Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
We do not have a template but we do have specific requirements of the needed information. A veterinarian should be able to provide you with a certificate. Please read our guidance below.
Russia is a high-risk country for importing dogs with rabies (www.cdc.gov/importation/bringing-an-ani ... ccine.html).
Dogs must be vaccinated no earlier than 12 weeks (84 days) of age and no less than 28 days before arrival at a U.S. port of entry. A valid rabies vaccination certificate must contain all the following information in English (or be accompanied by a certified English translation):
• Name and address of owner
• Breed, sex, date of birth (approximate age if date of birth unknown), color, markings, and other identifying information for the dog
• Date of rabies vaccination, vaccine product information and product expiration date
• Date the vaccination expires
• Name, license number, address, and signature of veterinarian who administered the vaccination (www.cdc.gov/importation/bringing-an-ani ... icate.html).
These rules apply to all dogs, including puppies, service animals, and emotional support dogs. These rules also apply whether you are (1) just visiting the United States with your dog, (2) importing dogs into the United States, or (3) traveling out of the United States and returning with your dog after a temporary visit, such as a vacation or holiday, or for visiting friends and relatives. If you do not follow CDC’s rules, your dog may not be allowed to enter the United States and may be returned to the country of origin at your expense.
Please be aware that USDA may have additional requirements for importing a dog (including commercial/resale purposes). Please see www.aphis.usda.gov/aphis/pet-travel/bri ... gs-into-us.
States may have additional entry requirements to the federal requirements, so it is important to check the regulations of your final destination state at https://www.aphis.usda.gov/aphis/pet-tr ... pet-travel.
Check with the airline. They also have additional requirements, such as health certificates, breed restrictions, and travel restrictions based on weather.
Other resources
• CBP: https://help.cbp.gov/s/article/Article- ... uage=en_US
• Traveling with your pet: www.cdc.gov/importation/traveling-with-pets.html
• Operation Dog Catcher: www.cdc.gov/importation/bringing-an-ani ... tcher.html
начали говорить что тот кто даёт бумагу в аэропорту ,тот и должен rabies vaccine
Alexey77777 писал(а) 22 сен 2020, 16:37:вот это ссылка https://www.cdc.gov/rabies/pdf/nasphv_form51_1.pdf
Kliopa писал(а) 22 сен 2020, 16:41:Вот что ответили. Вкратце суть - шаблонов и форм готовых нет, только перечень информации, которая должна быть. Форма может быть свободная, главное включить все те пункты.
The rabies certificate is created the same day the dog is vaccinated and last until the expiration of the vaccine, usually one year. Your veterinarian should be able to re-print it or give you a copy if your dog was already vaccinated. Please, also verify with the airline since many of them ask for a health certificate with no more than 10 days before travel.
fillsan писал(а) 01 ноя 2020, 00:45:Я правильно понимаю, что если перелёт с пересадкой(конкретно Стамбул) и собака будет летать в багажном отсеке, то по прилёте в Стамбул, нужно будет пройти паспортный контроль, прийти в зону выдачи багажа, где-то там же получить собаку и затем регистрировать её на рейс до США?
Sofia1111 писал(а) 23 ноя 2020, 13:19:Добрый день ! Собираюсь перевезти собаку 6кг в Нью Йорк , полетим рейсом Москва-Нью - Йорк Аэрофлотом . Рассматриваю перевозку только в пассажирском салоне. ( может подскажите и другие хорошие компании для перелёта с собакой в салоне ?)Никогда раньше не летала с животным , ничего в этом не понимаю, очень прошу помощи)))Сориентируйте, пожалуйста , по сумке переноске ? Кто с какой летал, жесткой или мягкой ? На сайте Аэрофлота указаны габариты обоих переносок, но знакомые сказали , что в США пускают только в жесткой. Аэрофлот по телефону ничего не знает. Очень много вопросов так же по документам , кому не сложно , пожалуйста, помогите мне.
Список форумов ‹ Эмиграция из России. Жизнь за границей ‹ Выезд за границу с домашними животными