана" "тертая редька под каким то соусом", "маринованный корень чего то там". Непонятно, что там есть Я решила, что тем не менее обязана все попробовать, потому что кухня-очень важная часть культуры любой страны. Для себя я решила, что припасу западной вариант в виде сэндвичей или чего то подобного и никто меня не убьет, если после ужина я его в одиночестве съем японцы все таки понимают, я думаю, что гайдзины не похожи на них и в пристрастиях в еде.

[Lapine]

" половинка запеченого каштана" "тертая редька под каким то соусом", "маринованный корень чего то там".

Обычно у гайдзинов японская еда вообще и отдельные блюда в частности вызывает либо страстную любовь, либо такое же отвращение. Поэтому советую сразу много не откусывать. ))

Непонятно, что там есть

А вот это вообще загадка природы: вроде, и есть нечего, а под конец наедаешься так, что лопнуть в пору. Особенно когда еще рис в конце приносят, меня всегда на смех пробирает - куда ж в меня еще столько риса-то может поместиться??

[Mouette]

Обычно у гайдзинов японская еда вообще и отдельные блюда в частности вызывает либо страстную любовь, либо такое же отвращение. Поэтому советую сразу много не откусывать. ))

Вот-вот, я думаю, что не помешает не только сэндвич, но и коробочка для имитации того, что еда понравилась и вся съедена утром выкину и никто не обидится.
Пс: я почти серьезно...

[Тозита]

Еда в рекане выглядит примерно так:

015.JPG

Хоть что-нибудь Вы для себя обязательно найдете. Рекан в Никко, кстати.

[legion-mia]

Вот-вот, я думаю, что не помешает не только сэндвич, но и коробочка для имитации того, что еда понравилась и вся съедена утром выкину и никто не обидится.
Пс: я почти серьезно...

смешно
спасибо за советы

[^TM^]

Вот-вот, я думаю, что не помешает не только сэндвич, но и коробочка для имитации того, что еда понравилась и вся съедена утром выкину и никто не обидится.
Пс: я почти серьезно...

смешно
спасибо за советы

Есть вариант. Поехать на Коя-сан и остановиться там в сюкубо - прихрамовый постоялый двор при буддистском монастыре. Там монахи и ужин, и завтрак готовят исключительно вегетарианский. И онсэн там тоже есть.

[Lapine]

Поехать на Коя-сан и остановиться там в сюкубо

Сюкубо - это всё-таки совсем иной жанр, чем рёкан.

Да, и вот еще что упустила:

Особенно огорчил ответ от Токугавы в стиле: "рыба - часть японской кухни, а мы специалисты по рыбе и ничего вегетарианского приготовить не можем, надеемся на ваше понимание"...

Нас в Токугаве на горячее кормили мясом. Хотя, конечно, сасими были божественней всего (если можно так выразиться):



И кстати, местный никковский шпециалитэт - пенки от соевого молока, называются юба. Их подают в чистом виде в соевом молоке, в суп кладут, в лапшу в кач-ве наполнителя. Вот тут они (на переднем плане) в собственном соку, то бишь молоке (тоже из Токугавы фото):

[Тозита]

Пенки сильно на любителя, мне не понравилось. А еще у японцев есть фишка, от которой они просто прутся - нато. Если предложат попробовать - обязательно уточните, из чего оно, во избежание последствий.... Чисто вегетарианское блюдо, если что.

[Lapine]

Пенки сильно на любителя, мне не понравилось.

Но зато уж точно не рыба. На самом деле, мне показалось вполне съедобно.

А еще у японцев есть фишка, от которой они просто прутся - нато.

С пастой из нато очень часто готовят (жарят) мясо. Очень, кстати, вкусно получается.

[Тозита]

Особенно если не знать, из чего оно.

[Lapine]

Особенно если не знать, из чего оно.

Сыр с плесенью тоже кажется Вам таким ужасным ужасом?

[Тозита]

Сыр с плесенью я люблю. Нато сильно на любителя, но японцы именно любители.
Я спокойно отношусь к любой экзотической еде и в любой стране пробую все. Но некоторые приходят в ужас, таким людям просто нужно говорить, что им предлагают попробовать, а то есть шутники "закрой глаза, открой рот", а потом.....

[Yurakiev]

Особенно если не знать, из чего оно.

А все-таки из чего оно?

Я когда-то в дорогом японском ресторане в Гонолулу заказал разные суси. Было всего штук десять и все разные, плюс одно - комплимент от шефа, так вот это последнее (это была какая-то коричневая масса на рисе) оказалось форменным говном. Оно выглядело как говно, воняло так же и на вкус оказалось им же. Пришлось почти пол-литра водки Финляндии выпить пока вкус во рту перебился.....Может это нато и было?

[Lapine]

А все-таки из чего оно?

Просто порядком подпорченные бобы: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0% ... 1%82%D0%BE

Суси с нато не делают, вроде. Да и запах у них аммиачный, что похоже все-таки, скорее, на мочу (пардон), чем испражнения. Хотя готовые горячие блюда такого запаха не имеют вообще. В оригинальном виде, просто с рисом, я нато не пробовала.

Коричневая масса на рисе - на очень мелкую рыбью икру не похоже точно? Суси с икрой морского ежа считается в Японии деликатесом. Пахнет, правда, не тем самым, а откровенно морем. Я сначала тоже боялась попробовать, ибо у меня и так не всякий морепродукт в организме переваривается, но потом рискнула и не пожалела - очень вкусно.

[Тозита]

Нато делается из протухших бобов, причем длительной ферментации или как там это называется. Масса действительно коричневого цвета, но не очень однородная и тянется как сопли, вид, конечно, еще тот... Но на вкус и цвет, как говорится... Может у Вас именно это и было и именно как комплимент, потому что японцы действительно его очень любят (никогда в жизни бы не поверила, если бы своими глазами не видела, с каким удовольствием они его лопают).

[legion-mia]

ну все теперь ваще есть ничего не буду

[Mouette]

http://www.karlson.ru/lj/kitya/2009/11/249831.html
Нашла, тут все очень хорошо расписано про японскую высокую кухню