Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Получение визы в США самостоятельно в России, виза в США за границей - как получить визу в США, Форум американская виза получение, Оформление визы в США документы на американскую визу. Посольство США в Москве городах России, СНГ и в Европе

Сейчас этот форум просматривают: falexeyv, Paging, sanych132 и гости: 11

Re: Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Сообщение: #21

Сообщение East34 » 27 янв 2018, 19:55

ru_kuzbass писал(а) 27 янв 2018, 17:12:В паспорте в поле Given names написано Ivan, а в визе в поле Given Name - Ivan Alekseyevich.

У всех так.
East34
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6769
Регистрация: 03.04.2014
Город: пос. Вечнозеленый
Благодарил (а): 268 раз.
Поблагодарили: 1358 раз.
Возраст: 106
Страны: 18

Re: Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Сообщение: #22

Сообщение Amazonka2010 » 21 фев 2018, 22:23

Скажите пожалуйста, если кто знает . Подала на визу США за месяц до замужества . Получила визу после свадьбы , соотвественно в паспорт с девичьей фамилией . Ни я , никто то из моей семьи не обратили внимание на то, что место моего рождения указано неверно . Слетали с этим паспортом в свадебное путешествие в Нью Йорк , и по приезду поменяли паспорт уже с новой фамилией , фамилией мужа . И только потом увидели что места рождения не совпадают в паспортах моих . В старом , анулировпнном , но с действующей визой ещё на два года - неверно указано место моего рождения, а в новом , на новую фамилию , указали уже верно . У меня вопрос - не возникнет ли пробоем при въезде в США с двумя паспортами , с переведённым свидетельством о браке , но с разными местами рождения .
Amazonka2010
новичок
 
Сообщения: 11
Регистрация: 21.02.2018
Город: Чебоксары
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 34

Re: Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Сообщение: #23

Сообщение East34 » 21 фев 2018, 23:34

Amazonka2010, если вы вместе с паспортом не меняли отпечатки пальцев, то все в порядке
East34
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6769
Регистрация: 03.04.2014
Город: пос. Вечнозеленый
Благодарил (а): 268 раз.
Поблагодарили: 1358 раз.
Возраст: 106
Страны: 18

Re: Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Сообщение: #24

Сообщение Amazonka2010 » 21 фев 2018, 23:46

Спасибо большое за ответ
Amazonka2010
новичок
 
Сообщения: 11
Регистрация: 21.02.2018
Город: Чебоксары
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 34

Re: Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Сообщение: #25

Сообщение lyas » 28 май 2018, 14:13

Скажите пожалуйста в DS160 надо указывать про изменении фамилии если ранее буква одна отличалась
lyas
новичок
 
Сообщения: 7
Регистрация: 28.05.2018
Город: Воронеж
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40
Пол: Мужской

Re: Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Сообщение: #26

Сообщение cheetah1717 » 28 май 2018, 18:02

lyas писал(а) 28 май 2018, 14:13:Скажите пожалуйста в DS160 надо указывать про изменении фамилии если ранее буква одна отличалась

Нет. Изменение транслитерации не является сменой фамилии.
"Первое – чудес не бывает. Второе – исключения возможны, но только для злых чудес. А если настало время злых чудес, то бесполезно оставаться добрым."
Аватара пользователя
cheetah1717
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 16709
Регистрация: 10.08.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 58 раз.
Поблагодарили: 4708 раз.
Возраст: 100

Re: Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Сообщение: #27

Сообщение 77pegases » 07 авг 2018, 21:13

Подскажите, пожалуйста, может кто сталкивался. Разница в написании фамилии латиницей в загран.паспорте и неимиграционной визе, в паспорте Esenin, а в визе Yesenin. Что делать?
77pegases
новичок
 
Сообщения: 4
Регистрация: 07.08.2018
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 45
Пол: Женский

Re: Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Сообщение: #28

Сообщение East34 » 07 авг 2018, 22:25

77pegases писал(а) 07 авг 2018, 21:13:Что делать?

Ничего. Разные правила трансплантации в США и России. Это нормально.
East34
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6769
Регистрация: 03.04.2014
Город: пос. Вечнозеленый
Благодарил (а): 268 раз.
Поблагодарили: 1358 раз.
Возраст: 106
Страны: 18

Re: Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Сообщение: #29

Сообщение 77pegases » 07 авг 2018, 22:29

То есть не будет вопросов на границах? это не является юридически двумя разными фамилиями? Esenin и Yesenin? Консульство на Онлайн вопрос не отвечает, девушки на гор.линии путаются и только предполагают
77pegases
новичок
 
Сообщения: 4
Регистрация: 07.08.2018
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 45
Пол: Женский

Re: Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Сообщение: #30

Сообщение East34 » 07 авг 2018, 22:36

77pegases писал(а) 07 авг 2018, 22:29:То есть не будет вопросов на границах? это не является юридически двумя разными фамилиями?

До тех пор, пока вы поменяли отпечатки пальцев, беспокоиться не о чем.
East34
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6769
Регистрация: 03.04.2014
Город: пос. Вечнозеленый
Благодарил (а): 268 раз.
Поблагодарили: 1358 раз.
Возраст: 106
Страны: 18

Re: Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Сообщение: #31

Сообщение XMember » 10 авг 2018, 15:29

East34 писал(а) 07 авг 2018, 22:25:правила трансплантации

Правила чего?
Аватара пользователя
XMember
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17527
Регистрация: 25.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 579 раз.
Поблагодарили: 1238 раз.
Возраст: 35
Страны: 62
Пол: Мужской

Re: Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте

Сообщение: #32

Сообщение East34 » 10 авг 2018, 16:27

XMember писал(а) 10 авг 2018, 15:29:
East34 писал(а) 07 авг 2018, 22:25:правила трансплантации

Правила чего?

Транслитерации конечно ))
Надо T9 отключить
East34
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6769
Регистрация: 03.04.2014
Город: пос. Вечнозеленый
Благодарил (а): 268 раз.
Поблагодарили: 1358 раз.
Возраст: 106
Страны: 18

Пред.



Список форумовАМЕРИКА форумСША форумВиза в США 2024 : получение американской визы



Включить мобильный стиль