Мне кажется вы заблуждаетесь на счет того, что оригиналы документов нельзя пересылать почтой.
http://www.russianpost.ru/rp/servise/ru ... /goodslistСудя по этому перечню, оригиналы документов спокойно можно отправлять, если вы не боитесь что они могут просто быть утеряны, как один из вариантов- оригинал паспорта у вас могут не принять, да и то если вы в присутствии работников почты его будете в конверт класть, а не придете с уже запечатанным конвертом на почту.
Но и обычный турист тоже вряд ли возмется перевозить через границу паспорт чужого человека
Ну а деньги - конечно отвезут, за определенный процент, но и банк тоже проценты берет