Вам не надоело? У меня складывается чувство,что вы сутками сидите на форуме в поисках возможности для самоутверждения. Как вы такой правильный ещё не повесились в нашем неправильном мире? Это Токийская мэрия- так она называется во всех русскоязычных путеводителях, так её называют в русских турфирмах. Туристу не обязательно знать об особенностях административного деления в Японии это во-первых,в во вторых "здание столичного правительства" вполне синоним мэрии.