По результатам могу добавить/исправить замеченные изменения/неточности, если автор не против.
Из главного - лава больше НЕ ВПАДАЕТ в море в Пуне (там уже строят домики на лаве и восстанавливают дорогу), а гораздо медленнее и урывками движется к городку Pahoa, до которого осталось около 100м. Смотреть ситуацию тут - http://www.nps.gov/havo/planyourvisit/lava2.htm