Вопрос уже легендарный. Однако на самом деле, он высосан из пальца — важность вопроса довольно низка. Правило такое:
- Выбираем B1/B2 — BUSINESS & TOURISM (TEMPORARY VISITOR), если:
— у вас уже есть действующая или истёкшая виза B1/B2 и вы подаёте по упрощённой процедуре без собеседования. Тут желательно указать точно такой же тип визы. - Выбираем B1 — BUSINESS/CONFERENCE, если:
— едем на деловые переговоры или подписывать контракты;
— едем по рабочим делам с бизнес-целями;
— едем на официальную конференцию. - Выбираем B2 — TOURISM/MEDICAL TREATMENT, если:
— едем туристом или путешественником;
— едем посещать родственников или друзей;
— едем лечиться, рожать или сопровождать беременную партнёршу/жену.